Перевод "конкретная задача" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Задача - перевод :

Faced task

задача - перевод :

Objective

задача - перевод :

Task

задача - перевод :

Task of

ключевые слова : Task Priority Challenge Goal Mission Concrete Object Ugly Particular

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

У нас, европейцев, есть одна конкретная задача.	We, the Europeans, have one specific task.
У Международной группы по предотвращению кризисов была одна конкретная задача, а именно поиск доказательств присутствия Аль Каиды в Индонезии.	The ICG report was narrowly conceived and intended to focus on a single issue, namely the evidence for an Al Qaeda presence in Indonesia.
Конкретная версия этого феномена действует в Европейском Союзе.	A particular version of this phenomenon is at work in the European Union.
Задача.	Addison Wesley.
Задача ясна.	The challenge is clear.
Задача грандиозная.	The task is immense.
Задача сложная.	The task is daunting.
Непростая задача.	It's not an easy task.
Задача 1	Challenge 1
Задача 2	Challenge 2
Задача 3	Challenge 3
Или я отлично фальсифицирую информацию, или эта конкретная модель работает.	So, I'm either really good at faking it, or this particular model seems to work.
Их конкретная задача заключается в защите суверенитета государства и территориальной целостности, они могут использоваться для поддержания внутреннего порядка только по конкретному распоряжению президента Республики и в соответствии с положениями Конституции.	Their specific mission is to defend the sovereignty of the State and the integrity of its territory they may be used for the maintenance of internal peace only by express order of the President of the Republic and in accordance with the provisions of the Constitution.
Европа как Задача	Europe as a Task
Это нелегкая задача.	That is no easy task.
Задача казалась невыполнимой.	That task seemed overwhelming.
Это сложная задача.	This is a tricky business.
Это сложная задача.	This is a daunting task.
Задача РосПравосудия информировать.	The purpose of RosPravosudie is to inform.
Моя задача общаться.	My purpose is to communicate.
Это неподъёмная задача.	This is an impossible task.
Это непростая задача.	That's no easy task.
Эта задача трудная.	This task is difficult.
Это непростая задача.	It's not an easy task.
Это непростая задача.	This isn't an easy task.
Это монументальная задача.	It's a monumental task.
Это колоссальная задача.	It's a monumental task.
Поставленная задача выполнена.	The objective set is accomplished.
А вот это уже выращенная деталь, по крайней мере, одна конкретная секция.	And there it is kind of grown, at least one particular section of it.
Эта конкретная группа мо аи, эти пять женщин уже 97 лет вместе.	This particular Moai, these five ladies have been together for 97 years.
И это непростая задача.	That won't be easy.
Пост олимпийская задача Китая	China u0027s Post Olympic Challenge
Задача Блэра в Палестине	The Blair Option in Palestine
Это достаточно непростая задача.	The task is anything but simple. The subject is abstruse.
Уничтожить микробы безнадежная задача.	You will never annihilate the germs.
Это очень серьёзная задача.	This is a huge challenge for us to do that.
Это достаточно непростая задача.	The task is anything but simple.
Моя задача продолжать писать.	My task is to keep writing.
Эта задача настоящий вызов.	This problem is a real challenge.
Эта задача проще той.	This problem is easier than that.
Это наша основная задача.	This is our main goal.
Это наша основная задача.	This is our main objective.
Эта задача требует сноровки.	This task requires dexterity.
Управлять страной непростая задача.	To rule a country is no easy task.
Управлять страной непростая задача.	To rule a country is not an easy task.

Display this page in English