Перевод "конкуренции и регулирование" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

регулирование - перевод :

Regulation

конкуренции и регулирование - перевод :

Competition and regulation

конкуренции - перевод :

Of competition

регулирование - перевод :

A regulation

ключевые слова : Competition Competitive Clause Compete Competing Regulation Throttling Control Traction Agriculture

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Далее следует, что разумное регулирование и политика конкуренции в банковском секторе должны согласовываться.	It follows, then, that prudential regulation and competition policy in banking should be coordinated.
Его функции будут включать регулирование железнодорожных перевозок и контроль за положением дел в сфере конкуренции.	As well as the regulation of railway traffic, this body will also supervize the competition.
Особого внимания заслуживают такие вопросы, как доступ к земельным ресурсам, регулирование инвестиций, законодательство в области конкуренции, инфраструктура, неформальный рынок и рациональное управление.	Particular attention should be paid to land access, investment regulation, competition laws, infrastructure, the informal market and governance.
Финансовое регулирование и демократия	Financial Re Regulation and Democracy
Законодательство, регулирование и принуждение	Legislation, regulation and enforcement
Поскольку регулирование является формой конкуренции между правительствами, концентрация на совершенствовании регулирования является, по видимому, лучшим каналом влияния, имеющимся у стран ОЭСР.	As regulation is a form of competition between governments, focusing on improved regulation increasingly looks like the best channel of influence available to OECD countries.
Внутреннее регулирование	Domestic regulation
Регулирование спроса.	Managing demand.
Регулирование развития	Development administration
7.3.4 Регулирование	7.3.4 Regulation
Регулирование назад.	Throttling back.
i) законодательство, регулирование и лицензирование.	Legislation, regulation and licensing Some of the more fundamental aspects of tourism sustainability, such as employees' rights, visitor safety, and hazardous discharges, have to be controlled by legislation.
А. ТЕХНИЧЕСКОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ И СТАНДАРТИЗАЦИЯ	To continue to collect information on national horizontal legislation, structures and practices and to post this information on a special subsection of the website.
Таможенное регулирование и таможенные документы.	Customs regulations and documentation.
Необходимо правильное регулирование.	What is needed is the right regulation.
Другая проблема регулирование.	Another problem is regulation.
Регулирование химических веществ	Chemicals management
Регулирование сферы здравоохранения	Health services regulation
Регулирование рынка труда	Labour market interventions
Регулирование химических веществ	J. Chemicals management
Регулирование удаления отходов	waste disposal controls
Регулирование удаления ХФУ	control HFC disposal
i) обеспечение инфраструктуры и ее регулирование.	Infrastructure provision and management The level and nature of investment by Governments in infrastructure and services essential for tourism can have a direct effect on the sustainability of the sector.
Экономика природопользования, методы учета и регулирование	Environment and economics, accounting and management tools
4. Регулирование задолженности и управление финансами	4. Debt and financial management
Регулирование и реструктуризация или отсрочка и дефолт	Adjust and Reschedule or Delay and Default
Фактор конкуренции	The Competition Factor
Вопросы конкуренции	Competition related issues
Усиление конкуренции	A more successful Europe
Усиление конкуренции	Need for financing of transition in local economies
Обострение конкуренции	C. Adjustment costs
Поощрение конкуренции	Promotion of Competition
Вопросы конкуренции	Competition related issues It is worth recalling that, at the national level, a large number of developing countries still lack competition related legislation.
Защита конкуренции	Competition advocacy
Интенсивность конкуренции	Gross margin potential Intensity of competition
Регулирование СМИ в Китае	Media regulation in China
f) рациональное регулирование отходов	(f) Sound waste management
b) регулирование химических веществ	Follow up to the World Summit on Sustainable Development contribution of the United Nations Environment Programme to the forthcoming session of the Commission on Sustainable Development.
Но регулирование может и должно быть улучшено.	But regulation can and should be improved.
Регулирование Telegram и фильтрация Instagram (с умом)	Regulating Telegram and Filtering Instagram (Intelligently)
2. Регулирование долговых отношений и управление финансами	2. Debt and financial management
c) регулирование и стабилизация борьба с сельскохозяйственными вредителями и болезнями, смягчение последствий ураганов и наводнений, борьба с эрозией, регулирование осадков и водоснабжение	(c) Regulation and stabilisation pest and disease control, mitigation of storms and floods, erosion control, regulation of rainfall and water supply
Это оправдывает государственное регулирование кредитования и инвестиционной деятельности.	Thus, many financial institutions, especially the largest, operate with an implicit government guarantee. This justifies government regulation of lending and investment practices.
Это оправдывает государственное регулирование кредитования и инвестиционной деятельности.	This justifies government regulation of lending and investment practices.
поощрение, поддержка и регулирование сотрудничества между государствами участниками	promoting, facilitating and regulating cooperation among States parties

Display this page in English