Перевод "консульство Китая" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| То есть, консульство. | A consulate, I mean. |
| Где находится консульство Германии? | Where is the German consulate? |
| Генеральное консульство не пострадало. | No damage was caused to the Consulate General. |
| В довершение всего суданцы подожгли консульство. | Finally, the Sudanese set the Consulate on fire. |
| Консульство Румынии в Кыргызстане Бишкек Ул. | Honorary Consulate of Romania in Kyrgyzstan Ul. Lva Tolstogo, 2b Bishkek Tel. Fax (996 312) 60 32 81E mail consromkyrgyz mail.ru |
| В 1248 году в нижнем городе появилось консульство. | They are involved in the Elite One Championship. |
| Почетное консульство Чешской Республики в Кыргызстане Бишкек Ул. | Honorary Consulate of the Czech Republic in Kyrgyzstan Ul. Kalyka Akieva 66720001 Bishkek Tel. |
| В то время в городе было расположено Османское консульство. | During this time city had around 8000 residents, mostly Serbs. |
| Также Армат получил консульство 476 года вместе с Василиском. | Armatus was also awarded the consulship of 476, together with Basiliscus. |
| 1 сентября 1955 Индия закрыла своё консульство в Гоа. | On 1 September 1955, India shut its consul office in Goa. |
| Он жаловался на нашу отменённую атаку на Британское Консульство. | He complained about our aborted attack at the British Consulate. |
| Албания имеет посольство в Анкаре и генеральное консульство в Стамбуле. | Albania has an embassy in Ankara and a general consulate in Istanbul. |
| Я думаю, что это было либо британское, либо австралийское консульство. | I think it was either the British or Australian consulate. |
| В тот же день на консульство США также напали два человека. | On the same day, the U.S. Consulate was also attacked by two assailants. |
| У Хорватии есть посольство в Москве и генеральное консульство в Калининграде. | Croatia has an embassy in Moscow and an honorary consulate in Kaliningrad. |
| Для получения визы следует обратиться в ближайшее посольство или консульство Таиланда. | Visas may be obtained from the nearest Thai embassy or consulate. Further information regarding visa requirements may be obtained from Thai embassies or consulates (see para. |
| Кроме того, Турция сообщила о нападении на генеральное консульство в Югославии. | Turkey also reported an attack against the Consulate General of Yugoslavia. |
| Генеральное консульство было временно захвачено, а его внутренние помещения подверглись разорению. | The Consulate General was temporarily occupied, its interior laid waste. |
| му придетс лично витьс в Ѕританское консульство, чтобы удостоверить свою личность. | He'll have to report in person to the British Consulate... to establish his identity. |
| До теракта США планировали купить здание отеля, чтобы преобразовать его в консульство. | The United States had planned to purchase this hotel to convert it to a consulate. |
| 1 января 541 года он принял консульство в Константинополе без со консула. | On 1 January 541 he took the consulate in Constantinople without colleague. |
| 14 сентября, американское консульство в Ченнаи было атаковано ранения получили 25 человек. | On September 14, the U.S. consulate in Chennai was attacked, resulting in injuries to twenty five protesters. |
| Кандидаты, проживающие в Кыргызстане, должны обращаться в Генеральное консульство Италии в Бишкеке. | Candidates residing in Kyrgyzstan should approach the Consulate General of Italy in Bishkek. |
| Консульство было закрыто до конца дня и открылось на следующий день, 11 августа. | The Consulate was closed for the rest of the day and reopened one day after the attacks on August 11. |
| Для защиты их интересов, в 1896 году в Шанхае открылось российское генеральное консульство. | In order to protect their interests, the Russian consulate was opened in 1896. |
| Здесь они не попадались на глаза турецкому часовому, стоявшему перед входом в консульство. | From there they were able to escape the eyes of the Turkish sentry in front of the Consulate. |
| На другой день нам сообщили об убийстве американского посла и нападении на консульство. | On another day we wake up to the news of the murder of the American ambassador and the attack on the consulate. |
| Генеральное консульство Соединенных Штатов Америки во Франкфурте (Экенхайм) является крупнейшим американским консульством в мире. | The Consulate General of the United States in Frankfurt in Eckenheim is even the largest American consulate in the world. |
| Но действительно ли члены Ансар аль Шариа не принимали участия в нападении на консульство США? | But was the Ansar al Shariah Brigade really behind the attack on the US Consulate? |
| Был убит во время атаки боевиков на американское консульство в Бенгази 11 сентября 2012 года. | Stevens was killed when the U.S. consulate in Benghazi, Libya, was attacked by Islamic militants on September 11 12, 2012. |
| 13. 25 июня 1993 года около 100 человек попытались ворваться в генеральное консульство в Карлсруэ. | 13. On 25 June 1993, around 100 persons attempted to storm the Consulate General in Karlsruhe. |
| Бремя Китая | China s Burden |
| Дипломатия Китая | China s See No Evil Diplomacy |
| Вызов Китая | Le Défi Chinois |
| Озеленение Китая | The Greening of China |
| Роль Китая | E. The role of China |
| Правительство Китая, | The Chinese Government, |
| Император Китая | The Emperor of China |
| Он обратился в консульство Ирака во Франкфурте, получил обратный билет в один конец и вернулся домой. | He went to the Iraqi consulate in Frankfurt to get a one way travel document and came home. |
| 4. 3 июня 1992 года на генеральное консульство Югославии в Стамбуле было совершено нападение группой лиц. | 4. On 3 June 1992, the Consulate General of Yugoslavia at Istanbul was attacked by a group. |
| В одном случае группа, вооруженная топорами и орудиями аналогичного назначения, силой ворвалась в консульство после внезапного нападения. | In one case, a group armed with axes and similar tools forced its way into a Consulate in a surprise attack. |
| Политика Китая является причиной валютной конкуренции Китая с остальным миром. | China s policy creates adversarial currency competition with the rest of the world. |
| Ползучая тактика Китая | Creeping China |
| Мирный подъем Китая? | China s Peaceful Rise? |
| Афганская стратегия Китая | China s Afghan Game Plan |
Похожие Запросы : турецкое консульство - консульство Великобритании - Генеральное консульство - Американское консульство - консульство США - консульство Германии - почетное консульство - Генеральное консульство - Консульство Германии - люди Китая - таможня Китая - Появление Китая - продукт Китая
