Перевод "контроль времени" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

контроль - перевод : контроль - перевод : Контроль времени - перевод : контроль времени - перевод : контроль времени - перевод : контроль времени - перевод :
ключевые слова : Waste Spend Matter Enough Long Losing Taken Control Taking Situation

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Контроль времени 15 ходов в час.
58...Qg7 and black is still in the game.
Контроль времени в шахматной партии 9 минут на игрока.
The total amount of chess playing time is 18 minutes, making it 9 minutes each player.
Линкс уверен, что с помощью Замёрзшего Пламени и Яйца Времени он сможет получить контроль над течением времени.
With a Time Egg and the Frozen Flame, Lynx boasts that he shall achieve control over time.
В этой связи контроль над вооружениями должен оставаться на нашей повестке дня в течение некоторого времени.
Arms control will therefore have to remain on our agenda for quite some time.
Ну, шериф МакКлеллан, как думаете, сколько времени пройдет, пока вы не возьмете ситуацию под свой контроль?
Well, chief McClellan, how long do you think it'll take until you get the situation under control?
Контроль
Verification
Контроль
Control
Контроль
Supervision
Контроль
Payment Control
контроль версий
version control
Контроль качества .
Quality Control.
контроль ресурсов
Resource controlling
Территориальный контроль
Territorial control
Пограничный контроль
Border Controls
Бюджетный контроль
Budgetary control
Пограничный контроль
Border control
2.1.2.5 Контроль
2.1.2.5 Supervision
Контроль багажа
Control of baggage
Экспортный контроль
Export control
Контроль усиления
Gain Control
Контроль MD5
MD5 Sum Check
Контроль воспроизведения
Playback Control
Контроль версий
Version Control
Контроль доступа
Access Control
Редакционный контроль
Editorial and official
Контроль передвижения
Movement Control FSA Security
Е. Контроль
E. Monitoring
Контроль передвижения
Movement Control Air Operations Control
Инвентаризационный контроль
Inventory control
Ослабьте контроль.
Relinquish control.
Контроль качества.
the Ministry of the Interior (data on seizures, price, quality, drug related crime)
Кредитный контроль.
Credit controls.
Во вторых, это все же контроль, но контроль своеобразный.
And the second thing is it's about actually being in control, but in a very special way.
В 1946 году они взяли контроль над бизнесом своей матери и в скором времени открыли новую розничную точку неподалёку.
In 1946, the brothers took over their mother s business and soon opened another retail outlet nearby.
Видимо, вскоре Оффа поставил под свой контроль и королевство Линдсей (Lindsey), поскольку независимая династия Линдсея исчезла к этому времени.
Offa was probably able to exert control over the kingdom of Lindsey at an early date, as it appears that the independent dynasty of Lindsey had disappeared by this time.
В целях сокращения времени стоянки пассажирских поездов на станциях пограничный и таможенный контроль, по договорённости двух сторон, может осуществляться
In order to reduce passenger train waiting time at stations, the Parties may agree to border and customs controls being carried out
Примечание инструмент импорта Raw спроектирован для опытных пользователей, которым нужен максимальный контроль над снимками. Его использование занимает больше времени.
Note the Raw import tool is designed for advanced users who want to have the best control over the image. This requires more time in your workflow.
Его страна в течение длительного времени осуществляет строгий финансовый контроль над деятельностью лиц, подозреваемых в quot отмывании quot денег.
His country had for long imposed strict financial control over suspected money laundering activities.
Такой контроль включает в себя и контроль за деятельностью посредников.
This control includes brokering activities.
Контроль над прекурсорами
Control of precursors
Контроль над веществами
Control of substances
Контроль и оценка
Monitoring and assessment
Контроль заряда батареи
Monitor battery status
Компании теряют контроль.
Companies are losing control.
Контроль за оружием
Gun control

 

Похожие Запросы : Контроль времени часы - полный контроль времени - требует времени - элемент времени - использование времени - затраты времени - влияние времени - измерения времени - выравнивание времени