Перевод "концы соглашение" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

соглашение - перевод :

Agreement

соглашение - перевод :

Agreement for

Соглашение - перевод :

An agreement

ключевые слова : Ends Loose Tying Meet Agreement Arrangement Settlement Treaty Confidentiality

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Завязываем концы.	Tie off the ends.
Он отдал концы.	He kicked the bucket.
Он еле сводит концы с концами.	He's living from hand to mouth.
Ему удалось свести концы с концами.	He managed to make both ends meet.
Он пытался свести концы с концами.	He tried to make both ends meet.
Они едва сводили концы с концами.	They could barely make ends meet.
Она пыталась свести концы с концами.	She tried to make both ends meet.
Том еле сводит концы с концами.	Tom lives from hand to mouth.
Тому трудно сводить концы с концами.	Tom is having trouble making ends meet.
Тому сложно сводить концы с концами.	Tom is having trouble making ends meet.
Тому нелегко сводить концы с концами.	It's hard for Tom to make both ends meet.
Том пытался свести концы с концами.	Tom tried to make both ends meet.
Мы едва сводим концы с концами.	We're barely getting by.
Том едва сводит концы с концами.	Tom can barely make ends meet.
Кончик хвоста и концы ушей чёрные.	Tail, legs and ear tips are black.
Майкл с трудом сводил концы с концами.	Michael had a hard time making ends meet.
Он кое как сводит концы с концами.	He's living from hand to mouth.
Том с трудом сводит концы с концами.	Tom is having trouble making ends meet.
Тому было нелегко сводить концы с концами.	It hasn't been easy for Tom to make ends meet.
Том с трудом сводит концы с концами.	Tom has a hard time making ends meet.
Том с трудом сводит концы с концами.	Tom is having trouble making both ends meet.
Им становится трудно сводить концы с концами.	It's getting hard for them to make both ends meet.
И замкнём их свободные концы в один замок.	And lock the free ends in one lock twist.
Замыкаем свободные концы 14х пузырей в один замок.	Lock the free ends of both fourteenth bubbles in one lock twist.
Замкните свободные концы 2х пузырей в один замок.	Lock the free ends of both 2nd bubbles in one lock twist.
Надеюсь, что я сумею свести концы с концами.	I hope I can manage to make both ends meet.
Они изо всех сил старались свести концы с концами.	They struggled to make ends meet.
Фома старался изо всех сил свести концы с концами.	Tom struggled to make ends meet.
И так как расщепившиеся концы были уже все отломаны, Левин зацепился пальцами за толстые концы, разодрал палку и старательно поймал падавший конец.	As the splinters were now all broken off, Levin grasped the thick ends in his fingers and split the stick, carefully catching a piece as it fell.
И замкнём свободные концы 2х жёлтых пузырей в один замок.	And will lock the free ends of the second yellow bubbles in one lock twist.
Соглашение утратило силу.	The treaty is now a dead letter.
Давайте заключим соглашение.	Let's make a pact.
Я заключил соглашение.	I made a deal.
Я заключила соглашение.	I made a deal.
Соглашение было составлено.	A treaty was drawn up.
Давайте замкнём концы цепочки из первых 4 пузырей в один замок.	Let's lock both ends of the chain of the first four bubbles in one lock twist.
Давайте замкнём концы цепочки из последних 4 пузырей в один замок.	Let's lock both ends of the chain of the last four bubbles in one lock twist.
Эта бедная семья каждый месяц еле еле сводит концы с концами.	That poor family lives from hand to mouth every month.
И это соглашение важно.	That agreement matters.
Новое соглашение для Греции	A New Deal for Greece
Новое зелёное мировое соглашение	A Global Green New Deal
Вариант Соглашение о сотрудничестве .	Option Agreement on cooperation.
У нас есть соглашение.	We have an agreement.
Я впервые подписываю соглашение.	This is the first time I've ever signed a contract.
У нас подписано соглашение.	We have a signed agreement.

Display this page in English