Перевод "котировка при закрытии биржи" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
котировка - перевод : котировка - перевод : котировка при закрытии биржи - перевод : котировка - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Очистить при закрытии | Clear On Close |
| При закрытии крышки ноутбука | When laptop lid closed |
| Очищать световой стол при закрытии | Clear the light table on close |
| Неизвестная ошибка произошла при закрытии. | An unspecified error happened on close. |
| При закрытии окна редактирования разговорника | Closing the phrase book edit window |
| Действие при закрытии крышки ноутбука | This action will be performed when the laptop lid gets closed |
| Автоматически удалять временные файлы при закрытии. | Automatically clean up files after close. |
| Оставаться в панели задач при закрытии | Stay in System Tray on Close |
| Включите сохранение списка файлов при закрытии сеанса. | Configure kate to save the file list when closing a session. |
| Запрос при закрытии окна с несколькими вкладками | Confirm when closing windows with multiple tabs |
| Активировать последнюю использовавшуюся вкладку при закрытии вкладки | Activate previously used tab when closing the current tab |
| Сохранять словарь автоматически при закрытии или выходе | If true, vocabularies are automatically saved on close and exit |
| Сохранять словарь автоматически при закрытии или выходе | Save vocabularies automatically on close and quit |
| И мы собираемся объединить , что при закрытии. | And we're going to combine that with a closure. |
| При закрытии трехстворчатого и митрального клапанов возникает звук. | When the valves snap shut, for example the tricuspid and the mitral valve snap shut, well, that makes a noise. |
| Очищать список наиболее часто используемых символов при закрытии Kile. | Clear the list of the most frequently used symbols whilst closing Kile. |
| Введите команду для выполнения при закрытии окна напоминания. Эта команда будет выполнена только при закрытии окна основного, а не предварительного или отложенного напоминания. | Enter a shell command to execute after the alarm window is closed. Note that it is not executed after closing a reminder window. If you defer the alarm, it is not executed until the alarm is finally acknowledged or closed. |
| Скрывать значок в системном лотке при закрытии последнего открытого бумажника. | When there is no wallet in use anymore, remove the wallet icon from the system tray. |
| Запрашивать подтверждение при закрытии окна с более чем одной вкладкой. | Ask for confirmation when closing windows with multiple tabs. |
| Вопрос о сохранении сеанса будет задан при закрытии любого именованного сеанса. | You will be asked if you want to save the session every time a named session is closed. |
| Биржи иметь детей. | Exchanges have babies. |
| Данный параметр определяет, будет ли разговорник автоматически сохранён при закрытии окна редактирования. | This combo box specifies whether the phrase book is automatically saved when the edit window is closed. |
| Там в закрытии. | There's a closure. |
| Некоторые фоновые процессы все ещё активны. При закрытии окна они будут прерваны. Продолжить? | There are still some background operations ongoing. These will be terminated when closing the window. Proceed? |
| ЗАЯВЛЕНИЕ, СДЕЛАННОЕ ПРЕДСЕДАТЕЛЕМ КОНФЕРЕНЦИИ ПРИ ЗАКРЫТИИ ВТОРОЙ СЕССИИ, СОСТОЯВШЕМСЯ 30 ИЮЛЯ 1993 ГОДА | STATEMENT MADE BY THE CHAIRMAN OF THE CONFERENCE AT THE CLOSING OF THE SECOND SESSION, HELD ON 30 JULY 1993 |
| Биржи и их психология | Markets vs. Market Psychology |
| Мировые фондовые биржи вернулись. | Global stock markets are back. |
| 2) о закрытии заседания | (2) To adjourn the meeting |
| Завершить работу приложения при закрытии главного окна даже если в системном лотке существует значок. | Close the application when the main window is closed, even if there is a system tray icon active. |
| Фондовые биржи всего мира воспарили. | Stock markets around the world soared. |
| Фондовые биржи в опасении спада | Stock Markets Fear of Falling |
| ставки растут, фондовые биржи колеблются | the rates are climbing, the stock exchanges are wavering |
| Это положительное явление для биржи. | This has been positive for the stock market. |
| фондовые, товарные и фьючерсные биржи | Stock, commodities, and future exchanges |
| Интерес Европы в закрытии Гуантанамо | Europe s Interest in Closing Guantánamo |
| Они спорят о закрытии школы. | They debated closing the school. |
| Возьмите это. Эхо биржи вас успокоит. | Take it.The Echo de la Bourse will rock you to sleep. |
| При закрытии текущей вкладки будет активирована последняя использовавшаяся вкладка, а не вкладка, расположенная справа от текущей. | When checking this the previous used or opened tab will be activated when you close the current active tab instead of the one right to the current tab. |
| А СОNF.164 15 Заявление Председателя Конференции при закрытии второй сессии, состоявшемся 30 июля 1993 года | A CONF.164 15 Statement made by the Chairman of the Conference at the closing of the second session, held on 30 July 1993 |
| Баннер издательства OpenSpace о закрытии ресурса. | OpenSpace banner that appeared to announce the publication was closing. |
| В первый раз настройки языка сохраняются в файле конфигурации при закрытии klettres , и загружаются при последующих запусках, а также устанавливается уровень 1. | After the first time, the language setting is saved in a configuration file on closing of klettres and loaded the next time, with the level you were in. |
| При закрытии karm список задач сохраняется в файле, указанном в Настройка Настроить KArm. При следующем запуске список задач обновляется из этого файла. | When ktimetracker exits, the task list is saved to a file on your disk. When it next opens, it reloads the task list from the same file. |
| Закрыть область разговора. Если в окне открыто несколько вкладок, то при закрытии последней будет закрыто и окно. | Close the current Chat View. The Chat window will close unless there is more than one tab in the window. |
| А СОNF.164 8 Заявление Председателя Конференции при закрытии организационной сессии, которое состоялось 23 апреля 1993 года | A CONF.164 8 Statement made by the Chairman of the Conference at the closing of the organizational session, held on 23 April 1993 |
| Африканские биржи тоже должны подумать об этом. | African exchanges should consider it, too. |
Похожие Запросы : котировка при открытии биржи - при закрытии - при закрытии - при закрытии - при закрытии - при закрытии - а при закрытии - наличные при закрытии - при закрытии проекта - котировка при условии - котировка при условии - обработка при закрытии дня - курс при открытии биржи - котировка в конце рабочего дня биржи
