Перевод "которая имеет отношение" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

имеет - перевод :

Does have

имеет - перевод :

Is of

имеет - перевод :

Is having

отношение - перевод :

Attitude

отношение - перевод :

Of relevance

ключевые слова : Matters Means Makes Sense Does Which Girl Woman There Attitude Relevant Involved Relationship Does

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это имеет непосредственное отношение	That really has to do with our aging population.
Одна причина, которая не обязательно является тревожной, имеет отношение к реформам рынка труда.	One reason, not necessarily worrying, has to do with labor market reforms.
Какое отношение к этому имеет религия?	What's religion got to do with it?
Его работа имеет отношение к телефонам.	His job has to do with telephones.
Какое это ко мне имеет отношение?	What does that have to do with me?
Какое отношение это имеет к Тому?	What does that have to do with Tom?
Какое отношение это имеет к Тому?	What's this got to do with Tom?
Какое отношение это имеет к Тому?	What's that got to do with Tom?
Какое это имеет отношение к школе?	What does this have to do with school?
Какое отношение это имеет к школе?	What does this have to do with school?
Какое отношение это имеет к нам?	What does this have to do with us?
Какое отношение это имеет ко мне?	What does this have to do with me?
Какое это ко мне имеет отношение?	What does this have to do with me?
Какое это имеет ко мне отношение?	What's that have to do with me?
Какое это ко мне имеет отношение?	What's that have to do with me?
Какое это имеет отношение к делу?	How is that relevant?
Какое отношение это имеет ко мне?	What's that got to do with me?
Какое отношение это имеет к делу?	What's that got to do with this?
Какое отношение это имеет к нам?	What's that got to do with us?
Какое отношение это имеет ко мне?	What's this got to do with me?
Какое отношение это имеет к нам?	What's this got to do with us?
Какое отношение это имеет к нам?	What has this got to do with us?
Какое отношение это имеет к тебе?	What's this got to do with you?
Какое отношение это имеет к вам?	What's this got to do with you?
Какое отношение это имеет к ним?	What's this got to do with them?
Какое отношение это имеет к нему?	What's this got to do with him?
Какое отношение это имеет к ней?	What's this got to do with her?
Второй общий вопрос имеет отношение к приоритетам.	A second general issue has to do with priorities.
Какое отношение все это имеет к Европе?	What has this to do with Europe? The EU, by design, increases economic competition, but France is ill equipped.
Какое отношение это имеет к выполнению обещаний?	What does this have to do with keeping resolutions?
Какое отношение все это имеет к Европе?	What has this to do with Europe?
Какое вообще отношение прокурор имеет к именам???	What does the prosecutor general have to do with naming???
Он имеет к этому какое то отношение.	He has something to do with the matter.
Какое отношение это имеет к моему будущему?	What does this have to do with my future?
Какое отношение это имеет к моей семье?	What does this have to do with my family?
Том? Какое он имеет к этому отношение?	Tom? What does he have to do with this?
Какое отношение это всё имеет к Тому?	What's all this got to do with Tom?
Это имеет какое то отношение к Тому?	Does this have anything to do with Tom?
Том имеет какое то отношение к произошедшему.	Tom had something to do with what happened.
Какое это всё имеет отношение к Тому?	What does all this have to do with Tom?
Какое отношение всё это имеет ко мне?	What does any of that have to do with me?
Том имеет к этому какое то отношение.	Tom has something to do with the case.
Это имеет какое то отношение к Мэри?	Does it have something to do with Mary?
Враждебное отношение армии к реформе имеет глубокие корни.	The Army's hostility to reform is deeply ingrained.
Он имеет какое либо отношение к политической партии?	Does he have anything to do with the political party?

Display this page in English