Перевод "компания которая имеет" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

имеет - перевод :

Does have

имеет - перевод :

Is of

имеет - перевод :

Is having

Компания - перевод :

Company

ключевые слова : Matters Means Makes Sense Does Company Company Insurance Called Your Which Girl Woman There

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Компания Opera Software имеет более 100 прокси серверов для обработки трафика.	The Opera Software company maintains over 100 proxy servers to handle Opera Mini traffic.
Маленькая итальянская компания, которая вначале имела всего 12 сотрудников, теперь имеет 100 и два офиса один в Милане, а другой в Нью Йорке.	The small Italian company, which had only 12 employees at the start, now has almost 100 and two offices, one in Milan and the other in New York.
Но вот та же девочка, которая сейчас имеет имплантант.	But here is that same girl who is implanted now.
Именно поэтому я поощряю местную инициативу, которая имеет глобальную перспективу.	That is why I am keen to encourage local initiatives that have a global perspective.
Экономика имеет важную количественную сторону, которая не может быть отделена.	Economics has an important quantitative side, which cannot be escaped.
Сам по себе немного, разумеется, поскольку он управляется странами участницами, т.е. США, Европой, которая имеет не один голос, и Японией, которая голоса не имеет.	Little by itself, of course, because it is governed by its member countries and that means the US, Europe (which does not speak with one voice), and Japan (which has no voice).
IBM не технологическая компания, это компания, которая помогает решать проблемы бизнеса с использованием технологий , добавляет Джодж Колони из консалтинговой компании Forrester Research.	IBM is not a technology firm it is a company that helps to solve business problems using technology, George Colony of Forrester Research consultation company adds.
Сегодня компания имеет в Эфиопии 3500 работников, производящих более двух миллионов пар обуви в год	Today, the company has 3,500 workers in Ethiopia producing more than two million shoes a year.
По словам официального представителя, компания не имеет дело с отловом диких животных или их транспортировкой .	A spokesperson said the company doesn't deal with the capture of wild animals or the transport of them.
Компания, в которой он работает, является пустышкой , либо недавно зарегистрирована, либо имеет другие подозрительные признаки.	The company on their name card is a shell or a newly registered company or has other suspicious traits.
Компания Aviasales имеет привычку отражать в текущие события путем оригинального продвижения их в социальных сетях.	Aviasales has a habit of incorporating current events into edgy social media promotions.
Дисней, 10 15 лет назад, хорошо, Дисней это компания, которая, возможно, была известна, как компания, поддерживающая семейные ценности, Дисней приобретает сеть вещания АВС.	Disney, 10 or 15 years ago, right, the Disney the company that is probably best known for family values out there, Disney bought the ABC network.
Дуров разьяснил, что ВКонтакте это аполитичная компания, которая не поддерживает ни правительство, ни оппозицию.	Durov clarified that Vkontake was a non political company which supported neither the government nor the opposition.
Телеканалом KSL владеет компания Deseret Media Companies, которая, в свою очередь, принадлежит Церкви LDS.	KSL is operated by Deseret Media Companies, a company owned by the LDS Church.
Компания Destineer выпустила игру, которая основана на коллекционной карточной игре, для платформы Nintendo DS.	Destineer released a game based on the trading card game in North America for the Nintendo DS.
Головоломка это задача, которую интересно решать, и которая имеет правильный ответ.	A puzzle is a problem that is fun to solve and has a right answer.
Вы знаете какую нибудь картину, которая не имеет художника? Да Нет.	Do you know of any painting that didn t have a painter? Yes No.
Это не беспокоит Великобританию, которая не имеет желание присоединиться к еврозоне.	This does not bother the United Kingdom, which has no desire to join the eurozone.
Капловитц утверждает, что предпосылка, которая имеет наибольший вес, это эпидемия ожирения.	Kaplowitz contends the premise that holds the most weight is the epidemic of obesity.
Администрация Mail.ru Group имеет тесные связи с Кремлём, также компания владеет другой крупной социальной сетью Одноклассники .	Mail.Ru group management is said to have close ties with the Kremlin, and the company happens to also own Russia s other large social network, Odnoklassniki.ru.
Компания Hyperion Entertainment (разработчик AmigaOS, сегодня) имеет планы в будущем включать AmigaAnywhere в AmigaOS 4.x.	AmigaOS 4.0, 4.1 This new AmigaOS, called AmigaOS 4.0 has been rewritten to become fully PowerPC compatible.
Компания обанкротилась.	The company went bankrupt.
Однако она говорит Проблема, которая сейчас стоит передо мной, имеет большую важность.	But, she says The issues I am experiencing have greater priority.
Страна, которая имеет сбалансированный текущий счет, не нуждается в дополнительном иностранном капитале.	That is why risk premiums are continuing to fall in the eurozone, despite high political uncertainty in Italy and continuing large fiscal deficits elsewhere.
Страна, которая имеет сбалансированный текущий счет, не нуждается в дополнительном иностранном капитале.	A country that has a balanced current account does not need any additional foreign capital.
Компания Can Oat Milling , одна из крупнейших по производству овса в мире, также имеет завод в городе.	Can Oat Milling, one of the largest oat mills in the world, also has a plant in the municipality.
Одна причина, которая не обязательно является тревожной, имеет отношение к реформам рынка труда.	One reason, not necessarily worrying, has to do with labor market reforms.
Но даже Германия, которая имеет самое большое народное хозяйство в Европе, испытывает подъем.	But even Germany, Europe s biggest economy, is experiencing an upswing.
Корысти полная компания	That invasive company
Ваша компания посмешище!	Your company is a joke!
Компания скоро обанкротится.	The company will soon go bankrupt.
Эта компания обанкротилась.	That company went bankrupt.
Компания отменила встречу.	The company cancelled the meeting.
Тебе нужна компания?	Do you want some company?
Вам нужна компания?	Do you want some company?
Это американская компания.	It's an American company.
Это китайская компания.	It's a Chinese company.
Компания растеривает деньги.	The company is hemorrhaging money.
Самсунг корейская компания.	Samsung is a Korean company.
Apple американская компания.	Apple is an American company.
Это большая компания.	It's a big company.
Насколько велика компания?	How big is the company?
Моя компания успешна.	My company is successful.
Это канадская компания.	It's a Canadian company.
(Вещательная компания NTDTV из Нью Йорка, которая освещает новости на китайском языке, использовала ролик в своём репортаже).	(New York based Chinese language broadcaster NTDTV used footage from the video clip in their news report).

Display this page in English