Перевод "которые могли бы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

бы - перевод :

Would

которые - перевод :

Which are

которые - перевод :

That are

ключевые слова : Wish Wouldn Might Money Which There Those These Could Would Couldn Please

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Все игры, которые вы могли бы смотреть прямо сейчас.	All the games you could be watching right now.
У него нет друзей, которые могли бы дать ему совет.	He has no friends to advise him.
У меня есть несколько книг, которые бы могли тебе понравиться.	I have some books that you might like to read.
Мы могли бы решить нашу энергетическую проблему, могли бы уменьшить СО2 Мы могли бы очистить наши океаны, могли бы улучшить вино.	We could solve our energy problems we can reduce CO2, we could clean up our oceans we could make better wine.
Однако были случаи некоторые вещи, которые мы могли бы подчеркнуть сильнее.	There were stories, however certain things that we could have emphasized more.
Могли бы написать.	You could've written.
Могли бы постучать.	You could've knocked.
Могли бы написать.	You could have written.
Могли бы позвонить.	You could've called.
Могли бы произойти другие события. Японцы могли бы открыть Монтерей.	Other things could have happened. The Japanese could have discovered Monterey.
Врачи допустили много ошибок, которые они могли бы избежать, если бы они применили эти принципы.	Doctors have made many errors that they could have avoided had these principles been applied.
Предлагать только такие шаги, которые могли бы сделать и сами западные правительства.	Propose only policies Western governments would follow themselves.
Сжатые бюджеты ограничивают агентства, которые могли бы стать движущей силой революционных инноваций.	Tight budgets are straining the agencies that could be driving path breaking innovation.
У неё нет друзей или родственников, которые могли бы позаботиться о ней.	She doesn't have any friends or relatives to take care of her.
Есть вещи, которые мы могли бы поменять, но решили не делать этого.	There are some things we could've change, but we chose not to.
Могли бы вы подумать	Did you ever think
Мы могли бы продолжить.	We could continue.
Мы могли бы попробовать.	We could try.
Мы могли бы подождать.	We could wait.
Мы могли бы пройтись.	We could walk.
Мы могли бы присесть?	Could we sit?
Могли бы вы объяснить?	Could you explain?
Вы могли бы помочь.	You could help.
Вы могли бы остаться.	You could stay.
Вы могли бы попробовать.	You could try.
Вы могли бы выиграть.	You might win.
Вы могли бы победить.	You might win.
Тома могли бы вовлечь?	Could Tom be involved?
Могли бы и сказать.	You could have told me.
Могли бы и сказать.	You could've told me.
Могли бы мне сказать.	You could have told me.
Мы могли бы справиться.	We could've managed.
Могли бы меня пригласить.	You could've invited me.
Могли бы мне сказать.	You could've told me.
Нам известно о многих крупных глобальных проблемах, которые мы могли бы легко решить.	We know of many vast global challenges that we could easily solve.
Но в этих странах существуют насущные проблемы, которые мы легко могли бы решить.	Kyoto won t stop developing countries from being hardest hit by climate change, for the simple reason that they have warmer climates and fewer resources.
Но все варианты, которые могли бы восстановить конкурентоспособность страны, требуют реального обесценивания валюты.	But all of the options that might restore competitiveness require real currency depreciation.
Но в этих странах существуют насущные проблемы, которые мы легко могли бы решить.	But these nations have pressing problems that we could readily solve.
В результате, политические предложения ЕС, которые могли бы многое сделать для реализации экономических и геополитических интересов европейцев, не приносят такой пользы, как могли бы.	The result is that EU policy proposals that could do much to advance the economic and geopolitical interests of Europeans are not as influential as they could be.
Вы могли бы хотя бы принять душ.	You could at least take a shower.
Мы могли бы создать дома солидарности в Греции, которые могли бы стать общественными центрами для местного населения, а также обеспечить питание и жилье для мигрантов.	We could set up solidarity houses in Greece, which would serve as community centers for the local population and also provide food and shelter to migrants.
А вы могли бы потише?	Can you keep the noise down?
Я полагаю, мы могли бы.	I guess we could.
Могли бы вы уменьшить громкость?	Could you turn the volume down?
Вы не могли бы помочь?	Could you help?

Display this page in English