Перевод "которые можно" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Можно - перевод : которые - перевод : которые - перевод : можно - перевод : которые можно - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Нет писем, которые можно отправить. | No mail could be sent. |
Каковы чувства, которые можно измерить? | What are the emotions that can be measured? |
Вакцины, которые можно быстро изготовлять. | Vaccines that we can manufacture quickly. |
Это вопросы, которые вполне можно обсуждать. | These are eminently negotiable issues. |
Выводы, которые можно сделать, являются следующими | Conclusions that we can draw include the following |
Больше нет вкладок, которые можно удалить. | There are no tabs that could be deleted. |
Убедитесь есть бюллетени, которые можно пересчитать. | Make sure there are ballots that can be recounted. |
Есть множество деталей, которые можно замечать. | There's lots of other things that someone could observe about this. |
Которые можно было использовать для тренировки. | And they could use those for practice balls. |
Есть разные виды иллюстраций, которые можно использовать. | There are a few different types of graphics that you can use. |
А что если нет денег, которые можно предложить? | But what if there is no money to offer? |
Вот несколько изображений, которые можно встретить в Сети | Here are some of the images circulating online |
В Киото есть много мест, которые можно посетить. | There are many places to visit in Kyoto. |
Здесь неподалёку есть много мест, которые можно посмотреть. | There are a lot of places to see around here. |
Выводы, которые можно сделать на основании проанализированных заявлений | Conclusions that can be drawn from the statements analysed |
Количество действий, которые можно отменить в списке воспроизведения | Number of undo levels in playlist |
Количество действий, которые можно отменить в списке воспроизведения. | The number of undo levels in the playlist. |
IV. ДАЛЬНЕЙШИЕ СООТВЕТСТВУЮЩИЕ МЕРЫ, КОТОРЫЕ МОЖНО БЫЛО БЫ | IV. FURTHER APPROPRIATE MEASURES WHICH COULD BE TAKEN TO |
Также можно использовать вспомогательные химикаты, которые вы подмешиваете. | You also can use adjuvants, which are chemicals you mix. |
Она сделана из различных компонентов, которые можно найти на всех сайтах, продающих Arduino совместимые компоненты, которые можно объединить в одном проекте. | And again, this is made of all different parts you can find on all the websites that sell Arduino compatible parts, and you assemble it into a project. |
Эти фотонейтроны можно обнаружить, а по их энергии можно судить о материалах, которые их испускают. | These photo neutrons can be detected and their energy is characteristic of the materials from which they come. |
Основные особенности этого процесса, которые можно выделить, опираясь на накопленный опыт, можно обобщить следующим образом | The key features of the process, identified on the basis of experience can be summarized as follows |
Для получения данных, которые можно использовать в той или иной военной ситуации, можно применять спутники. | Satellites could be used to acquire data that could be exploited in a given military situation. |
Можно например, вообразить себе, компилятор, которые откажется принимать программы, которые печатают бранные слова. | For example you might imagine you could, could right a compiler that would refuse To compile programs that printed out dirty words. Even assuming you had a precise definition of what words were dirty. You can't do this. |
Есть технологии, которые можно использовать для содействия укреплению доверия в космосе, а есть те, которые можно использовать для укрепления доверия из космоса. | They concern those technologies that can be used in support of confidence building in space and those that can be used for confidence building from space. |
Однако существует множество дел, которые можно сделать относительно быстро. | The United States and Russia have started negotiations on deep cuts in their nuclear arsenals, which together account for 95 of the world s 27,000 warheads. |
Это не те проблемы, которые можно оставить за океаном. | These are not problems you can leave overseas. |
Если есть, то слова это мемы, которые можно произнести. | If they are, words are memes that can be pronounced. |
Однако существует множество дел, которые можно сделать относительно быстро. | But there is much that can be done relatively quickly. |
Есть несколько растений, которые можно найти только в Великобритании. | There are few plants that are only found in Britain. |
и виноград, и съедобные травы, которые можно есть свежими, | And grapes and herbage, |
и виноград, и съедобные травы, которые можно есть свежими, | And grapes and fodder, |
и виноград, и съедобные травы, которые можно есть свежими, | and vines, and reeds, |
и виноград, и съедобные травы, которые можно есть свежими, | And grapes and vegetables |
и виноград, и съедобные травы, которые можно есть свежими, | And grapes and clover plants (i.e. green fodder for the cattle), |
и виноград, и съедобные травы, которые можно есть свежими, | And grapes and herbs. |
и виноград, и съедобные травы, которые можно есть свежими, | together with grapes and vegetables, |
и виноград, и съедобные травы, которые можно есть свежими, | And grapes and green fodder |
Справа область с объектами, которые можно использовать для перетаскивания. | Objects area, where you select objects to place on your playground. |
IV. ДАЛЬНЕЙШИЕ СООТВЕТСТВУЮЩИЕ МЕРЫ, КОТОРЫЕ МОЖНО БЫЛО БЫ ПРИНЯТЬ | IV. FURTHER APPROPRIATE MEASURES WHICH COULD BE TAKEN |
К нескольми отличным подходам, которые можно применить к продукту. | To a few great approaches that you can take with the product. |
Там не было окон, через которые можно было выбраться. | There were no windows large enough to climb through. |
Оно проникает во все сферы, которые можно только представить. | It's just going into every field that you can imagine. |
Руферы это люди, которые стараются подняться как можно выше. | Roofers those are people trying to get the highest possible. |
Это фотографии из видеороликов, которые можно посмотреть в интернете. | These are photos from videos you can watch online. |
Похожие Запросы : можно получить - легко можно - можно рассматривать - можно сказать - можно использовать - можно сказать - можно предположить, - можно предположить, - Можно предположить, - можно включить