Перевод "который описан" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

который - перевод : который - перевод : который описан - перевод : который описан - перевод : описан - перевод :
ключевые слова : Person Which Into Described Detailing Describes Draws Violation

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Итак, теперь вы можете выполнять упражнение, который описан в следующем сегменте.
So now you can do the exercise that's described in the next segment.
Давайте посмотрим на второй пример, который описан в одном из документов на компакт диске.
Let us look at the second case study, which is one of the documents on the CD.
Описан в 2005 году.
They married in 1979.
В последние годы укрепился альтернативный взгляд на Европу, который может быть описан как наднациональный мультикультурализм .
In recent years, an alternative view of the EU that can be described as supra national multiculturalism has taken root.
Род сколозавров был описан в 1902 году Лоуренсом Ламбом, который дал динозавру имя стереоцефал ( Stereocephalus ).
In 1902, it was named Stereocephalus , but that name had already been given to an insect, so it was changed in 1910.
Описан Креднером в 1888 году.
It was at least in length.
Был описан в 1948 году.
It was first described in 1948.
Вид описан в 1958 году.
It is native to Sicily.
Был описан в 2010 году.
and Viana, M.S.S.
Был описан в 2001 году.
It was described to science in 2001.
Так квадрат описан около окружности.
So the square is circumscribed about the circle.
Повторный показ пропущенных напоминаний kalarm можно вызвать перезапуском демона будильника, который описан в разделе Демон будильника.
What is the application name of kalarm ?
И здесь, на моем маломощного MacBook Ошибка я собираюсь начать Авто тест, который описан в книге.
And over here, on my underpowered MacBook error I'm gonna start auto test which is described in the book.
Род был описан в 1996 году.
It had 64 vertebrae in its tail.
Описан один вид рода Xenoceratops foremostensis .
The genus has one known species, Xenoceratops foremostensis.
В учебнике 5 описан двойной маятник.
Tutorial 5 describes a double pendulum.
Принтер описан неверно. Попробуйте его переустановить.
The printer is incompletely defined. Try to reinstall it.
Этот инцидент был описан следующим образом
The following description of this incident was provided
5.1.2 Угол, закрываемый каждой передней стойкой кузова, который описан в пункте 5.1.2.1, не должен превышать 6 (см.
The angle of obstruction for each A pillar, as described in paragraph 5.1.2.1., shall not exceed 6 (see Annex 4, Appendix, Figure 3).
В первом разделе ниже описан процесс анализа, который должен помочь российским предприятиям правильно определить своего наилучшего партнера.
The first section below discusses this investigation process and is intended as an initial guide for NIS enterprises in order to make the right choice for the best partner.
Впервые описан в 1884 году Оттомаром Розенбахом.
This is why the cells are observed in clusters.
iLBC описан в стандарте в RFC 3951.
iLBC is defined in RFC 3951.
Подвид был описан Кэмпбеллом в 1901 году.
It was described by A.J.
Впервые синдром был описан в 1956 году.
Stiff limb syndrome is a variant of SPS.
Вид был научно описан в 1771 году.
The species was scientifically described in 1771.
Впервые описан палеонтологом Osmólska в 1987 году.
Borogovia was by Osmólska assigned to the Troodontidae in 1987.
В августе 2010 описан полиомавирус, вызывающий триходисплазию ().
Its potential for pathogenicity (if any) is currently unknown.
Вид описан Альфонсом Декандолем в 1844 году.
It flowers throughout the year in its native range.
Этот алгоритм описан в стандарте G.726.
The technique is detailed in the G.726 standard.
Впервые вид научно описан в 1815 году.
It is primarily a nocturnal species.
Впервые описан Джоном Гульдом в 1841 году.
It was first described by John Gould in 1841.
Класс был описан Пилом () в 1991 году.
The class was erected by Peel in 1991.
Этот порядок описан в первом докладе Группы9.
This process is described in the Panel's First Report.
Каждый день из жизни Одина был описан.
So Odin was documented every single day.
Описан в Началах Евклида (примерно 300 до н.
Campagnolo, M.L., Moore, C., and Costa, J.F.
Вот как Рильван описан в блоге Dhivehi Sitee
Dhivehi Sitee blog described Rizwan
Первый метод бисульфитного секвенирования описан в 1992 году.
The main limitation of this method is the cost of the technology.
Вид был описан Томасом Наттоллом в 1813 году.
Thomas Nuttall described this species for science in 1813.
Впервые описан палеонтологом Xu Xing в 2010 году.
It was named in 2010 by Xu Xing et al.
Впервые описан палеонтологами Coria и Salgado 1998 году.
References Rodolfo A. Coria, Leonardo Salgado.
Вид был описан Джеймсом Смитом в 1819 году.
It was originally described by James Edward Smith in 1819.
Впервые данный синдром описан Wagenmann в 1922 году.
It was first described by Wagenmann in 1922, and was first recognized as a syndrome in 1965 1966 by E.D.
Впервые вид был научно описан в 1951 году.
It is the only species in its genus.
Каждый из этих опросов будет подробнее описан ниже.
These surveys will be detailed below.
В следующем разделе вкратце описан каждый пункт меню.
The following sections briefly describe each menubar option.

 

Похожие Запросы : Ниже описан - Ниже описан - формально описан - описан как имеющий - был впервые описан - который применяется - который показывает - который обеспечивает - который может - адвокат, который