Перевод "который описан" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
который - перевод : который - перевод : который описан - перевод : который описан - перевод : описан - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Итак, теперь вы можете выполнять упражнение, который описан в следующем сегменте. | So now you can do the exercise that's described in the next segment. |
Давайте посмотрим на второй пример, который описан в одном из документов на компакт диске. | Let us look at the second case study, which is one of the documents on the CD. |
Описан в 2005 году. | They married in 1979. |
В последние годы укрепился альтернативный взгляд на Европу, который может быть описан как наднациональный мультикультурализм . | In recent years, an alternative view of the EU that can be described as supra national multiculturalism has taken root. |
Род сколозавров был описан в 1902 году Лоуренсом Ламбом, который дал динозавру имя стереоцефал ( Stereocephalus ). | In 1902, it was named Stereocephalus , but that name had already been given to an insect, so it was changed in 1910. |
Описан Креднером в 1888 году. | It was at least in length. |
Был описан в 1948 году. | It was first described in 1948. |
Вид описан в 1958 году. | It is native to Sicily. |
Был описан в 2010 году. | and Viana, M.S.S. |
Был описан в 2001 году. | It was described to science in 2001. |
Так квадрат описан около окружности. | So the square is circumscribed about the circle. |
Повторный показ пропущенных напоминаний kalarm можно вызвать перезапуском демона будильника, который описан в разделе Демон будильника. | What is the application name of kalarm ? |
И здесь, на моем маломощного MacBook Ошибка я собираюсь начать Авто тест, который описан в книге. | And over here, on my underpowered MacBook error I'm gonna start auto test which is described in the book. |
Род был описан в 1996 году. | It had 64 vertebrae in its tail. |
Описан один вид рода Xenoceratops foremostensis . | The genus has one known species, Xenoceratops foremostensis. |
В учебнике 5 описан двойной маятник. | Tutorial 5 describes a double pendulum. |
Принтер описан неверно. Попробуйте его переустановить. | The printer is incompletely defined. Try to reinstall it. |
Этот инцидент был описан следующим образом | The following description of this incident was provided |
5.1.2 Угол, закрываемый каждой передней стойкой кузова, который описан в пункте 5.1.2.1, не должен превышать 6 (см. | The angle of obstruction for each A pillar, as described in paragraph 5.1.2.1., shall not exceed 6 (see Annex 4, Appendix, Figure 3). |
В первом разделе ниже описан процесс анализа, который должен помочь российским предприятиям правильно определить своего наилучшего партнера. | The first section below discusses this investigation process and is intended as an initial guide for NIS enterprises in order to make the right choice for the best partner. |
Впервые описан в 1884 году Оттомаром Розенбахом. | This is why the cells are observed in clusters. |
iLBC описан в стандарте в RFC 3951. | iLBC is defined in RFC 3951. |
Подвид был описан Кэмпбеллом в 1901 году. | It was described by A.J. |
Впервые синдром был описан в 1956 году. | Stiff limb syndrome is a variant of SPS. |
Вид был научно описан в 1771 году. | The species was scientifically described in 1771. |
Впервые описан палеонтологом Osmólska в 1987 году. | Borogovia was by Osmólska assigned to the Troodontidae in 1987. |
В августе 2010 описан полиомавирус, вызывающий триходисплазию (). | Its potential for pathogenicity (if any) is currently unknown. |
Вид описан Альфонсом Декандолем в 1844 году. | It flowers throughout the year in its native range. |
Этот алгоритм описан в стандарте G.726. | The technique is detailed in the G.726 standard. |
Впервые вид научно описан в 1815 году. | It is primarily a nocturnal species. |
Впервые описан Джоном Гульдом в 1841 году. | It was first described by John Gould in 1841. |
Класс был описан Пилом () в 1991 году. | The class was erected by Peel in 1991. |
Этот порядок описан в первом докладе Группы9. | This process is described in the Panel's First Report. |
Каждый день из жизни Одина был описан. | So Odin was documented every single day. |
Описан в Началах Евклида (примерно 300 до н. | Campagnolo, M.L., Moore, C., and Costa, J.F. |
Вот как Рильван описан в блоге Dhivehi Sitee | Dhivehi Sitee blog described Rizwan |
Первый метод бисульфитного секвенирования описан в 1992 году. | The main limitation of this method is the cost of the technology. |
Вид был описан Томасом Наттоллом в 1813 году. | Thomas Nuttall described this species for science in 1813. |
Впервые описан палеонтологом Xu Xing в 2010 году. | It was named in 2010 by Xu Xing et al. |
Впервые описан палеонтологами Coria и Salgado 1998 году. | References Rodolfo A. Coria, Leonardo Salgado. |
Вид был описан Джеймсом Смитом в 1819 году. | It was originally described by James Edward Smith in 1819. |
Впервые данный синдром описан Wagenmann в 1922 году. | It was first described by Wagenmann in 1922, and was first recognized as a syndrome in 1965 1966 by E.D. |
Впервые вид был научно описан в 1951 году. | It is the only species in its genus. |
Каждый из этих опросов будет подробнее описан ниже. | These surveys will be detailed below. |
В следующем разделе вкратце описан каждый пункт меню. | The following sections briefly describe each menubar option. |
Похожие Запросы : Ниже описан - Ниже описан - формально описан - описан как имеющий - был впервые описан - который применяется - который показывает - который обеспечивает - который может - адвокат, который