Перевод "кредитные посредники" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

кредитные посредники - перевод :

ключевые слова : Credit Default Loan Checks Wallet

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Посредники	Promotion flow
Посредники Какая им нужна упаковка?	The middle men What kind of packaging do they need?
Как к ним привлекаются посредники?	How are the middlemen fitted in with these?
Кредитные дефолтные свопы	Who's affected?
Мои кредитные карты.	My credit cards, they never fail.
Где твои кредитные карты?	Where are your credit cards?
Вы принимаете кредитные карты?	Do you accept credit cards?
Мы принимаем кредитные карты.	We accept credit cards.
Вы принимаете кредитные карты?	Do you accept a credit card?
Вы принимаете кредитные карты?	Do you take credit cards?
Кредитные карты, роботы пылесосы.	Credit cards, robot vacuum cleaners.
Кредитные компании обязались полностью компенсировать убытки и предоставить новые кредитные карты для желающих.	The card companies vow to offer full compensation for the losses and reissue new cards upon request.
Кредитные ресурсы стали более доступными.	Credit resources became more readily available.
Кредитные карты удобны, но опасны.	Credit cards are useful but dangerous.
Они не принимали кредитные карты.	They didn't take credit cards.
Вы ведь принимаете кредитные карты?	You take credit cards, right?
Мы не принимаем кредитные карты.	We don't take credit cards.
Вы не принимаете кредитные карты?	You don't accept credit cards?
У меня две кредитные карточки.	I have two credit cards.
Сами украл кредитные карточки Лейлы.	Sami stole Layla's credit cards.
Ваши кредитные институты развалили систему.	Your lending institutions have loused up the system.
Ваши кредитные учреждения подрывают систему.	Your lending institutions have loused up the system.
Когда конференция завершилась, посредники признали, что она оказалась провальной.	When it was over, the negotiators admitted failure.
Иногда посредники выступают в роли руководителей нескольких таких предприятий.	On some occasions the middleman appears to be the chairman of several of those businesses.
Не могут посредники и побудить их держать свое слово.	Nor can intermediaries keep them to their word.
В итоге большой без работы, а посредники нет	Bottom line, Big C is out of a job, the middlemen are not
Какие кредитные карты я могу использовать?	Which credit cards can I use?
Извините, мы не принимаем кредитные карты.	Sorry, we don't accept credit cards.
Факторы влияющие на кредитные решения банков	Information and data required for raising bank loans
Факторы, влияющие на кредитные решения банков	Factors influencing the bank's lending decision
Кредитные организации даже могут предоставить кредиты малоимущим домохозяйствам и лицам под кредитные гарантии Союза женщин или Ассоциации фермеров.	At present, women could get a loan for their business from the Women Union's Fund, Women's Saving Credit Group, Saving Day for Poor Women funds, and preferential loans for poor households, Poverty Reduction Fund, Bank for Agriculture and Rural Development, Bank for Social Policy etc.
Иностранные кредиторы неожиданно сокращают краткосрочные кредитные линии.	Suddenly, foreign creditors curtail short term credit lines.
Кредитные послабления считаются необходимыми для поддержки бизнеса.	Credit relaxation is considered necessary to shore up business.
Сами работал в компании, выпускающей кредитные карты.	Sami was working for a credit card company.
В некоторых странах таксофоны принимают кредитные карты.	The main character is held hostage in it for a whole day.
Посредники настоятельно призвали премьер министра обеспечить принятие правительством такого комплексного плана.	The mediation has urged the Prime Minister to ensure that such a comprehensive plan is adopted by the Government.
Мы также приветствуем страны посредники, которые принимали участие в этих переговорах.	We also applaud the participation of countries as mediators in these negotiations.
Кроме того, НБК время от времени использует нетрадиционные инструменты, такие как кредитные потолки или кредитные квоты , введенные в коммерческих банках.	Furthermore, the PBC uses unconventional instruments from time to time, such as credit ceilings or credit quotas imposed on commercial banks.
Грабительские кредитные организации успешно выявили эту уязвимую группу.	Predatory loan firms have deliberately targeted this gullible group.
Кредитные деньги несут в себе риск неисполнения требования.	The commodity itself constitutes the money, and the money is the commodity.
кредитные механизмы и механизмы финансирования (двусторонние, региональные, внутренние)	Credit and financing mechanisms (bilateral, regional, internal)
Инвесторы используют кредитные рейтинги для определения цены облигаций.	Investors use credit ratings as a factor in pricing loans on bonds.
В Эстонии существуют многочисленные кредитные учреждения, предоставляющие займы.	There are numerous credit institutions offering loans in Estonia.
В большинстве случаев, кредитные потери происходят не вдруг.	In most cases, loan losses do not occur all of a sudden.
В этом случае государственные кредитные регистры и кредитные бюро смогут нормально работать и предоставлять надлежащую и самую свежую электронную кредитную информацию.	This way public credit registries and credit bureaux may be able to operate and provide adequate and up to date electronic credit information.

Display this page in English