Перевод "кредиты или льготы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
или - перевод : или - перевод : или - перевод : или - перевод : кредиты - перевод : или - перевод : или - перевод : кредиты или льготы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| g) Стимулы (налоговые кредиты и другие льготы и т.д. | (g) Incentives (tax credits and other benefits etc.) |
| Другими словами, мало просто дать сингапурским фирмам налоговые льготы и кредиты и потом надеяться, что они будут осуществлять инвестиции за границей. | In other words, it is not enough to just offer tax breaks or loans to Singaporean firms and hope they will invest abroad. |
| Дополнительные льготы. | Pension. Fringe benefits. |
| Кредиты | Loan Information |
| Кредиты | Loans |
| Рассмотрим медицинские льготы. | Consider health care benefits. |
| С. Торговые льготы | C. Trade concessions |
| Добудь нам льготы. | Get our exemption. |
| Зайдите на ClimateCrisis.org или CarbonCalculator.com и купите кредиты на выбросы. | Go to ClimateCrisis.org or CarbonCalculator.com and buy carbon credits. |
| Сельские кредиты | Rural Credit |
| безнадежные кредиты | Non performing loans |
| Зачтенные кредиты | Applied credits |
| Зачтенные кредиты | Applied credits |
| Убытки распространяются на субстандартные, близкие к основным и основные ипотечные кредиты, коммерческие кредиты и беззалоговые потребительские кредиты (кредитные карты, автокредиты, кредиты на обучение). | Losses are spreading from sub prime to near prime and prime mortgages, commercial mortgages, and unsecured consumer credit (credit cards, auto loans, student loans). |
| Льготы для промышленных зон | Benefits to industrial zones |
| ix) Социальные льготы натурой | (ix) Social benefits in kind |
| Оплата труда и льготы | Staff salaries and benefits |
| Кредиты резко подорожали. | Credit tightened sharply. |
| a) Кредиты CO2 | (a) CO2 credits |
| Они обслуживали кредиты. | They serviced the loans. |
| Не брать кредиты. | Get out of debt. |
| ЗАЕМЫ И КРЕДИТЫ | LOANS AND CREDITS |
| А мои кредиты? | And my victories? |
| Налоговые льготы семьям с детьми | Tax exemptions for families with children |
| ii) финансовые льготы и соглашения. | Financial assistance can also be directly offered for specific investments, such as for insulation or cleaner technology |
| Кредиты тоже хорошая вещь. | It's also good with credit. |
| 3. Займы и кредиты | 3. Loans and credits |
| 3. Кредиты государствам членам | 3. Credits to Member States |
| За вычетом зачтенные кредиты | Less Applied credits |
| Кредиты, выделенные государствам членам | 2. Credits to Member States |
| Кредиты тоже хорошая вещь. | It's also good with credit. |
| с) такие учреждения, как банки или страховые агентства, и такие услуги, как займы, субвенции, кредиты или финансирование | (c) Facilities such as banks and insurance companies and services such as loans, grants, credit or financing |
| Внешняя поддержка ассоциаций жильцов может осуществляться в форме государственного или муниципального залога или грантов, дополняющих банковские кредиты. | External support for residents' associations can come in the form of state or municipal collateral or grants to supplement bank loans. |
| Кроме того, по различным причинам могут применяться налоговые льготы, освобождение от налога или дополнительные сборы. | Then there are a variety of concessions, exemptions, and surcharges. |
| Никому не может быть причинен ущерб, предоставлены льготы или отказано в них по указанным основаниям. | To fulfil these demands it is of the utmost importance that the dialogue with the customers is carried out in a language that both the customer and we are familiar with and that for the time being we can only fulfil this requirement and offer service to our customers in Danish. |
| Никому не может быть причинен ущерб, предоставлены льготы или отказано в них по указанным основаниям. | No one shall be aggrieved, discriminated against or favoured on any of these grounds. |
| С. Торговые льготы . 42 43 11 | C. Trade concessions . 42 43 11 |
| Банковские займы, ипотека и кредиты | Bank Loans, Mortgages and Credit. |
| 2. Кредиты, выделенные государствам членам | 2. Credits to Member States |
| 3. Кредиты, причитающиеся государствам членам | 3. Credits applied to Member States |
| Брутто Зачтенные кредиты Неизрасходованный остаток | Unencumbered balance (160 941 000) (160 941 000) |
| Банки раздавали кредиты практически всем. | And it's a... They now live under the line for that one time they were able to do it. And lot of the young people, specially educated, they try to move, go out of town, but I believe that no matter where you go, the situtation is the same a lot. |
| кредиты налога на потребление энергии. | Create these jobs. |
| Кредиты стали доступнее и дешевле | Inflation convergence euro area |
| кредиты являются не совсем целесообразными. | A number of international financing institutions which operate EECCA and SEE do have specialised financing lines for EME related projects (Box 4.8). |
Похожие Запросы : льготы и кредиты - компенсации или льготы - возвраты или кредиты - кредиты или авансы - получить льготы - масштабные льготы - есть льготы - экспортные льготы - льготы работников - торговые льготы - трудовые льготы - есть льготы - предоставленные льготы
