Перевод "критическое противостояние" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

противостояние - перевод : противостояние - перевод : критическое противостояние - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Критическое замечание
Alert
Критическое сообщениеComment
Critical Message
Показывается критическое сообщениеName
A critical message is being shown
Критическое состояние прошло.
The critical part is over.
Мир или противостояние
Peace or Poison
Положение всё ещё критическое.
The situation is still critical.
Наши города сами порождают это противостояние противостояние между чувствами и безразличием.
And of course, the confrontation of the cool, the unemotional with emotion, is a conversation that I think cities themselves have fostered.
Противостояние опасности природных катастроф
Coping with Catastrophic Risks
Противостояние северокорейскому ядерному шантажу
Defeating North Korea s Nuclear Blackmail
Результатом становится нелицеприятное противостояние.
So, an unwholesome stand off results.
Он впал в критическое состояние.
He fell into critical condition.
Критическое мышление придало мне уверенности.
Critical thinking has given me confidence.
Противостояние Израиля, Америки и Ирана
Israel versus America versus Iran
Что спорить, спорить, как противостояние
What the argumentative, how to wrangle the standoff
Не учите Закон выиграть противостояние
Do not teach Law Win the standoff
Или возьмем противостояние в Афганистане.
Or take the battle in Afghanistan.
Должно поощраться образование, развивающее критическое мышление.
Teaching to support critical thinking must be encouraged.
rm, c критическое расстояние обзора (м)
rm,c critical viewing distance (m)
Представляется, что время сейчас крайне критическое.
This is a particularly critical time.
Южная Корея также вступила в противостояние.
South Korea has also, of course, joined the scramble.
Южная Корея также вступила в противостояние.
South Korea, too, has joined the scramble.
Я вовлекаю людей в непосредственное противостояние.
I engage people in direct confrontation.
Одно критическое отличие заключается в экономических показателях.
One critical difference lies in economic fundamentals.
Положение в бывших районах конфликта просто критическое.
This situation is critical in the former conflict zones.
В районах этих провинций существует критическое положение.
There are critical situations in the districts of these provinces.
1.3.2 Расстояние обнаружения превышает критическое расстояние обзора.
Detection distance greater than the critical viewing distance.
Африка критическое экономическое положение, подъем и развитие
recovery and development
Это также подавляет критическое отношение к тюрьмам.
This is a powerful enforcer against critical engagement with prison as well.
Все это означает ясное мышление, критическое мышление.
Now, all this involves having to think clearly, think critically.
Противостояние лобби противников прав человека в ООН
Confronting the UN u0027s Anti Human Rights Lobby
Чиновники и сигареты это противостояние длилось бесконечно.
Dogmatic opposition to smoking among the authorities goes back a long way.
Из за этого началось противостояние двух побережий.
The vocal delivery was the same '...P.S.K.
Однако, в нашей стране есть политическое противостояние.
However there is a political battle in our country.
Этот спор, это противостояние, новы для меня...
This bickering, this conflict, is new to me.
Это противостояние вашего сына является частью развития.
This opposition from your son is a part of development.
6. АФРИКА КРИТИЧЕСКОЕ ЭКОНОМИЧЕСКОЕ ПОЛОЖЕНИЕ, ПОДЪЕМ И РАЗВИТИЕ
6. AFRICA CRITICAL ECONOMIC SITUATION, RECOVERY AND DEVELOPMENT
Критическое количество других, что новым является Q значение.
The critical other quantity that's new is a Q value.
Мы хотим улучшить их познавательные навыки, критическое мышление.
We want to enhance their cognitive skills. Critical thinking, right?
Когда этот парень чтото хочет, значит положение критическое.
When that guy gets a thirst, it's a real emergency.
Почему русская общественность так легко приняла это противостояние?
Why did the Russian public accept confrontation so easily?
Политическое противостояние достигло пика в конце 1867 года.
The political struggle reached its climax in late 1867.
Критики видели в этом противостояние войны и мира.
During one of these, he proposed marriage.
Подобное противостояние сложилось у них и с лейбористами.
The W. S. P. U. is not hampered by a complexity of rules.
И это противостояние продолжается в архитектуре долгое время.
And that kind of fight has gone on back and forth in architecture all the time.
И между этими двумя энергиями идёт постоянное противостояние.
And these two war against one another almost continuously.

 

Похожие Запросы : противостояние расстояние - напряженное противостояние - открытое противостояние - высота противостояние - вооруженное противостояние - окончательное противостояние - юридическое противостояние - политическое противостояние - военное противостояние - силовое противостояние - физическое противостояние - мексиканское противостояние