Перевод "кровоточить" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
кровоточить - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Все истории стали кровоточить вместе. | All the stories began to bleed together. |
| Его раненая нога снова начала кровоточить. | His wounded leg began to bleed again. |
| У него стали кровоточить дёсны 10 дней назад. | His gums started bleeding 10 days ago. |
| Вы все время ковыряете свою рану пальцами, углубляя ее и заставляя кровоточить. | And you keep on fingering them, making them bleed. |
| А если ты не знаешь, как нужно делать, то руки сразу же начинают кровоточить. | And if you don't know what you're doing, your hands are bleeding in no time. |
| Подвешенный вверх тормашками на ленточном конвейере, их горла разрезаны в длину, и их оставляют, чтобы кровоточить до смерти. | Dangled upside down on a conveyor belt, their throats are slit, and they are left to bleed to death. |
| Для других людей события, произошедшие во времена диктатуры Норьеги, и свержение его власти до сих пор тревожат умы глава остается неоконченной и раны продолжают кровоточить. | For others, so long as what happened during the dictatorship and the invasion remains unclear, the chapter remains open and the wound can't heal. |
| Совет предпринял немало важных шагов для разрешения кризиса в Дарфуре, но если эти меры не окажут реального воздействия на ситуацию на месте, эта рана так и будет кровоточить. | The Council has taken many important steps to address the crisis in Darfur. But unless those measures have a real impact on the ground, the wound will continue to bleed. |
Похожие Запросы : кровоточить через - кровоточить вниз - кровоточить отверстие - кровоточить фиолетовый - краска кровоточить - свет кровоточить - кровоточить над - кровоточить сухой - кровоточить, что - отделка и кровоточить
