Перевод "крупное обновление версии" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
обновление - перевод : обновление - перевод : обновление - перевод : обновление - перевод : обновление - перевод : обновление - перевод : обновление - перевод : крупное обновление версии - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Устройства с 1.x могут получить обновление до этой версии. | Devices running 1.x are upgradable to this version. |
| Последнее обновление Xsan до версии 2.2 состоялось 14 сентября 2009 года. | 2.2 was released September 14, 2009. |
| 19 февраля 2008, Apple выпустила Xsan 2 крупное обновление, с главным нововведением MultiSAN, и редизайном инструментов администрирования. | On February 19, 2008, Apple released Xsan 2, the first major update, which introduces MultiSAN, and completely redesigned administration tools. |
| В марте 2013 года произошло обновление системы до версии 4.1.2 Jelly Bean. | The 4.1.2 Jellybean update for the Xperia TX was released on March 27, 2013. |
| В июне 2014 года, компания Samsung начала обновление до актуальной версии Android 4.4.2. | Samsung has begun rolling out Android 4.4.2 KitKat upgrade in Europe, both as an over the air update and through Samsung Kies. |
| Крупное. | No. |
| Версия 10.1 была представлена 25 сентября 2001 года как бесплатное обновление для версии 10.0. | Version 10.1 was released on September 25, 2001 as a free update for Mac OS X 10.0 users. |
| Более поздние версии были созданы с SWIG, значительно уменьшая объем работ на обновление обёртки. | Later versions were created with SWIG, greatly decreasing the amount of work to update the wrapper. |
| Крупное капиталовложение. | Capital purchase items. |
| В декабре 2013 года было представлено обновление Android до версии 4.3, а в конце марта 2014 года смартфон обновился до версии 4.4.2 KitKat . | On 27 June 2014, the Xperia Z1 received the Android 4.4.4 (KitKat) update, which corrected various bugs introduced in the previous Android 4.4.2 update. |
| Была принята в 1998 году как обновление тестовой версии 1992 года и носит название EMS 98. | Issued in 1998 as an update of the test version from 1992, the scale is referred to as EMS 98. |
| 11 июля 2008 увидело свет обновление iPhone OS 2.0, оно было доступно вплоть до версии 2.2.1. | July 11, 2008 saw the public release of iPhone OS 2.0, with upgrades through version 2.2.1 made available. |
| Это крупное животное. | It's a big animal. |
| Это самое крупное. | This is the largest. |
| Объявлено крупное вознаграждение | REWARD... STOLEN SEPT. 5, 1953... |
| Xbox API схож с DirectX 8.1, но обновление версии, как и на других консолях того времени, невозможно. | The Xbox API is similar to DirectX version 8.1, but is non updateable like other console technologies. |
| Обновление, Объединён пользователь сделал модификации в файле. Модификации в версии хранилища были объединены в его рабочую копию. | Update, Merged A user has made an update on a file. The modifications in the repository version on the file were merged into his working copy. |
| Обновление | Updating |
| Обновление | Revision |
| Обновление | Announcing |
| Первое обновление Anime Studio версии 8.1 поддерживало новый Poser 9 SDK и Multi touch API графических планшетов Wacom. | The first major update of Anime Studio 8, version 8.1, also supported the new Poser 9 SDK and integrated the Wacom Multi touch API. |
| Слон очень крупное животное. | An elephant is a very large animal. |
| Слон очень крупное животное. | An elephant is a very large animal. |
| Это крупное дело, док. | This is big stuff. |
| Вы собираетесь обновить ваш дистрибутив до последней версии. Это, как правило, длительный процесс, намного дольше, чем простое обновление пакетов. | You are about to upgrade your distribution to the latest version. This is usually a very lengthy process and takes a lot longer than simply upgrading your packages. |
| Обновление новостей | Renewing the News |
| Обновление приложений | Software Updater |
| Доступно обновление. | An update is available. |
| Автоматическое обновление | Automatic device updates |
| Обновление напоминаний | Refreshing Alarms |
| Обновление документа. | Reloads the document. |
| Остановить обновление | Stop Refresh |
| Идёт обновление... | Here you can see the items found in the album library, using the current search criteria |
| Обновление RMA | Updating RMA |
| Автоматическое обновление | Automatic Update |
| Последнее обновление | Last updated |
| Следующее обновление | Next update |
| Следующее обновление | You cannot add trackers to a private torrent |
| Обновление записей | Updating entries... |
| Обновление менюName | Menu Updating Tool |
| Обновление KHotKeys | KHotKeys Update Helper |
| Продолжить обновление | Nice |
| Приостановить обновление | Select All Processes |
| Автоматическое обновление | Auto refresh |
| Автоматическое обновление | Automatic Device Updates |
Похожие Запросы : крупное обновление - крупное обновление - обновление версии - обновление версии - обновление версии - Последнее обновление версии - крупное предприятие - крупное предприятие - крупное приобретение - крупное наводнение - крупное исследование - крупное достижение - крупное наступление - Крупное сражение
