Перевод "крупное предприятие" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
крупное предприятие - перевод : предприятие - перевод : предприятие - перевод : предприятие - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это крупное животное. | It's a big animal. |
| Это самое крупное. | This is the largest. |
| Предприятие разорилось. | The company went bankrupt. |
| Слон очень крупное животное. | An elephant is a very large animal. |
| Слон очень крупное животное. | An elephant is a very large animal. |
| Главным выгодоприобретателем названо крупное австрийское деревообрабатывающее предприятие Holzindustrie Schweighofer, развившее в Румынии деятельность, масштабы которой превышают легальные квоты на лесозаготовку в этой стране. | The major Austrian timber firm Holzindustrie Schweighofer is positioned as a main beneficiary of the practice, having built a wood processing capacity in Romania that exceeds that country s legal wood harvesting quota. |
| Это обширное предприятие. | It's a massive undertaking. |
| На Гаити было крупное землетрясение. | In Haiti, there was a large earthquake. |
| На Гаити произошло крупное землетрясение. | In Haiti, there was a large earthquake. |
| Замбия полноценное преступное предприятие. | Zambia is a full blown criminal enterprise. |
| Предприятие на грани банкротства. | The company is on the verge of bankruptcy. |
| Предприятие понесло огромные убытки. | The company suffered much damage. |
| Это было опасное предприятие. | It was a dangerous venture. |
| Новое предприятие называется GlobalFoundries. | The new venture is called GlobalFoundries Inc. |
| Это самое крупное из существующих зданий. | This is the largest building in existence. |
| Озеро Бива самое крупное озеро Японии. | Lake Biwa is the largest lake in Japan. |
| Это было первое крупное ветвление франшизы. | This marked the first major branching of the franchise. |
| Европейское предприятие имеет большой размах. | The European venture is immense. |
| Предприятие было обречено на провал. | The enterprise was doomed to failure. |
| Синий кит самое крупное животное из существующих. | The great blue whale is the largest animal to have ever existed. |
| Во что обойдется миру это предприятие? | What would the whole enterprise cost? |
| Сейчас неподходящий момент начинать новое предприятие. | This is hardly the time to start a new enterprise. |
| Предприятие в конце концов окончилось неудачей. | The enterprise turned out to be a failure in the end. |
| Малое предприятие было поглощено крупной организацией. | The small company was taken over by a large organization. |
| Наше предприятие стремится улучшать свои изделия. | Our company strives to improve its products. |
| Наше предприятие старается улучшить свои услуги. | Our company strives to improve its services. |
| Это предприятие перешло в другие руки. | The business has changed hands. |
| Nissan Iwaki предприятие по производству двигателей. | Renault Nissan B.V. is equally owned by Renault and Nissan. |
| Любое соглашение могло бы рассматриваться как крупное достижение. | Any agreement would be seen as a major achievement. |
| Самое крупное животное на Земле гигантский синий кит. | The largest animal on Earth is the gigantic blue whale. |
| В Риме в правление Тибериуса произошло крупное землетрясение. | A great earthquake occurred in Rome during the reign of Tiberius. |
| Наиболее крупное и глубокое из них озеро Кщара. | The largest and deepest of them is Lake Kshchara. |
| По сельскохозяйственным меркам это совсем маленькое предприятие. | By farming standards, this is a tiny operation. |
| Он вложил двести долларов в растущее предприятие. | He invested two hundred dollars in a growing business. |
| Вы могли бы создать своё собственное предприятие. | You could start your own company. |
| Предприятие решило распространить свою деятельность на Германию. | The company has decided to expand its business to Germany. |
| Как долго продлится крупное развертывание американских войск в Ираке? | How long will the United States maintain a large deployment of troops in Iraq? |
| Второе крупное препятствие интеллектуальный крах так называемой экономической науки . | The second major obstacle is the intellectual demise of what could be called the science of economics. |
| Это крупное войсковое соединение, состоящее из пяти тысяч солдат. | That is a large force with 5,000 soldiers. |
| Саянск планирует создать предприятие на 900 рабочих мест. | Sayansk plans to establish a 900 job facility. |
| В городе есть предприятие Loksa Shipyard Ltd. A.P. | Loksa is a town and municipality in Harju County, northern Estonia. |
| Первоначальная идея Средиземноморского союза почти что потопила все предприятие. | The original launch of the Mediterranean Union almost sank the whole enterprise. |
| Ничто (кроме смерти основного конкурента) не прерывает это предприятие. | Nothing (short of the death of a major contender) interrupts the franchise. |
| Она ввела жесткие ограничения на это предприятие в октябре. | It imposed severe curbs on the industry in October. |
| Это крупное рассеянное скопление звёзд от 5 до 10 звёздной величины. | It is of the 10th magnitude and is a member of the Virgo Cluster. |
Похожие Запросы : предприятие предприятие - крупное приобретение - крупное наводнение - крупное исследование - крупное достижение - крупное наступление - Крупное сражение - крупное агентство - крупное достижение - крупное мошенничество - Крупное месторождение - Крупное исследование
