Перевод "крупномасштабная коррупция" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
коррупция - перевод : коррупция - перевод : крупномасштабная коррупция - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Особенно плохо то, что когда приватизация проводится наспех, результатом становятся крупномасштабная коррупция, злоупотребления и управленческий паралич. | Transferring title from state to private hands did not create enough real ownership. What is worse, when privatization was rushed through, the result was massive corruption, managerial plunder, and paralysis at the firm level. |
| Особенно плохо то, что когда приватизация проводится наспех, результатом становятся крупномасштабная коррупция, злоупотребления и управленческий паралич. | What is worse, when privatization was rushed through, the result was massive corruption, managerial plunder, and paralysis at the firm level. |
| Люди все время говорят коррупция, коррупция. | That is that people talk about corruption, corruption. |
| Коррупция? | Corruption? |
| Коррупция. | Corruption. |
| В мае 2005 года началась крупномасштабная реконструкция мечети. | At the time it was demolished, it was one of the four mosques in Moscow. |
| Коррупция остается. | Corruption remains. |
| Распространена коррупция. | Corruption is rife. |
| Повальная коррупция. | Endemic corruption. |
| Это коррупция. | It s corruption. |
| И КОРРУПЦИЯ | Corruption in procurement and its impact on the enjoyment of human rights |
| g) коррупция | (g) Corruption |
| Коррупция и либерализация | Corruption and Liberalization |
| Коррупция и оккупация | Corruption and Occupation |
| Так коррупция разрослась. | So corruption has grown. |
| Коррупция вызывает гнев. | Corruption fuels anger. |
| Коррупция и взяточничество | Corruption and bribery |
| Это была самая крупномасштабная акция ООН до наступления войны в Ираке. | It was the largest campaign in United Nations history, until the Iraq war. |
| Вместо этого процветает коррупция. | Instead, corruption is rampant. |
| Помните, коррупция служит стабильности. | Remember, corruption keeps things stable. |
| Как широко распространена коррупция? | Are courts honest and impartial in their judgments? |
| Как широко распространена коррупция? | Is there widespread corruption? |
| Коррупция раскалывает Афганистан извне. | Daily Outlook Afghanistan explained why corruption persists orruption has cracked Afghanistan from within. |
| Коррупция играет свою роль | Corruption plays its part |
| Коррупция в политических партиях | C. Corruption in political parties |
| Судебная этика и коррупция | Judicial ethics and corruption |
| Коррупция действительно является проблемой. | Corruption was indeed a problem. |
| С. Коррупция 17 12 | C. Corruption 17 8 |
| коррупция (фаворитизм, сговор, мошенничество) | According to the Croatian National PP Office, the Croatian PP Law is currently being revised and there are plans to update it with GPP provisions in line with EU practice and recommendations. |
| Одна из них коррупция правительства. | One is government corruption. |
| Расточительность, фривольность, реклама, обложки, коррупция. | Splurging, frivolity, spots, covers, corruption. |
| Коррупция пересекается с этнической политикой | Corruption and Ethnic Politics Intersect |
| Коррупция, взятки и недостаток прозрачности. | Corruption, bribes, and lack of transparency. |
| Мелкомасштабная коррупция это плохо, однако систематическая коррупция политических процессов может иметь еще более разрушительные последствия. | Just as there is no one size fits all policy for economic development, there is no such policy for fighting corruption. |
| Так организация наблюдателей Transparency International напоминает нам, что разоблаченная коррупция это в, большинстве случаев, предотвращенная коррупция. | Indeed, the Nobel laureate economist Amartya Sen has demonstrated that free speech even helps mitigate seemingly natural catastrophes like famines, because it reveals the ways in which a few haves exploit the many have nots. |
| Так организация наблюдателей Transparency International напоминает нам, что разоблаченная коррупция это в, большинстве случаев, предотвращенная коррупция. | As the watchdog organization Transparency International reminds us, corruption exposed is in many cases corruption prevented. |
| ПРАВА И КОРРУПЦИЯ 32 40 16 | ECONOMIC, SOCIAL AND CULTURAL RIGHTS AND |
| А. Коррупция и неподкупность судебной системы | Corruption versus the integrity of the judiciary |
| Коррупция и ее воздействие на осуществление | Technical cooperation and capacity building for the promotion and protection of human rights 49 |
| Государственная и частная коррупция это реальность. | Public and private corruption is a reality. |
| Пересмотрите первый миф. Коррупция это преступление. | Discard the first myth it is a crime. |
| Коррупция также присутствует и в американской политике. | Corruption pays in American politics as well. |
| Необузданная коррупция дискредитировала региональных руководителей как противовес. | Rampant corruption has discredited regional governors as a counterweight. |
| Коррупция является одной из местных проблем Африки. | Corruption is one of Africa's endemic problems. |
| На мой взгляд, коррупция это всемирная проблема. | My first point is corruption is a world problem. |
Похожие Запросы : повсеместная коррупция - должностная коррупция - частная коррупция - системная коррупция - процветает коррупция - бюрократическая коррупция - предполагаемая коррупция - Снаряженная коррупция - полиция коррупция - Гранд коррупция - политическая коррупция - мелкая коррупция
