Перевод "к голове где то" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мне прикрепляют эту штуковину к голове, и что то происходит. | But you clamp this thing on my head, and something happens. |
| Теперь возвращаемся к голове. | Now let's go back to the head. |
| Кровь приливает к голове. | The blood's returning to my head. |
| Они идут голова к голове. | They're head and head. |
| Он приставил пистолет к его голове. | He put the gun to his head. |
| Он приставил пистолет к своей голове. | He put the gun to his head. |
| Он приставил пистолет к её голове. | He put the gun to her head. |
| Она приставила пистолет к её голове. | She put the gun to her head. |
| Она приставила пистолет к своей голове. | She put the gun to her head. |
| Она приставила пистолет к его голове. | She put the gun to his head. |
| Том приставил пистолет к своей голове. | Tom put the gun to his head. |
| В голове не укладывается. Бред какой то. | Some kind of nonsense. |
| Почему мы не то же самое голове? | Why are we not the same head? |
| Том приложил к голове пакет со льдом. | Tom pressed an ice pack to his head. |
| Своего рода мобильные телефоны, привязанные к голове. | It was like cell phones strapped to your head. |
| И прикрепить их к голове, вот здесь. | And attach them to the head, right here. |
| Дней отпуска, то не стоит Правда, в голове | Leave days, it is not wise true, in the mind |
| Между тем волосы на голове его начали расти, где они были острижены. | However the hair of his head began to grow again after he was shaved. |
| Между тем волосы на голове его начали расти, где они были острижены. | Howbeit the hair of his head began to grow again after he was shaven. |
| Затем они где то подключаются к континенту. | And then they connect to the continent somewhere. |
| Не могу дышать, и кровь приливает к голове, | Couldn't breathe and blood gushing to my head |
| А может хватит и просто к голове приложить? | Your head needs to be put on ice. |
| Голове нужна пища, голове нужна пища . (Музыка) | Feed your head, feed your head, feed your head. (Music) |
| У Тома вскочила шишка на голове в том месте, где он её ушиб. | Tom has a lump on his head where he bumped it. |
| Том приставил ружьё к голове Мэри и спустил курок. | Tom put a gun to Mary's head and pulled the trigger. |
| Теперь нам нужно прикрепить зубы и глаза к голове. | Now we have to attach the teeth and the eyes to the head. |
| Ты должен держать в голове то, что я тебе сказал. | You must bear in mind what I've just said to you. |
| И поэтому когда мы видим другого человека, мы воспроизводим в нашей собственной голове то, что мы видим в их голове. | And so when we see another person, we reenact in our own minds what we see in their minds. |
| Если я приставлю пистолет к вашей голове, а живу я в гангстерском районе, то я мгновенно стану значимым. | If I put a gun to your head and I live in the 'hood, instantly I'm significant. |
| Я ожидаю, что в течение часа вопросов придет к голове. | I expect that within an hour matters will come to a head. |
| Теперь мы должны прикрепить белый пузырь э...к голове птички. | Now we have to attach the white bubble uh...to the hat of the bird. |
| В вашей голове. | But a short repetitive song can get lodged in your brain. |
| Да по голове? | On the head? |
| В голове лося. | In the moose's head. |
| О Говорящей голове? | The Talking Head? |
| Всё в голове. | All in your head. |
| Где то. | Somewhere. |
| Он приложил оружие к своей голове и нажал на спусковой крючок. | He put a gun to his head and pulled the trigger. |
| Мы можем легко изменить размер тела подтягивая 5й пузырь к голове. | We can easily adjust the size of the bird body by pulling the fifth bubble up to the head. |
| Соотношение между обеспеченными и бедными где то девять к одному. | The ratio of the better off to poor is about nine to one. |
| Потом скажут им Где то, что вы присоединяли к богу, | They will then be asked Where are they you took as partners |
| Потом скажут им Где то, что вы присоединяли к богу, | It will then be said to them, Where are the partners you used to appoint? |
| Потом скажут им Где то, что вы присоединяли к богу, | then it is said to them, 'Where are those you associated, apart from God?' |
| Потом скажут им Где то, что вы присоединяли к богу, | Then it will be said Unto them where are those whom ye have been associating |
| Потом скажут им Где то, что вы присоединяли к богу, | Then it will be said to them Where are (all) those whom you used to join in worship as partners |
Похожие Запросы : к голове где-то - где-то, где - где-то - где-то - где-то - где-то - где-то - что-то где-то - в голове что-то - где-то между - где-то около - где-то между - где-то рядом - где-то между - где-то приятно
