Станция находится в 2 км к югу от центра города (Виль От), к югу от реки Петрус.	The station is located south of the city centre (Ville Haute), to the south of the River Pétrusse.
Остров расположен к югу от Японии.	The island is to the south of Japan.
Африка (страны к югу от Сахары)	All data for 2004 used throughout these tables are provisional.
Е75 к югу от Яваскила (Вааякоски)	E75 south of Jyväskylä (Vaajakoski)
Центр города, к югу от рынка.	Downtown, south of Market.
Горные районы к югу от Бишкека.	Starting from scratch which extension system?
Вы возвращаетесь к вашему старому месту, полкилометра к югу от центра, и получаете 25 покупателей к югу от вас.	You return to your location a quarter mile south of center and get the 25 of customers to the south of you.
К югу от залива находится город Рамси.	The town of Ramsey lies towards the south of the bay.
К югу от храма находился городской некрополь.	To the south of the temple was the town's necropolis.
Холмы Сагала находятся к югу от города.	The Sagala Hills are to the south.
А. Страны Африки к югу от Сахары	A. Sub Saharan Africa
Страны Африки к югу от Сахары с	sub Saharan region c
В ста километрах к югу от границы.	Approximately 60 miles south of the border.
Располагается к югу от Среднего Андамана и к северу от Южного Андамана.	Middle Andaman is to its north, and South Andaman to the south.
К югу от Сахары пролегает пояс саванн Сахель.	Just south of the Sahara we find the Sahel.
Находится в 16 км к югу от Теуакана.	It is located near the city of Tehuacán.
Находится к югу от Южного острова Новой Зеландии.	The southern end of the island broadens to a width of .
К югу от деревни протекает временная река Мецимотлхабе.	A seasonal Metsimotlhabe River runs south of the village.
голод, угрожающий районам Африки к югу от Сахары	Other issues addressed by several mandate holders were the following
ii) два члена от государств, расположенных к югу от экватора	(ii) Two members from south of the equator
Условия кредита, написанные от руки.	A hand written loan slip.
Он совершил пролет над Насирией, Калъат Сикаром, районом к югу от Дивании, районом к югу от Наджафа, Самавой, Джалибой и Хидром.	It overflew Nasiriyah, Qal at Sukkar, the area to the south of Diwaniyah, the area to the south of Najaf, Samawah, Jalibah and Khidr.
Ареал расположен к югу от реки Конго и к западу от реки Ломами.	It is found south of Congo River and west of Lomami River.
Провинция Лагуна расположена к югу от столицы страны Манилы.	Laguna is a province located south of Manila, the country's capital.
Город находится в 24 км к югу от экватора.	Quito is the closest capital city to the equator.
Отель расположен в 20 км к югу от муниципалитета.	The village is located 20 km south of Satovcha.
Парк расположен в 15 километрах к югу от Осло.	The park is located 20 kilometers south of Oslo.
Расположен в 119 км к югу от острова Маэ.	At , it is south of the Seychelles Bank.
Расположен в 12 км к югу от острова Терсхеллинг.	The island currently has an area of around 0.1 km².
В 24 км к югу от города расположен аэропорт.	Ranong Airport is about south of town.
Проведение Года в странах Африки к югу от Сахары	Implementation of the Year in sub Saharan Africa
Страны Африки, расположенные к югу от Сахары (39 стран)	Sub Saharan Africa (39)
Вертолет приземлился в 2 км к югу от Зеницы.	The helicopter landed 2 kilometres south of Zenica.
На юге граница проходила непосредственно к югу от Ябланицы.	In the south, the boundary ran just south of Jablanica.
Блокирована дорога на двадцать миль к югу от Бриджпорта.	Road is now blocked 20 miles south of Bridgeport.
К северу от Мариндуке расположен залив Таябас, к югу море Сибян.	It is situated between Tayabas Bay in the north and Sibuyan Sea to the south.
Процентная ставка зависит от срока кредита.	The interest rate depends upon the life of the loan.
Расположена в Батангасе провинции, расположенной к югу от столичной Манилы.	It is located in Batangas, a province located south of the capital Manila.
Мы не такие, как те ребята к югу от границы.	We're not like those other guys south of the border.
Расположен в 18 километрах к югу от датского острова Лолланд.	18 kilometers south of the Danish island of Lolland.
Платформы пригородных поездов были построены к югу от главного зала.	Further platforms for local trains were built to the south of the main hall.
Расположена на Западном Берегу Реки Иордан, к югу от Иерусалима.	It covers an area of the West Bank, south of Jerusalem.
Наибольшие популяции в Нильской Долине и к югу от Сахары.	They are found mostly in the Nile Valley and south of the Sahara.
Находится примерно в 1,7 км к югу от острова Фанна.	It is located 1.6 km south of Fanna Island.
К северу и югу от города протекают притоки реки Конго.	There are tributaries of the Congo River to the north and south of the town.

Display this page in English