Перевод "легко переносится" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

легко - перевод :

Easy

легко - перевод :

Readily

легко - перевод :

Made easy

ключевые слова : Easily Easy Easy Hard Adjourned Adjourn Airborne Postponed Court

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Малярия, разумеется, переносится комарами.	Now, malaria is of course transmitted by mosquitoes.
Зимой смог переносится хуже всего.	The winter season is when the smog is at its worst.
Нестабильность на одном рынке переносится на другие.	Instability in one market carries over into others.
При этом основное действие переносится на роллердром.	... So I thought, screw that.
Заболевание переносится жёлтолихорадочным комаром число новых случаев в регионе постепенно поднималось.	The disease is vector spread by the Aedes Aegypti mosquito, and the number of new cases has steadily risen across the region.
Легко, легко! говорит она.	Easy, easy! she says.
Легко полученное легко теряется.	That which is easily acquired is easily lost.
Легко доставшееся легко пропадает.	That which is easily acquired is easily lost.
Легко полученное легко теряется.	Easy come, easy go.
Легко доставшееся легко пропадает.	Easy come, easy go.
Легко полученное легко теряется.	Soon gotten soon spent.
Легко доставшееся легко пропадает.	Soon gotten soon spent.
Легко скользит и легко развязывается.	It slides easily and can be undone just as simply.
Георг V, тогдашний император Индии, объявил, что столица Британской Индии переносится в Дели.	However, the entire metropolis of Delhi is commonly known as New Delhi in contrast to Old Delhi.
Легко.	Easy.
Легко.	It's easy.
и переносится дальше, большей частью в самую заднюю часть мозга, в первичную зрительную кору.	Light enters, hits the back of the retina, and is circulated, most of which is streamed to the very back of the brain, at the primary visual cortex.
При этом проведение первой индексации переносится на 1 февраля, а вторая проводится 1 апреля.	In this case, the first indexation would be moved to February 1, while the second would be held on April 1.
Сказать легко.	That s easy to say.
Бояться легко.	It is easy to be scared.
Плавать легко.	Swimming is easy.
Простудиться легко.	It's easy to catch a cold.
Это легко.	This is easy.
Это легко!	This is easy!
Говорить легко.	Talk is cheap.
Легко сказать.	That's easy to say.
Остальное легко.	The rest is easy.
Петь легко.	It's easy to sing.
Переедать легко.	It's easy to eat too much.
Это легко доказать.	This is easy to demonstrate.
Это легко объяснить.	This is easy to explain.
Он легко ранен.	He is slightly wounded.
Это легко поправить.	It's not hard to fix it.
Стать участником легко	It's easy to get involved
Radaa, легко носить	Radaa, easy to wear
Это же легко!	This is easy!
Молоко легко прокисает.	Milk easily turns sour.
Свинец легко гнётся.	Lead bends easily.
Тебе легко говорить.	That's easy for you to say.
Вам легко говорить.	That's easy for you to say.
Проблему решить легко.	It is easy to solve the problem.
Меня легко разозлить.	I fly into a rage easily.
Стекло легко бьётся.	Glass breaks easily.
Его легко рассердить.	He easily gets angry.
Я легко пообедал.	I had a light lunch.

Display this page in English