Перевод "название переносится" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

название - перевод :

ключевые слова : Title Band Word Sounds Adjourned Adjourn Airborne Postponed Court

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Малярия, разумеется, переносится комарами.	Now, malaria is of course transmitted by mosquitoes.
Зимой смог переносится хуже всего.	The winter season is when the smog is at its worst.
Нестабильность на одном рынке переносится на другие.	Instability in one market carries over into others.
При этом основное действие переносится на роллердром.	... So I thought, screw that.
Заболевание переносится жёлтолихорадочным комаром число новых случаев в регионе постепенно поднималось.	The disease is vector spread by the Aedes Aegypti mosquito, and the number of new cases has steadily risen across the region.
Название устройства	Device name
Название канала.	The channel name.
Показать название	Show Name
Георг V, тогдашний император Индии, объявил, что столица Британской Индии переносится в Дели.	However, the entire metropolis of Delhi is commonly known as New Delhi in contrast to Old Delhi.
введите название устройства...	enter device name...
Название кнопки Сбщ	Button Name Msg
Название определяемого тега.	Wrapper for tag being defined. This is an element only type element.
Название определяемого тега.	Specifies the name of the tag being defined.
Мадера название вина.	Madeira is the name of a wine.
Я узнал название.	I recognized the name.
Это необычное название.	That's an unusual name.
Это прекрасное название.	A.O.
и переносится дальше, большей частью в самую заднюю часть мозга, в первичную зрительную кору.	Light enters, hits the back of the retina, and is circulated, most of which is streamed to the very back of the brain, at the primary visual cortex.
При этом проведение первой индексации переносится на 1 февраля, а вторая проводится 1 апреля.	In this case, the first indexation would be moved to February 1, while the second would be held on April 1.
Какое у книги название?	What is the title of the book?
Знаешь название этого цветка?	Do you know the name of this flower?
Какое у книги название?	What's the title of the book?
Ты не помнишь название?	Don't you remember the title?
Вы не помните название?	Don't you remember the title?
Партия получила название Конституционной.	Rames., editors.
Первоначально название Everton F.C.	Originally named Everton F.C.
Классное название, я вам скажу.	That's a cool name. I will say that.
В этом случае название подходило.	In that case, the label fit.
Название этого вида Sequoia sempervirens .	Its species name is Sequoia sempervirens.
Его название означает край пустыни .	The name means edge of the desert.
Название документа изменить следующим образом	Title of document, amend to read
Ей дали название Кеплер 22б.	It is called Kepler 22b.
Этот аргумент имеет название какнасчётизм .	This argument has a name whataboutism .
Какое название носит горный хребет?	What's the name of the mountain range?
Я знаю название этого животного.	I know the name of this animal.
Скажи мне название девятого месяца.	Tell me the name of the ninth month.
Скажите мне название девятого месяца.	Tell me the name of the ninth month.
Название этого храма мне неизвестно.	I don't know the name of that temple.
Какое название у этой книги?	What's the title of that book?
Я пытаюсь вспомнить название статьи.	I'm trying to remember the name of the article.
Я пытаюсь вспомнить название фильма.	I'm trying to remember the name of the movie.
Какое название у этого ресторана?	What's that restaurant's name?
Ты помнишь название той книги?	Do you remember the title of that book?
Вы помните название той книги?	Do you remember the title of that book?
Название документа должно быть отцентровано.	The title of the document needs to be centered.

Display this page in English