Перевод "либо из них" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Большинство из них либо пустует, либо больше не используется. | A majority of these are empty or disused. |
| Многие из них погибли либо от пули снайпера, либо в результате артобстрела. | A lot of them died in the course of their work, either shot dead by snipers or killed by artillery. |
| Вы идёте по улице и у вас нет другой возможности вы либо один из них, либо нет. | You're walking on the street and you have no other possibility you are either one of them, or not. |
| Кого либо из вашей семьи когда либо арестовывали? | Has anyone in your family ever been arrested? |
| Наши 28 союзников имеют больше безопасности вместе, чем кто либо из них мог бы достичь самостоятельно. | Our 28 allies have more security together than they could achieve on their own. |
| После того, как Радио MENQ вышло в эфир, многие из них захотели попробовать себя в радио либо в качестве ведущего программы, либо звукооператора. | After Radio MENQ went on air, many have started to want to try themselves out in radio either as a program presenter or a sound technician. |
| В них, набрав какую либо комбинацию, игроки начинают торговаться. | The hand is over when the players have finished playing their hands. |
| Большинство из них находятся в преклонном возрасте, некоторые из них нездоровы. | Most of them are old, some of them are unwell. |
| Конечно, большинство из них из Бирмы. | In a few months we've reached more than 6000 followers, most of them Burmese obviously. |
| Одна из них глобализация. | One is globalization. |
| Большинство из них бесполезны. | Most are useless. |
| Вот три из них | Here are three |
| Большинство из них разрушены. | Most of that has been stamped out. |
| особенно одна из них. | In particular, one person had put it forward. |
| Многие из них неразрешимы. | Almost many of them are impossible. |
| Первая из них военная. | Pertama, militer. |
| Некоторые из них географические. | Some are geographic. |
| Большинство из них родственники. | Most are relatives. |
| Вот некоторые из них | Here are some of them |
| Вот некоторые из них | Here is a selection |
| Патронаж один из них. | Nursing homes are one of them. |
| Вот два из них | Here are two. |
| Это одно из них. | This is one of them. |
| Который из них мой? | Which is mine? |
| Выберите одно из них. | Choose any one from among these. |
| Один из них шпион. | One of them is a spy. |
| Одна из них шпионка. | One of them is a spy. |
| Двое из них разделились. | The two of them split up. |
| Двое из них утонули. | Two of them were drowned. |
| Никого из них нет. | None of them are present. |
| Какой из них сломан? | Which one is broken? |
| Какой из них дороже? | Which one is more expensive? |
| Половина из них студенты. | Half of them are students. |
| Половина из них студентки. | Half of them are students. |
| Некоторые из них умны. | Some of them are clever. |
| Это один из них. | That's one of them. |
| Это одна из них. | That's one of them. |
| Какой из них наш? | Which one is ours? |
| Какая из них наша? | Which one is ours? |
| Какой из них настоящий? | Which one is real? |
| Какая из них настоящая? | Which one is real? |
| Один из них лжёт. | One of them is lying. |
| Один из них врёт. | One of them is lying. |
| Том один из них? | Is Tom one of them? |
| Шесть из них горят. | Six of them are burning. |
Похожие Запросы : из них - из них - либо из - либо из - либо из - любовь из них - полученные из них - некоторые из них - копии из них - три из них - старшие из них - многие из них - из них самих
