Перевод "либо я" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Либо ты неправ, либо я. | Either you or I am wrong. |
| Либо уйдёт Том, либо я! | Either Tom goes, or I go! |
| Либо Том ошибается, либо я. | Either Tom is wrong or I am. |
| Либо ты идёшь, либо я пойду. | Either you go, or I go. |
| Либо он не прав, либо я. | Either he is wrong or I am. |
| Либо Том не прав, либо я. | Either Tom is wrong or I am. |
| Теперь вы должны выбрать либо я, либо Татоэба. | Now, you have to choose either me or Tatoeba. |
| Теперь ты должен выбрать либо я, либо Татоэба. | Now, you have to choose either me or Tatoeba. |
| Теперь ты должна выбрать либо я, либо Татоэба. | Now, you have to choose either me or Tatoeba. |
| Либо Том, либо я будем присутствовать на заседании. | Either Tom or I will attend the meeting. |
| Вот я и думаю, вселенная либо додекаэдр, либо чизбургер. | So, I'm thinking the universe is either a dodecahedron or a cheeseburger. |
| Либо ты идешь сейчас, либо я заставлю тебя идти. | Either you go now or I will make you go. |
| В качестве зарядки, я либо катаюсь не велосипеде, либо плаваю. | For exercise, I either ride a bicycle or go swimming. |
| Я затрудняюсь что либо посоветовать. | I'm at a loss for any advice to you. |
| Я боялся что либо говорить. | I was afraid to say anything. |
| Либо мы, либо они. | Either them, or us. |
| Либо уходи, либо входи. | Either go out or come in. |
| Либо да, либо нет. | Take it, or leave it. |
| Либо выйди, либо войди. | Get out or come in. |
| Допустим, я донор какого либо органа. | I am an organ donor. |
| Могу я выпить чего либо горячего? | Can I please have something hot to drink? |
| Я не смею что либо обещать. | I do not dare to promise something. |
| Я редко на что либо жалуюсь. | I rarely complain about anything. |
| Я редко хожу куда либо пешком. | I seldom walk anywhere. |
| Я не вправе что либо говорить. | I'm not at liberty to say. |
| Я был самым гордым, самым пьяным девственником, которого кто либо когда либо видел. | I was the proudest, drunkest virgin that anyone ever saw. |
| Сегодня я старше, чем когда либо был, и моложе, чем когда либо буду. | Today is the oldest I've ever been, and the youngest I'll ever be again. |
| Выборы либо отменяются, либо фальсифицируются. | Oil poor neighbors like Ukraine are blackmailed. |
| Либо ты прав, либо он. | Either you are right or he is. |
| Том либо ошибается, либо лжёт. | Tom is either mistaken or he's a liar. |
| Либо идём все, либо никто. | Either we all go or nobody goes. |
| Либо Том врёт, либо Мэри. | Either Tom's lying or Mary's lying. |
| Либо Том врёт, либо Мэри. | Either Tom is lying or Mary is lying. |
| Либо Том врёт, либо Мэри. | Either Tom is lying or Mary is. |
| Потому что в её мире животные либо едят, либо размножаются а я не размножался. | Because in her world, you're either breeding or you're eating and I'm not breeding, so ... |
| Я подумал будет важно подчеркнуть, что людям помогают, либо международные неправительственные, либо местные организации. | I thought it was important to emphasize that people were being helped, whether by international NGOs or by local grassroots organizations. |
| Я слишком взволнован, чтобы есть что либо. | I'm too excited to eat anything. |
| Я знаю это лучше, чем кто либо. | I know that better than anyone. |
| Я не хочу чувствовать какую либо боль. | I don't want to feel any pain. |
| Это лучшее, что я когда либо делал. | It's the best thing I ever did. |
| Я не нуждался в чьей либо помощи. | I didn't need anyone's help. |
| Я не обязан говорить тебе что либо. | I don't have to tell you anything. |
| Я люблю тебя больше, чем когда либо. | I love you more than ever. |
| Я люблю Вас больше, чем когда либо. | I love you more than ever. |
| Я знаю это лучше, чем кто либо. | I know that better than anybody. |
Похожие Запросы : я либо - я либо - я буду либо - я мог либо - я когда-либо - либо я делаю - я могу либо - либо я или - либо либо - либо, либо - либо - либо - либо - либо
