Это новшество имеет решающее значение.	This is a decisive novelty.
Это решающее событие во Франции.	This is a critical development in France.
Адекватное финансирование имеет решающее значение.	Adequate financing is critical.
Карманное решающее устройство и графопостроитель	Pocket Math Expression Solver and Plotter
Это отличная иллюстрация этого факта.	So it's a great illustration of that.
Ценность это некий вид факта.	Values are a certain kind of fact.
Но отрицание факта не ответ.	But denying a fact is no answer.
Раздельно. Лицо вперёд. Раздельно. Лицо вперёд.	Separate. Face the front. Separate. Face the front.
Единый подход будет иметь решающее значение.	A united approach will be crucial.
Международные действия также имеют решающее значение.	International action is also crucial.
Роль Блэра определяют четыре основных факта	Four basic facts govern Blair s role
Я был в курсе того факта.	I was aware of that fact.
Твоё лицо погибло, и я заменю твоё лицо на величайшее лицо в Коридае!	Your face died, and I will replace your face with the greatest face in Koridai!
Уход Мубарака значительное, но не решающее событие.	Mubarak s departure is a significant but not decisive development.
Тем не менее, помощь имеет решающее значение.	Still, aid is critical.
Восстановление основных сенсорных функций имеет решающее значение.	Restoration of basic sensory function is critical.
Решающее значение играет тщательно направленная стратегия экспорта.	A carefully focused export strategy is crucial.
Ввод цены на углерод имеет решающее значение.	Putting a price on carbon is critical.
Лицо зла	The Face of Evil
Братское лицо!	Similar face like brothers!
Вытри лицо.	Dry off your face.
Вытрите лицо.	Dry off your face.
Действительно, люди теперь признают два важных факта.	Indeed, people are now recognizing two important facts.
Привлечение Великобритании представляет собой признание этого факта.	So the Franco German couple has lost the credit it once enjoyed. Bringing in Britain is an admission of that fact.
Никакая перепись истории не изменит этого факта.	No rewriting of history will change this.
Привлечение Великобритании представляет собой признание этого факта.	Bringing in Britain is an admission of that fact.
Вы подумали Википедия этого факта не упоминает.	You're thinking, Wikipedia doesn't say this fact.
Правительства Японии и Южной Кореи встретились 28 декабря 2015 года, чтобы заключить соглашение , окончательно и безповоротно решающее вопрос о женщинах для утешения .	The governments of Japan and South Korea appeared to reach an agreement on December 28, 2015, to finally and irreversibly resolve the issue of comfort women.
Кроме того факта, что перед французским правительством стоят более серьезные проблемы, чем портняжные обычаи небольшого числа женщин, возникает еще вопрос индивидуальной свободы.	Aside from the fact that more serious issues face the French government than the sartorial habits of a small number of women, there is the matter of individual freedom.
Это отсутствие потенциала для корректировки имеет решающее значение.	This lack of adjustment capacity is crucial.
Официальная информация появилась позже с признанием факта самоподрыва .	The official information arrived shortly with the acknowledgement of a self blow up .
Я должностное лицо в приюте , и мне противно, что какая то женщина находит подходящим использование факта о мнимом изнасиловании, чтобы якобы дискредитировать ребенка, зачатого в подобном акте.	I am an officer of The Shelter and I am disgusted that any female would see it fit to use an alleged rape to supposedly discredit the child conceived in that act.
Его лицо перекосилось.	His face sagged.
Роялистское лицо Франции	France s Royal Visage
Новое лицо фашизма	The New Face of Fascism
Новое лицо ООН	The New Face of the United Nations
Молодое лицо грустнеет,	The younger face is getting unhappy.
Лицо его просияло.	His face brightened.
Появляется лицо Гордеева.	Gordeev's face appeared.
Лицо покрыто ранами.	Her face is bruised.
Её лицо печально.	Her face is sorrowful.
Вытри лицо полотенцем.	Dry your face with a towel.
Я потерял лицо.	I lost face.
Его лицо просияло.	His face brightened.
Его лицо побледнело.	His face turned white.

Display this page in English