Перевод "личная резиденция" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

резиденция - перевод : резиденция - перевод : личная резиденция - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Резиденция Катхарта.
Cathcart residence.
Барочная загородная резиденция
Rural Baroque residence
Это резиденция Уитсонов?
This the Whitson residence?
Резиденция доктора Саттона?
Dr. Sutton's residence. Who is it?
Это резиденция Конти?
Is that Château de Conti?
Алло! Это резиденция Фарли?
Is this the Farley residence?
Там была огромная резиденция.
It was a great big white elephant of a place.
Личная привязанность
Personal testimonies
Личная связь?
A Personal Connection?
Личная уния).
) (1984).
Личная бухгалтерияName
Personal Accounting Tool
Личная документация
Personal documentation
Личная свобода
Personal freedom 22.02 18.4 30.83 23.75
Личная документация
Personal documentation 0 1.23 0.75 0.66
Личная ванная.
A private bath.
Личная жизнь?
My private life is my business. Your private life?
Ла Монеда, резиденция президента Чили.
La Moneda, Chile's presidential palace.
С IV в. резиденция епископа.
Some of them are in English.
Резиденция правителей и тюрьма народов
A seat of rulers and prison of nations
Да, это резиденция мистера Ярдли.
Yes, this is Mr. Yardley's residence.
2. Личная месть
2. Private revenge
Личная Анкета Студента
Student Personal Information Form
И личная жизнь.
Then there's the rest.
Ваша личная просьба или... Ваша личная просьба или... официальная просьба США?
The request to bail John Mayer, is it you, Calton, your own opinion?
Семейная резиденция Юстон Холл в Саффолке.
The family seat is Euston Hall in Suffolk.
Замок Ланы летняя резиденция чешских президентов
Lány Chateau the summer residence of Czech presidents
В статье 41 предусматривается 1. Каждому обеспечивается личная неприкосновенность и личная свобода.
Article 41 provides, 1. Personal inviolability and security shall be ensured to everyone.
Его трагедия глубоко личная.
His tragedy is ultimately a personal one.
Личная свобода Свобода слова
PERSONAL FREEDOM FREEDOM OF EXPRESSION
Личная неприкосновенность Фантастический роман.
Личная неприкосновенность Фантастический роман.
Свобода и личная неприкосновенность
Liberty and security of the person
2. Личная безопасность беженцев
2. Personal security of refugees
b) Личная уголовная ответственность
(b) Individual criminal responsibility
Моя личная почтовой бумаги.
My private note paper.
Моя личная почтовой бумаги .
My private note paper.
Это моя личная причина.
So that's the personal reason.
Заполненная личная анкета кандидата.
Candidate s personal application form, filled out.
Господа, тут личная драма.
Gentlemen, this is a matter of some delicacy.
Это моя личная система.
It's a system all my own.
Это моя личная комната.
That's my room.
Послушайте, это личная проблема.
Look, this is a personal problem.
Резиденция в настоящее время пришла в запустение.
The residence has since fallen into disrepair.
В Рижском замке () располагается резиденция президента Латвии.
It is one of the biggest theatres in Latvia.
Из неё была сделана резиденция российских царей.
The residence for Russian czars was made there.
Заменить слова президентский дворец словами официальная резиденция.
For Presidential Palace read Official Residence .

 

Похожие Запросы : загородная резиденция - королевская резиденция - императорская резиденция - университетская резиденция - предыдущая резиденция - Гранд резиденция - бывшая резиденция - президентская резиденция - семейная резиденция - основная резиденция - официальная резиденция - зимняя резиденция