Перевод "основная резиденция" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В Шотландии основная резиденция Дворец Холирудхаус, в Эдинбурге. | The Sovereign's official residence in Scotland is the Palace of Holyroodhouse in Edinburgh. |
| Ла Монеда, резиденция президента Чили. | La Moneda, Chile's presidential palace. |
| Резиденция в настоящее время пришла в запустение. | The residence has since fallen into disrepair. |
| В Рижском замке () располагается резиденция президента Латвии. | It is one of the biggest theatres in Latvia. |
| Резиденция генерал губернатора Бирмы была перенесена в Рангун. | It was indeed an inimitable one in its heyday. |
| Основная игра | Main game |
| Основная карта | Base Card |
| В Мюнхене много выдающихся зданий и дворцов, в том числе замок Нимфенбург летняя резиденция правителей Баварии, и замок Мюнхенская Резиденция с его рвом. | Munich has many impressive buildings and palaces, including the Bavarian summer palace of Schloss Nymphenburg and the Residenz, once a castle with a moat. |
| Основная карта a | Base Card a |
| Основная карта Туз | Base Card Ace |
| Основная карта Валет | Base Card Jack |
| Основная карта Дама | Base Card Queen |
| Основная карта Король | Base Card King |
| Сегодня здесь находится Художественном музей Таллина, а также резиденция президента. | Today it is the Art Museum of Tallinn, as well as the presidential residence. |
| Построенная в 1920 году, бывшая резиденция губернатора штата Кая (Каренни). | Built in 1920, the former residence of the Kayah (Karenni) State governor. |
| 1. Основная программа I | 1. Major programme I |
| 2. Основная программа IV | 2. Major programme IV |
| Семья основная единица общества. | The family is the basic unit of society. |
| Основная культура Японии рис. | The main crop of Japan is rice. |
| Это наша основная задача. | This is our main goal. |
| Это наша основная задача. | This is our main objective. |
| Основная идея диаграммы непонятна. | The main idea of the plot is not clear. |
| Это наша основная цель. | This is our primary target. |
| Это моя основная работа. | It's my full time job. |
| Это была основная идея. | That was the basic idea. |
| Ствол основная часть дерева. | The trunk is the main part of a tree. |
| Основная музыкальная тема фильма. | The ISBN of the film is 4606777006229. |
| Какова ваша основная сфера деятельности? | What's your major field? |
| Основная идея заключается в этом. | That s the argument. |
| Основная тема книги американская революция. | The principal theme of the book is the American Revolution. |
| Наша основная проблема остаётся нерешённой. | Our main problem remains unsolved. |
| Какова основная цель этого проекта? | What is the main goal of this project? |
| В конце 1868 года резиденция Императора была перемещена из города Киото в Токио. | The emperor's residence was effectively transferred from Kyoto to Tokyo at the end of 1868. |
| С 1958 года в Аддис Абебе размещается резиденция экономической комиссии ООН по Африке. | The United Nations Economic Commission for Africa also has its headquarters in Addis Ababa. |
| С 1595 по 1620 год в городе находилась резиденция Христиана I (Ангальт Бернбургского). | I.F.Stone writes about it in his book Underground to Palestine (pp. |
| Основная цель всеобъемлющая и жизнеспособная глобализация. | The goal must be to build an inclusive and sustainable globalization. |
| Это основная истина, все остальное трагедия. | This remains the crucial truth the rest follows as tragedy. |
| Основная идея теории струн довольна проста. | And the central idea of string theory is quite straightforward. |
| Сейчас это основная тема моего исследования. | Empathy is my main topic at the moment of research. |
| Это основная цель Программы помощи торговле . | That is the central aim of the Aid for Trade initiative. |
| Аркадная игра, основная на физических законах. | A physics based arcade game |
| GV Какова их основная экономическая деятельность? | GV What is their main economic activity? |
| Симфония для Перу основная группа Уануко. | Call for Symphony for Peru Huanuco Core Group. |
| Основная часть горцев находится на равнине. | The majority of mountain folk now live on the plains. |
| Рис основная культура в этих краях. | Rice is the chief crop in this area. |
Похожие Запросы : основная королевская резиденция - резиденция - загородная резиденция - королевская резиденция - императорская резиденция - университетская резиденция - предыдущая резиденция - Гранд резиденция - бывшая резиденция - президентская резиденция - семейная резиденция - личная резиденция - официальная резиденция
