Перевод "лишенный сна" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
лишенный - перевод : лишенный - перевод : лишенный сна - перевод : лишенный - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это город, лишенный запахов, лишенный неразберихи, лишенный людей. Потому что никому не захочется гулять в такой местности. | And this is the kind of city that's devoid of smell, devoid of mess, certainly devoid of people, because nobody would have dreamed of walking in such a landscape. |
| ограниченный технически и лишенный воображения. | And yet our buildings are pretty much limited by the techniques and wonders that have been part of them. |
| Приятного сна! | Have a nice sleep! |
| Нарушения сна | Sleep Disorders |
| Хорошего сна. | Sleep well. |
| Хорошего сна. | Sleep well. |
| Доброго сна... | Good night. |
| Время сна. | Time for our little nap! |
| Или это притворное голосование в орган, лишенный реальной силы? | Paradoxically, Iranian elections are abnormal by both democratic and autocratic standards. |
| Или это притворное голосование в орган, лишенный реальной силы? | Or is it simply a sham vote for an emasculated institution? |
| Интервал сна сети | Network sleep interval |
| Стоп сна фонарей. | Stop sleep skylights. |
| И нарушение сна. | And sleep disorders. |
| Центры нарушения сна | Sleep Disorder Centres |
| Шесть часов сна. | Six hours' sleep. |
| Член Комитета по программным и бюджетным вопросам, лишенный права голоса Перу. | Member of the Programme and Budget Committee without voting rights Peru. |
| Мальчик, лишенный всего самого необходимого в жизни пищи, воды и лекарств. | A small boy lacking the most vital necessities of life food, water and medicine. |
| Всемирный день сна ежегодно проводится по инициативе Международного комитета дня сна () в Международной ассоциации медицины сна () начиная с 2008 года. | The World Sleep Day (Friday of the second full week of March) is an annual event organized by the World Sleep Day Committee of the World Association of Sleep Medicine (WASM) since 2008. |
| Внутри сна это правомерно. | Within the dream this is valid. |
| Я пробудился ото сна. | I awoke from a dream. |
| Нет ничего лучше сна. | There is nothing like sleep. |
| Детям необходимо много сна. | Children need a lot of sleep. |
| Том пробудился ото сна. | Tom emerged from his slumber. |
| После сна птичка свистит | After waking up |
| Потеря сна это крайность. | Sleep deprivation is extreme. |
| А как насчёт сна? | And what about sleep? |
| Лишение сна повсеместное явление. | Sleep deprivation is absolutely pervasive. |
| Доктор Дух Сна Акопиан. | Dr. Dream Ghost Akopian. |
| Миссис Квимп лишается сна. | Mrs. Quimp is losing a lot of sleep. |
| Дни идти без сна. | Go for days without sleep. |
| Анализ сна, 10 августа | Analysis of dream, August 10 |
| Каждый четвертый лишенный свободы в этом мире является заключенным в Соединенных Штатах. | One out of every four people locked up anywhere in the world is locked up right here in the United States. |
| Каждый четвертый лишенный свободы в этом мире является заключенным в Соединенных Штатах. | One of every four people locked up anywhere in the world is locked up right here in the United States. |
| Фаза быстрого сна, т.н. БДГ фаза, отмечена светло зелёным. Фаза лёгкого сна серым. | The REM sleep, rapid eye movement, dream state, is in light green and light is gray, light sleep and deep sleep, the best restorative sleep, is that dark green. |
| Ключ в том, что в состоянии сна, в состоянии сна, мир тоже воспринимается. | A clue is that in the dreaming state, in the state of dreaming also, a world is seen. |
| Сколько часов сна вам необходимо? | How many hours of sleep do you need? |
| Сколько часов сна тебе нужно? | How many hours of sleep do you need? |
| Это тоже правомерно внутри сна! | This is also valid within the dream! |
| Недостаток сна изничтожил её энергию. | Lack of sleep whittled away her energy. |
| Я проснулся от длинного сна. | I awoke from a long dream. |
| Он был на грани сна. | He was just on the verge of going to sleep. |
| Недостаток сна увеличивает риск инфаркта. | Sleep deprivation increases risk of heart attacks. |
| Мне требуются девять часов сна. | I need nine hours of sleep. |
| Мне требуется девять часов сна. | I need nine hours of sleep. |
| Я ищу место для сна. | I'm looking for a place to sleep. |
Похожие Запросы : лишенный основания - лишенный свободы - лишенный матери - лишенный наследства - лишенный (р) - лишенный (р) - лишенный (р) - лишенный (р) - эмоционально лишенный - латентность сна - апноэ сна
