Каким будет ваше лучшее и окончательное предложение?	So would you mind giving us your best and final offer?
Но когда предложение меньше спроса, цены резко взлетают.	But when supply is less than demand, prices rise sharply.
Что касается островов Сенкаку Дяоюйтай, лучшее предложение было опубликовано в журнале The Economist .	As for the Senkaku Diaoyu Islands, the best proposal comes from The Economist. China should refrain from sending official vessels into Japanese waters, and use a hotline with Japan to manage crises generated by nationalist cowboys.
Что касается островов Сенкаку Дяоюйтай, лучшее предложение было опубликовано в журнале The Economist .	As for the Senkaku Diaoyu Islands, the best proposal comes from The Economist.
Лучшее позади.	The best is behind.
На рынке свежих овощей, например, цены должны сбалансировать спрос и предложение при текущем урожае.	In the market for fresh vegetables, for example, prices must balance the supply and demand for the current harvest.
Они делают лучшее.	They're doing their best.
Это лучшее место.	That's the best place.
Роспуск лучшее решение!	Disbanding is the best!
Лучшее враг хорошего.	The best is often the enemy of the good.
Лучшее враг хорошего.	Let well enough alone.
Лучшее враг хорошего.	It's better as it is.
Смех лучшее лекарство.	Laughter is the best medicine.
Сон лучшее лекарство.	Sleep is better than medicine.
Это самое лучшее.	This is the best.
Лучшее враг хорошего.	The enemy of good is better .
Последнее самое лучшее.	The last one is the best.
Это самое лучшее.	That's the best one.
Это самое лучшее.	This is the best one.
Ты выбрал лучшее.	You have chosen the best.
Вы выбрали лучшее.	You have chosen the best.
Какое самое лучшее?	Which is the best?
Это предложение не предложение.	This sentence is not a sentence.
Законы экономики говорят о том, что когда спрос на товар начинает опережать предложение, цены будут расти.	The laws of economics state that when the demand for a commodity begins to outstrip supply the price will rise.
Быстрая урбанизация во многих развивающихся рынках также поднимает цены на жилье, поскольку ажиотажный спрос превышает предложение.	Rapid urbanization in many emerging markets has also driven up home prices, as demand outstrips supply.
Сингл Спирс Piece of Me победил в трёх категориях лучшее поп видео, лучшее женское видео и лучшее видео года.	She won Best Female Video, Best Pop Video and Video of the Year for Piece of Me .
Недостаточно надеяться на лучшее.	It is not enough to hope for the best.
Мы надеемся на лучшее.	We are keeping our fingers crossed.
Самое лучшее позвонить ей.	The best thing is to telephone her.
Это лучшее время года.	It's the best season of the year.
Будем надеяться на лучшее.	Let's hope for the best.
Будем надеяться на лучшее.	Let us hope for the best.
Будем надеяться на лучшее.	Let's cross our fingers.
Мне нужно самое лучшее.	I want the best.
Это не лучшее решение.	It is not the best solution.
Это не лучшее решение.	That's not the best solution.
Домашнее печенье самое лучшее.	Home made cookies are the best.
Ты пропустила самое лучшее.	You missed the best part.
Мы оставили лучшее напоследок.	We saved the best for last.
Мы сохранили лучшее напоследок.	We saved the best for last.
Ты выбрал самое лучшее.	You have chosen the best.
Вы выбрали самое лучшее.	You have chosen the best.
Самое лучшее оставляют напоследок.	The best is saved for last.
Это не лучшее время.	This isn't a good time.
Мы надеемся на лучшее.	We hope for the best.

Display this page in English