Перевод "любой шанс что" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

любой - перевод : что - перевод : что - перевод : что - перевод : шанс - перевод : шанс - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Любой шанс для людей озвучить свои взгляды, даже на управляемых выборах это положительное событие.
Any chance for people to voice their views, even in rigged elections, is a good thing.
Есть шанс, что это случится?
Is there a chance that'll happen?
Есть шанс, что Том согласится?
Is there any chance that Tom will agree?
Есть небольшой шанс, что её выберут.
There is little possibility that she will be elected.
Есть ли шанс, что он поправится?
Is there any chance that he'll recover?
Шанс, что нападёт акула, очень невелик.
The chances of being attacked by a shark are very low.
Упустили шанс.
The chance is gone.
Эта напряженность, по сути, является настолько распространенной, что любой шанс даже для начала столь необходимого процесса примирения теперь приходиться отложить на далекое будущее.
In addition to the lack of an adequate civilian and security presence to reassure every community of its safety, the overall lack of legal mechanisms to deliver swift justice for crimes committed during and after the intervention created additional tension. So pervasive is this tension, in fact, that any chance of even beginning the much needed reconciliation process must now be pushed far into the future.
Эта напряженность, по сути, является настолько распространенной, что любой шанс даже для начала столь необходимого процесса примирения теперь приходиться отложить на далекое будущее.
So pervasive is this tension, in fact, that any chance of even beginning the much needed reconciliation process must now be pushed far into the future.
Но что еще хуже, это упущенный шанс.
Worse, it is a wasted opportunity.
Шанс, что Том будет наказан, очень невелик.
The probability of Tom being punished is very small.
Том надеется, что ему дадут второй шанс.
Tom is hoping he'll be given a second chance.
Ты что, не видишь, что это твой единственный шанс?
Can't you see it's your only chance?
Вы что, не видите, что это ваш единственный шанс?
Can't you see it's your only chance?
Ты что, не видишь, что это наш единственный шанс?
Can't you see it's our only chance?
Вы что, не видите, что это наш единственный шанс?
Can't you see it's our only chance?
Это говорит не только о том, что у филиппинского правосудия есть шанс, а, что также важно, что филиппинцы дадут шанс правосудию.
This suggests not only that justice in the Philippines has a chance equally important, it suggests that Filipinos will give justice a chance.
Шанс для Ху
Hu s Chance
Упущенный шанс Нигерии
Nigeria s Lost Chance
Но шанс потерян.
Not a chance.
Последний шанс Зимбабве
Zimbabwe u0027s Last Chance
Последний шанс Кипра
Cyprus s Last Best Chance
Упущенный шанс Роухани
Rouhani s Lost Chance
Дайте ему шанс.
Give it a chance.
Дайте миру шанс.
Give peace a chance.
Дай миру шанс.
Give peace a chance.
Дайте мне шанс!
Give me a chance!
Дай мне шанс!
Give me a chance!
Дайте мне шанс!
Give me a chance.
Дай мне шанс!
Give me a chance.
Дайте миру шанс!
Give peace a chance!
Не упусти шанс.
Don't blow it.
Дай Тому шанс.
Give Tom a chance.
Дайте Тому шанс.
Give Tom a chance.
Дайте нам шанс.
Give us a chance.
Дай нам шанс
Give us a chance.
Думаешь, шанс есть?
Do you think there's a chance?
Думаете, шанс есть?
Do you think there's a chance?
Это твой шанс.
Now is your chance.
Вот мой шанс.
Here's my chance.
Это последний шанс.
It's the last chance.
Шанс ещё есть.
There's still a chance.
Дай им шанс.
Give them a chance.
Дайте им шанс.
Give them a chance.
Дай ему шанс.
Give him a chance.

 

Похожие Запросы : любой шанс, что - любой шанс - любой шанс - любой шанс вам - так что любой - шанс - шанс - шанс - шанс - любой - любой - любой признак того, что