Перевод "любящие чувства" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
чувства - перевод : чувства - перевод : любящие чувства - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| У Тома были любящие родители. | Tom had loving parents. |
| Том и Мэри любящие родители. | Tom and Mary are devoted parents. |
| Я жду вашего любящие объятия. | I await your loving embrace. |
| Все дети нуждаются в любви и поддержке, которую могут обеспечить только любящие родители, любящие взрослые. | All children need the love and support that only caring parents, caring adults can provide. |
| Она не останется осады любящие термины | She will not stay the siege of loving terms |
| непримирительны, клеветники, невоздержны, жестоки, не любящие добра, | without natural affection, unforgiving, slanderers, without self control, fierce, no lovers of good, |
| непримирительны, клеветники, невоздержны, жестоки, не любящие добра, | Without natural affection, trucebreakers, false accusers, incontinent, fierce, despisers of those that are good, |
| Тебе повезло, что у тебя такие любящие родители. | You are fortunate to have such loving parents. |
| Люди, слишком любящие животных, редко любят окружающих людей. | PEOPLE WHO LOVE ANIMALS TOO MUCH, SELDOM LOVE THEIR FOLLOW MEN ENOUGH. |
| Мне не нравятся преподаватели, не любящие учеников, задающих вопросы. | I don't like teachers who dislike students that ask questions. |
| (121 6) Просите мира Иерусалиму да благоденствуют любящие тебя! | Pray for the peace of Jerusalem. Those who love you will prosper. |
| (121 6) Просите мира Иерусалиму да благоденствуют любящие тебя! | Pray for the peace of Jerusalem they shall prosper that love thee. |
| Чувства? | My feelings? |
| В тот день врагами станут все любящие друзья, кроме богобоязненных. | Friends will turn into enemies on that day, except those who fear and follow the straight path. |
| В тот день врагами станут все любящие друзья, кроме богобоязненных. | Close friends will turn into enemies of one another on that Day, except the pious. |
| В тот день врагами станут все любящие друзья, кроме богобоязненных. | Friends on that day shall be foes to one another, but the god fearing. |
| В тот день врагами станут все любящие друзья, кроме богобоязненных. | The intimate friends on that Day Will be hostile Unto one another save the God fearing. |
| В тот день врагами станут все любящие друзья, кроме богобоязненных. | Friends on that Day will be foes one to another except Al Muttaqun (pious see V. 2 2). |
| В тот день врагами станут все любящие друзья, кроме богобоязненных. | On that Day, friends will be enemies of one another, except for the righteous. |
| В тот день врагами станут все любящие друзья, кроме богобоязненных. | On that Day even bosom friends shall become enemies to one another, all except the God fearing. |
| В тот день врагами станут все любящие друзья, кроме богобоязненных. | Friends on that day will be foes one to another, save those who kept their duty (to Allah). |
| Люди, так сильно любящие, должны быть вместе, даже в смерти. | People who love each other that much belong together, even in death. |
| Его чувства! | His feelings! |
| Чувства глубоки | Feelings are intense |
| Итак, чувства. | So, emotion is it. |
| Все чувства. | All senses are. |
| Оставим чувства. | Let us avoid such feelings. |
| Мои чувства. | My feelings. |
| Но я, мы все родные, все любящие ее просим, умоляем тебя. | But I, and all her relatives, who all love her, beg and implore you! |
| И люди, стоящие в очереди, чтобы чувствовать себя любящие объятия ее. | She hugs And people standing in line to feel the loving embrace of her. |
| 'любящие мама и папа Sabbath' сегодняшние дети не ходят в школу | 'who loves Shabbat, mom and dad' Children, today you're not going to school |
| Они со мной, в памяти, как живые, любящие и любимые навсегда. | They are with me still, real in memory as they were in flesh, loving and beloved for ever. |
| Предпочитаю передать мои испанские предложения в любящие руки какого нибудь испаноговорящего участника. | I prefer to leave my Spanish sentences in the loving arms of a Hispanophone. |
| Его чувства охладели. | His love grew cold. |
| Ради чувства боли? | To feel the pain? |
| Чувства жертв катастрофы. | There are emotions of the victims. |
| Просто наблюдая чувства... | We are watching our feelings, can you keep your feelings constant? |
| Только начальные чувства. | Just the basic feeling. |
| Знание выше чувства. | Knowledge comes before feelings. |
| Какие благородные чувства!.. | Your feelings do you credit. |
| Прекрасны чувства ваши. | Your feelings do you credit. |
| Но чувства непредсказуемы. | But feelings are unpredictable. |
| Его переполняют чувства. | He is overcome. |
| Оскорбила его чувства. | You hurt his feelings. |
| Все чувства отразятся. | Something in your eyes will show it |
Похожие Запросы : любящие слова - любящие люди - любящие родители - любящие приветствия - родители любящие - любящие мысли - любящие воспоминания - Любящие отношения - люди, любящие - любящие другие - содержание чувства - чувства сопричастности
