Перевод "массовая паника" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
паника - перевод : массовая - перевод : массовая - перевод : массовая паника - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Паника? | Panic? |
| Американская паника | American Funk |
| Копенгагенская Паника | The Copenhagen Panic |
| Одним словом, паника. | In a word, funk. |
| Шок и Паника | Shock and Panic |
| Что за паника? | What's the panic? |
| Забавная вещь паника. | Panic's a pretty sight, isn't it? |
| Изза чего паника? | Panic over what? |
| Массовая остановка сердца. | A massive cardiac arrest. |
| Паника и цепенящий ужас. | Panic and nightmare terror. |
| Не называйте паники, но паника | Do not call panic, but panic |
| Даже паника является преходящим явлением. | Even the panic is also phenomenal. |
| Массовая авария произошла под Тулой | Massive accident occurred near Tula |
| Массовая стоимостная оценка и налогообложение | Mass valuation and taxation |
| Фактически, паника случилась по уважительной причине. | In fact, many panics happen for a good reason. |
| В Европе растут замешательство и паника. | Confusion and panic are spreading in Europe. |
| Разгорелась паника, и кредиты перестали циркулировать. | Panic ensued and credit stopped circulating. |
| Паника довольно полезна, она укрепляет мускулатуру. | Panic's quite good, it stiffens the sinews. |
| В голосе Тома звучала лёгкая паника. | Tom sounded slightly panicked. |
| В голосе Тома чувствовалась лёгкая паника. | Tom sounded slightly panicked. |
| Из за этого могла начаться паника. | This could start a panic. |
| Результатом стало массовая недооценка финансовых активов. | The result has been a massive mispricing of financial assets. |
| Потому что это самая массовая сеть. | This is because it is the most popular network. |
| В России началась массовая американизация бегов. | He was the fastest trotter in pre revolutionary Russia. |
| Паника 1819 года вызвала болезненную экономическую депрессию. | The Panic of 1819 caused a painful economic depression. |
| Бывают случаи, когда паника является адекватной реакцией . | There is a time when panic is the appropriate response. |
| Это удивительно, что меня не охватывает паника. | It's a wonder I'm not panicstricken. |
| Так где начинается паника и где заканчивается? | Now, where did this panic start and where did it end? |
| Массовая доля льдов составляет около 49 55 . | The mass fraction of ices is between 49 55 . |
| Начинается массовая эмиграция в США и Канаду. | At the end of the century there was mass emigration. |
| В прошлом году произошла первая массовая депортация. | What happened last year is the first mass deportation. |
| Паника достаточно редка в такого рода чрезвычайных ситуациях. | Panic is rare in emergencies. |
| Из за аварийной ситуации среди учеников возникла паника. | A state of panic arose among the schoolchildren as a result of the emergency situation. |
| Поезд сошёл с рельс, после чего началась паника. | The train was derailed, and panic ensued. |
| Все эти проекции и паника приводят к страданию. | All the panic, all the projections become the suffering. |
| Дочь, когда на тебя нашла эта стадная паника. | Daughter, when you gets an idea you stampede like a herd. |
| Массовая раздача книг в Гаване (Фото Фернандо Медина) | Massive book giveaway in Havana (Photo Fernando Medina) |
| Это была самая массовая расправа в американской истории. | The lynching was the largest mass lynching in American history. |
| Суть в том, что это будет массовая реорганизация. | But the point is that it's going to be a massive readjustment. |
| Нарастающая паника, по видимому, затормозит нынешний уверенный экономический рост. | An emerging panic seems certain to dampen today's strong growth. |
| Так.. Вот теперы я вам покажу, что такоенастоящая паника!!! | So .. now I'll show you that takoenastoyaschaya panic! |
| Наконец, массовая миграция вносит свой вклад в региональную нестабильность. | One last problem is contributing to the region s anxieties massive migration. |
| Как массовая миграция скажется на культурном наследии этих стран? | How will mass migration affect countries' cultural heritage? |
| У глобализации появилась новая форма проявления глобальная массовая политика. | Globalization has assumed a new form global mass politics. |
| Повсеместное загрязнение воды и массовая деградация озёр и рек. | Widespread water pollution and massive degradation of lakes and rivers. |
Похожие Запросы : стала паника - Продажа паника - паника толкатель - паника спекуляция - паника ручка - я паника - паника болт - явная паника - паника покупка - финансовая паника - паника трава
