Перевод "массовое заблуждение" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

массовое заблуждение - перевод :

ключевые слова : Misled Misleading Misconception Mislead Delusion Mass Massive Production Produce Massacre

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это массовое заблуждение, утверждал Дорнбуш, поддерживает приток средств намного дольше, чем следовало бы.	That mass delusion, Dornbusch argued, keeps the inflow going long after it should come to an end.
Массовое общество.	Swingewood, A.
Массовое поражение.	Mass destruction.
Массовое производство.	Mass production.
Массовое переименование файлов.	Batch renaming of files.
Массовое жилищное строи	Mass housing production
Продолжается массовое жилищное строительство.	Mass housing construction continues.
Массовое убийство в университете Айовы массовое убийство, произошедшее в пятницу 1 ноября 1991 года.	The University of Iowa shooting took place at the University of Iowa in Iowa City, Iowa on November 1, 1991.
Массовое переименование файлов и директорий	To rename files and directories in batch
Высказывания Захирагича вызвали массовое недовольство.	Zahiragić remarks attracted much push back.
а) массовое убийство членов группы	(a) A massacre of members of the group
Луис фон Ан Массовое онлайн сотрудничество	Luis von Ahn Massive scale online collaboration
Массовое производство снижает стоимость некоторых товаров.	Mass production lowers the cost of certain goods.
И мы начинаем их массовое производство.	And we're getting this mass manufactured.
Он заставил их совершить массовое самоубийство.	He persuaded them to commit mass suicide.
Скажем, кремний имеет массовое число 28.	Let's say silicon has a mass number of 28.
Он имел в виду то, что массовое убийство камбоджийцев прискорбно не в том смысле, как массовое убийство европейцев.	What he meant was that the mass murder of Cambodians was not deplorable in the same way as the mass murder of Europeans is.
Массовое исключение имеет и свою политическую сторону.	Mass exclusion also has its political side.
Это было последнее известное массовое убийство аборигенов.	We have outgrown a lot of our inadequacies...
По сути, происходит массовое вооружение целых регионов.	Essentially, what is happening is a massive arming of entire regions.
Особую озабоченность вызывало массовое перемещение гражданского населения.	Massive displacement of the civilian population was an area of particular concern.
Тогда же случилось массовое наводнение в Индонезии.	There was massive flooding in Indonesia.
Кстати, массовое производство это не генетические манипуляции.	And by the way, mass production it is not genetic manipulation.
В этом диапазоне красная линия массовое вымирание.	The ranges of stuff the red line is the mass extinction.
Маловероятно также, что санкции встретят массовое единодушное одобрение.	Sanctions are also unlikely to secure wide acclamation.
И, давайте скажем, что его массовое число 12.	And let's say its mass number is twelve.
Астероид километров 8 в ширину вызовет массовое вымирание.	An asteroid five miles wide causes major extinctions.
Массовое число это общее число нуклонов в ядре.	The mass number is just the total number of nucleons in the nucleus, which is different from atomic mass.
Массовое забастовочное движение заставило правительство уступить в этом вопросе.	It sought this change because it believed firms would not hire people they could never fire.
Массовое забастовочное движение заставило правительство уступить в этом вопросе.	Massive industrial action forced the government to back down.
Массовое ДТП произошло в районе 18 00 30 сентября.	The multi car accident took place at around 6 00 PM on September 30.
Первая категория это массовое сотрудничество, примером которого является Википедия.	The first is mass collaboration, represented here by Wikipedia.
Люди, совершившие массовое убийство должны быть привлечены к ответственности.	The people responsible for the massacre must be held accountable.
Некоторые пушки Курчевского были приняты в серийное массовое производство.	It is available in a shoulder launched and in a tripod mounted version.
Массовое убийство в Сонгми Tiger Force D. Gareth Porter.	Washington, D.C. Department of the Army, 1973.
Nokia 1011 первый GSM телефон, выпущенный в массовое производство.	The Nokia 1011 was the first mass produced GSM phone.
Согласно сообщениям, наблюдается массовое перемещение беженцев в направлении городов.	It has been reported that the refugee population is drifting towards the urban areas.
Большая часть из этого не вышла в массовое производство.	Most of them did not go.
И вскоре началось массовое подпольное выращивание картошки в Германии.	Before long, there was a massive underground potato growing operation in Germany.
Это массовое убийство человеческих существ или же невинных существ?	Is it a massacre of human beings, or a massacre of innocent beings?
Большое заблуждение.	Wrong.
Это заблуждение.	No.
Многие полагают, что Башар Асад избежал наказания за массовое убийство.	Many believe that Bashar Assad escaped punishment for mass murder.
массовое помешательство.Еще осталось в задницу поцеловать.Прям как в Северной Корее.Позор	The only thing that is left is to kiss ass. This is just like North Korea. Shame.
PB Каким образом мы можем остановить массовое извлечение природных ресурсов?	PB At what point can we stop massively extracting natural resources?

Display this page in English