Перевод "массовое потребление" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

массовое потребление - перевод :

Mass consumption

потребление - перевод :

Consumption

потребление - перевод :

Intake

ключевые слова : Mass Massive Production Produce Massacre Consumption Intake Calorie Calories Societies

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Массовое потребление в Китае и других странах с развивающейся экономикой олицетворяет становление эры Интернета.	Mass consumption in China and other emerging economies is coming of age in the Internet era.
Массовое переименование файлов.	Batch renaming of files.
Продолжается массовое жилищное строительство.	Mass housing construction continues.
Массовое переименование файлов и директорий	To rename files and directories in batch
Высказывания Захирагича вызвали массовое недовольство.	Zahiragić remarks attracted much push back.
Сократите потребление сахара.	Cut back on sugar.
Потребление воды выросло в девять раз, а потребление энергии в тринадцать.	Water consumption rose nine fold and energy use thirteen fold.
Луис фон Ан Массовое онлайн сотрудничество	Luis von Ahn Massive scale online collaboration
Массовое производство снижает стоимость некоторых товаров.	Mass production lowers the cost of certain goods.
Низко висящие плоды потребление.	Low hanging fruit Consumption.
Уменьшить потребление пищевых масел	Reduce consumption of edible oil
Массовое исключение имеет и свою политическую сторону.	Mass exclusion also has its political side.
Он имел в виду то, что массовое убийство камбоджийцев прискорбно не в том смысле, как массовое убийство европейцев.	What he meant was that the mass murder of Cambodians was not deplorable in the same way as the mass murder of Europeans is.
Потребление риса в Японии падает.	Japan's consumption of rice is decreasing.
Потребление риса в Японии снижается.	Japan's consumption of rice is decreasing.
Маловероятно также, что санкции встретят массовое единодушное одобрение.	Sanctions are also unlikely to secure wide acclamation.
Однако потребление не является этической целью.	But consumption is not an ethical aim.
Потребление воды увеличилось до 430 литров.	Water consumption has increased to 430 liters.
Но совместное потребление не создает близости.	But joint consumption doesn't create intimacy.
Потребление алкоголя растёт с каждым годом.	Alcohol consumption is increasing every year.
Правительство стимулирует потребление продукции отечественного производства.	The government is promoting the use of domestically made products.
Массовое забастовочное движение заставило правительство уступить в этом вопросе.	It sought this change because it believed firms would not hire people they could never fire.
Массовое забастовочное движение заставило правительство уступить в этом вопросе.	Massive industrial action forced the government to back down.
Массовое ДТП произошло в районе 18 00 30 сентября.	The multi car accident took place at around 6 00 PM on September 30.
Первая категория это массовое сотрудничество, примером которого является Википедия.	The first is mass collaboration, represented here by Wikipedia.
Люди, совершившие массовое убийство должны быть привлечены к ответственности.	The people responsible for the massacre must be held accountable.
Неужели все это потребление нефти действительно необходимо?	Is all of this oil consumption really necessary?
Это поможет сократить потребление истощающихся природных ресурсов.	This would help reduce consumption of scarce natural resources.
Эффективность не сокращает потребление, а увеличивает его.	Efficiency doesn t reduce consumption it increases it.
Потребление и инвестирование снова будут урезаны.ampnbsp ampnbsp	Consumption and investment will be cut back further.
Ассоциация также рекомендует ограничить потребление красного мяса.	The organisation also recommends limiting your consumption of red meat.
Многие полагают, что Башар Асад избежал наказания за массовое убийство.	Many believe that Bashar Assad escaped punishment for mass murder.
массовое помешательство.Еще осталось в задницу поцеловать.Прям как в Северной Корее.Позор	The only thing that is left is to kiss ass. This is just like North Korea. Shame.
PB Каким образом мы можем остановить массовое извлечение природных ресурсов?	PB At what point can we stop massively extracting natural resources?
В отдельную категорию PvP можно отнести массовое PvP или mPvP.	This approach to PvP in tabletop games in not universal.
В Азии экономический рост увеличил потребление продуктов питания.	In Asia, economic growth had stimulated food consumption.
Фиксирование рынка жилья также могло бы стимулировать потребление.	Fixing the housing market could also help spur consumption .
Поощрение динамичной сферы обслуживания также обязательно увеличит потребление.	Fostering a dynamic service economy will invariably boost consumption as well .
По мере нормализации экономики возобновятся потребление и инвестиции.	As the economy normalizes, consumption and investment will resume.
Высшие руководители не могут заставить граждан сократить потребление.	Policymakers may not be able to compel citizens to ration their consumption.
Потребление и предпочтения составляют неотъемлемую часть таких систем.	Consumption patterns and preferences are an integral part of such systems.
Он снизил потребление до одной сигареты в день.	He tapered off to one cigarette a day.
Во всех странах это означало массовое обнищание наименее благополучной части населения.	Everywhere, this has meant massive pauperization of the least favored part of the population.
Ни в каком отношении эти люди не представляют собой массовое движение.	In no sense do these people amount to a mass movement.
Несмотря на абсурд этой цели, здесь будет наблюдаться массовое высшее образование.	However absurd this target may be, mass higher education is here to stay.

Display this page in English