Перевод "мастерская работа" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
работа - перевод : Работа - перевод : мастерская - перевод : работа - перевод : мастерская - перевод : работа - перевод : работа - перевод : мастерская - перевод : мастерская работа - перевод : мастерская работа - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мастерская...? | The repair...? |
| Мастерская наверху. | The repair shop is upstairs. |
| Мастерская Эксельсиор . | Excelsior Trailer Repair. |
| Электромеханическая инженерная мастерская | Engineering squadron |
| 1 авторемонтная мастерская | 1 vehicle repair workshop 10 000 |
| Мастерская не отвечает. | No answer at the garage. |
| Пустая голова мастерская дьявола. | An empty head is the devil's workshop. |
| Это мастерская моего зятя. | This is my son in law's workshop. |
| Марокко Жилые помещения Мастерская | Morocco Apartments 43 000 |
| Вот ещё одна мастерская. | Here's another operation. |
| У меня есть мастерская. | I have a workshop. |
| Склад (аппаратура связи) Авторемонтная мастерская | Warehouse (communications) 8 500 55 250 |
| А это моя небольшая мастерская. | And that's my little workshop. |
| Конюшни, каретник, мастерская упряжи, музей | Stables, coach storage, harness storage and museum |
| Мастерская работает по предварительной записи. | The workshop is available if booked in advance. |
| У Вас очень интересная мастерская. | You have an interesting plant here. |
| Техническая группа мастерская по ремонту радиоаппаратуры | Technical Unit Radio Workshop |
| Я собираюсь выяснить, почему закрыта мастерская Винанта. | I'm going down to Wynant's shop to find out why it's closed. |
| Он является актером московского театра Мастерская Петра Фоменко . | He is an actor with Moscow's Peter Fomenko Workshop theatre. |
| VAB ECH ( ECHelon ) БРЭМ, передвижная мастерская и эвакуатор. | VAB 6x6 ECH ( ECHelon ) Maintenance vehicle (with crane). |
| Склад (аппаратура связи) Авторемонтная мастерская Ангарные помещения Машава | P 5 (New York) 11 66 89.2 35.4 36.0 490.6 194.7 198.0 212.5 |
| Это и конюшня, и жилое помещение, и мастерская. | A stable, a house, a lab, all in one. |
| С 1944 использовался как плавучая мастерская, продан в 1947. | She was used as a repair ship from 1944 and was sold in 1947. |
| Вот мастерская в Кейп Тауне, где мы делаем лошадей. | And here is our factory in Cape Town where we make horses. |
| Я сказала, что у меня тоже есть гончарная мастерская. | I said, I also have a pottery. |
| Шоколадная мастерская понравится как большим, так и маленьким сладкоежкам... | The chocolate workshop will appeal to both children and parents... |
| В 1961 окончила ВГИК (мастерская Бориса Бибикова и Ольги Пыжовой). | EXTRAORDINARY... One of the supreme works of Soviet Cinema. |
| В Булахаво есть мастерская, где из мин извлекается взрывчатое вещество. | The mines are stripped of their explosive contents in workshops in Bulahaawo. |
| Но я не думаю, что его мастерская была заново построена. | But I don't think his studio has been rebuilt. |
| Мастерская вскоре стала известна как Красный щит или по немецки, Rotschield. | The shop became known as the Red Shield firm, or, in German, Rothschild. |
| Его дом и мастерская закрыты, и его нет ни в одной гостинице. | His house and shop are closed, and he ain't at any hotel. |
| Вы же видите, у нас небольшая мастерская с парой станков, так что... | As you can see, this is a small business... |
| Работа как работа. | That's a job too. |
| Но именно его мастерская интерпретация восхитительно отвратительного J.R. привела Хэгмэна на вершину славы. | But it was his masterful interpretation of delightfully detestable JR that led to Hagman reaching his peak of stardom. |
| Быстрая работа плохая работа. | Hasty work is sloppy work. |
| Прекрасная работа, Абрамс, прекрасная работа. | Nice work, Abrams, nice work. Yeah? |
| Во время Второй мировой войны дом и мастерская скульптора в Берлине погибли во время бомбёжки. | During the bombing of the Second World War, his house and studio were destroyed. |
| С этого момента, дорогая сестра работа, работа, работа, Уроки, уроки, уроки. | From now on, dear sister it's work, work, work lessons, lessons, lessons. |
| Это работа, ты же знаешь. Работа? | It's work, you know. |
| В течение рассматриваемого периода еще один общинный реабилитационный центр был создан в лагере 1 в Наблусе, а в Дженине была организована мастерская по производству протезов (и общинный реабилитационный центр, и мастерская находятся на Западном берегу). | During the reporting period, a new community based rehabilitation centre was established in Camp Number 1 in Nablus, and a prosthetics unit was established in Jenin, both in the West Bank. |
| Работа | Office |
| Работа | Business |
| Работа? | A job? |
| РАБОТА. | JOB. |
| Работа! | Work! |
Похожие Запросы : токарная мастерская - ремонтная мастерская - мастерская металла - мастерская объектов - мастерская этаж - мастерская электрооборудования - проектная мастерская - мастерская художника - текстильная мастерская - печать мастерская
