Перевод "масштаб и расти" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
масштаб - перевод : масштаб - перевод : расти - перевод : расти - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Число перемещенных лиц вследствие стихийных бедствий постоянно растет, поскольку продолжает расти масштаб неблагоприятных последствий изменения климата. | The number of those displaced by natural disasters is rising, as the adverse effects of climate change continue to mount. |
| Вид Масштаб | The View Menu |
| Увеличить масштаб | Zooms into the image |
| Уменьшить масштаб | Zooms out of the image |
| Трампу до него еще расти и расти. | Trump has a lot of work to do to catch up with him. |
| Масштаб проблемы огромен. | The scale of the challenge is immense. |
| Эти два числа ноль и бесконечный масштаб. | The two numbers are zero as in zero footprint or zero oil and scale it infinity. |
| Интенсивность и масштаб насилия ошеломили весь мир. | The intensity and scale of the violence have stunned the world. |
| Масштаб и скорость этой системы просто головокружительны. | And the scale and the speed of this system is truly breathtaking. |
| Каков масштаб этой карты? | What's the scale of this map? |
| Каков масштаб этой карты? | What is the scale of this map? |
| Масштаб и значение утечки PanamaPapers практически невозможно преувеличить! | The scale and significance of the PanamaPapers leak is practically impossible to exaggerate! https t.co nfKjM8yLet Shrey Goyal ( ShreyGoyal) April 4, 2016 |
| Масштаб этой проблемы очень велик. | The magnitude of the problem is huge. |
| Масштаб и сложность проблем, которые предстоит решить, безусловно, пугают. | The scale and complexity of the challenges that lie ahead are undoubtedly daunting. |
| Но миграция останется и будет расти. | But migration is here to stay, and it is growing. |
| И лес в Норвегии продолжает расти. | And the forest in Norway keeps growing. |
| И это понятно, учитывая масштаб расширения и необходимость внутреннего преобразования ЕС. | This is understandable, given the scope of enlargement and the need for an internal transformation of the Union. |
| Именно тогда он осознал масштаб эпидемии. | That was when he realised the scale of the epidemic. |
| Изменить масштаб на выбранный из списка. | Zoom to a predefined zoom factor |
| И после этого разве могут остаться сомнения в том, что жажда новой добычи будет расти и расти? | After that, can anyone seriously doubt that the craving for fresh prey will intensify? |
| Цены продолжат расти. | Prices will continue to go up. |
| Цены продолжают расти. | Prices go on rising. |
| Цены продолжили расти. | Prices continued to rise. |
| Цены продолжают расти. | Prices continue to climb. |
| Цены продолжат расти. | Prices will continue to rise. |
| Дерево перестало расти. | The tree stopped growing. |
| Цены продолжают расти. | Prices keep going up. |
| Продажи продолжат расти. | Sales will continue to grow. |
| Мехмуд всегда стремился расти и становиться лучше. | Mehmood was always trying to better himself and grow. |
| Как ни удивительно, глобальный масштаб этого кризиса имеет и положительную сторону. | The global dimension of this crisis surprisingly also has a positive side. |
| Текущий масштаб отключения интернета в Эфиопии беспрецедентен. | The current scale of Internet blackout in Ethiopia is unprecedented. |
| Но ничто не разрешилось, и безработица продолжает расти. | But nothing has been solved, and unemployment continues to rise. |
| Затем он начал стремительно расти, и все поменялось. | But then it grew, and everything changed. |
| 54 000 просмотров, и это число продолжает расти! | Today the youth are maintaining the atmosphere of liberation in spreading positivity and celebrating freedom of expression. A US led coalition liberated Kuwait in February 1991, after an eight month Iraqi invasion. |
| чтобы они могли расти и возглавлять нашу молодёжь | so they can grow and lead our youth as well |
| Он был испуган и потрясён идеей желания расти. | He was frightened and appalled at the notion of wanting to grow up. |
| Развивающиеся страны продолжают расти. | Emerging countries continue to grow every year. |
| Населению Сингапура необходимо расти . | Singapore's population needs to grow. |
| Количество жертв продолжает расти. | The toll, though not final, continues to rise. |
| Будем расти, не прогибаясь. | (I just wanted to try saying that) |
| Определённо, цены будут расти. | It is certain that prices will go up. |
| Всегда есть куда расти. | There's always room for improvement. |
| Удобрения помогают растениям расти. | Fertilizers help plants grow. |
| Его секретная речь , в том году обличила масштаб и серьезность преступлений Сталина. | His secret speech that year laid bare the monumentality of Stalin s crimes. |
| Быстро уменьшим масштаб и вновь видим США, Флориду, в правом нижнем углу. | So zooming back out real quick, we see, again, the U.S. you get Florida down in the right hand corner. |
Похожие Запросы : и продолжает расти - учиться и расти - работать и расти - расти и расширяться - расти и поддерживать - расширяться и расти - сохранить и расти - учиться и расти - расти и развиваться - расти и процветать - расти и процветать - расти и процветать - конкурировать и расти - расти