Перевод "конкурировать и расти" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

конкурировать - перевод : конкурировать - перевод : расти - перевод : расти - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Трампу до него еще расти и расти.
Trump has a lot of work to do to catch up with him.
Но миграция останется и будет расти.
But migration is here to stay, and it is growing.
И лес в Норвегии продолжает расти.
And the forest in Norway keeps growing.
Пешеходы не должны конкурировать с машинами.
Pedestrians shouldn't have to compete with cars.
Олимпийцы не могут конкурировать с паралимпийцами.
Olympians cannot join Paralympics.
Как могли развивающиеся страны конкурировать с субсидиями и гарантиями Америки?
How could developing countries compete with America s subsidies and guarantees?
И после этого разве могут остаться сомнения в том, что жажда новой добычи будет расти и расти?
After that, can anyone seriously doubt that the craving for fresh prey will intensify?
Цены продолжат расти.
Prices will continue to go up.
Цены продолжают расти.
Prices go on rising.
Цены продолжили расти.
Prices continued to rise.
Цены продолжают расти.
Prices continue to climb.
Цены продолжат расти.
Prices will continue to rise.
Дерево перестало расти.
The tree stopped growing.
Цены продолжают расти.
Prices keep going up.
Продажи продолжат расти.
Sales will continue to grow.
Мехмуд всегда стремился расти и становиться лучше.
Mehmood was always trying to better himself and grow.
Но факты не могут конкурировать с идеологией.
But facts cannot compete with ideology.
Но ничто не разрешилось, и безработица продолжает расти.
But nothing has been solved, and unemployment continues to rise.
Затем он начал стремительно расти, и все поменялось.
But then it grew, and everything changed.
54 000 просмотров, и это число продолжает расти!
Today the youth are maintaining the atmosphere of liberation in spreading positivity and celebrating freedom of expression. A US led coalition liberated Kuwait in February 1991, after an eight month Iraqi invasion.
чтобы они могли расти и возглавлять нашу молодёжь
so they can grow and lead our youth as well
Он был испуган и потрясён идеей желания расти.
He was frightened and appalled at the notion of wanting to grow up.
Развивающиеся страны продолжают расти.
Emerging countries continue to grow every year.
Населению Сингапура необходимо расти .
Singapore's population needs to grow.
Количество жертв продолжает расти.
The toll, though not final, continues to rise.
Будем расти, не прогибаясь.
(I just wanted to try saying that)
Определённо, цены будут расти.
It is certain that prices will go up.
Всегда есть куда расти.
There's always room for improvement.
Удобрения помогают растениям расти.
Fertilizers help plants grow.
Постепенно начало расти доверие, и финансовые рынки снова заработали.
Gradually, confidence grew, and financial markets began to function again.
Сегодня он в три раза больше и продолжает расти.
Today, it is three times larger, and growing.
Бизнес решает сам для себя, куда инвестировать и расти.
Business decides for itself where to invest and grow.
Усердно работай, и твоя заработная плата постепенно будет расти.
Work hard, and your salary will be raised by degrees.
Надеюсь, что тенденция будет расти.
Hope the tendency will grow.
Цена на бензин продолжает расти.
The cost of petrol keeps on going up.
Но продажи презервативов продолжали расти.
After the war, condom sales continued to grow.
Между тем, провинция продолжала расти.
Meanwhile, the province continued to grow.
Американские компании также не могут конкурировать с этими странами.
The market vacuum caused by the exit of Chinese products would probably be filled quickly by other low cost countries like Vietnam and India.
Американские компании также не могут конкурировать с этими странами.
American companies cannot compete with these countries either.
Если мы не знаем, как заставить экономику расти, следовательно, мы не знаем, как заставить ее расти инклюзивным и устойчивым путем.
If we do not know how to make economies grow, it follows that we do not know how to make them grow in an inclusive and sustainable way.
Первый вариант ничего не делать и позволить курсу валюты расти.
The first option is to do nothing and allow the currency to appreciate.
Количество человеческих жертв продолжает расти, как и ущерб для экономики.
The human toll continues to rise, as does the cost to the economy.
К марту она достигла 26 в год и продолжает расти.
By March, it reached 26 per year and continues to rise.
Тарифы снизились, хотя нетарифные барьеры и преференциальные соглашения продолжали расти.
Tariffs have fallen, although non tariff barriers and preferential agreements have been on the rise.
необходимо расти, познавать, идти на риск и бросать себе вызов.
You have to grow and explore and take risks and challenge yourself.

 

Похожие Запросы : конкурировать - конкурировать и выиграть - и продолжает расти - учиться и расти - работать и расти - расти и расширяться - расти и поддерживать - расширяться и расти - сохранить и расти - масштаб и расти - учиться и расти - расти и развиваться