Перевод "международное положение" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

международное положение - перевод :

положение - перевод :

ключевые слова : International Community Treaty Agreement Importance Status Position Awkward Emergency Putting

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Международное положение России хуже, чем когда либо.	Russia's international position is worse than ever.
В отличие от Северной Кореи, Иран, вероятнее всего, будет заботить его международное положение.	Unlike North Korea, Iran is more likely to care about its international standing.
Учитывая стратегическое положение Украины, судьба страны сильно беспокоит не только Европу, но и все международное сообщество.	Given Ukraine s strategic importance, the country s fate has become an urgent matter of concern not only for Europe, but for the entire international community.
Международное сотрудничество	International cooperation
Международное наступление	Crackdown International
Не таким уж и невероятным кажется предположение о том, что на текущее затруднительное международное положение Израиля оказывает воздействие эффект Обамы .	It is not entirely far fetched to assume that an Obama effect is having an impact on Israel s current international predicament.
Международное нарушение прав	The International Misrule of Law
Международное освещение дела	International coverage
Это международное сообщество.	This is an international community.
Исключающее положение	Saving clause
Общее положение	General provision
Относительное положение	Relative position
Абсолютное положение	Absolute position
Положение безнадёжное.	The situation is hopeless.
Положение ухудшилось.	The situation got worse.
Положение ухудшилось.	The situation worsened.
Положение изменилось.	Circumstances have changed.
Положение изменилось.	The situation has changed.
Положение улучшается.	Things are looking up.
Положение улучшается.	The situation is improving.
Положение серьезное.	The situation is serious.
Положение меняется.	That situation is changing.
Положение ухудшилось.	Things have gotten worse.
Положение улучшилось?	Has the situation improved?
Положение серьёзное.	The situation is grave.
Положение улучшилось.	The situation has improved.
Международное сообщество может помочь.	The international community can help.
Международное правосудие противник мира?	Is International Justice the Enemy of Peace ?
Созывается международное совещание доноров.	An international donors conference is called.
Международное правосудие противник мира?	Is International Justice the Enemy of Peace?
Международное правосудие и право	International justice and law
8. призывает международное сообщество	8. Calls upon the international community
9. призывает международное сообщество	9. Encourages the international community
Статья 32 Международное сотрудничество	Article 32 International cooperation
Международное публичное право, НШУ	International public law, ENA
По настоящему международное событие	A truly global event
Изменения вызвали международное возмущение.	The change sparked international outrage.
К счастью, пока такое положение дел, вероятно, не изменится в течение ближайшего будущего, международное движение в защиту прав человека располагает кое какими средствами.	Fortunately, while this is likely to remain true for the foreseeable future, the international human rights movement is not completely without resources.
Это положение изменилось.	That arrangement no longer works.
Тяжелое положение цыган	The Plight of the Roma
Затруднительное положение Америки	The Straits of America
Затруднительное Положение Турции	Turkey s Quagmire
Положение 1. 2	Regulation 1.2
Положение 10. 2	Regulation 10.2
Специальное положение ХХХ	Special provision XXX

Display this page in English