Перевод "мелко инженерии" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Здесь мелко. | It's shallow. |
Что случится с материей, если нарубить её мелко мелко? | What happens to matter if you chop it up very fine? |
Депутаты мелко мыслят. | The MPs are thinking small. |
Это всё мелко. | That is things of mediocre. |
Это субдисциплина строительной инженерии и промышленной инженерии. | It is a sub discipline of civil engineering and of industrial engineering. |
Том мелко порезал латук. | Tom shredded the lettuce. |
Генетической Инженерии. | Genetic Engineering. |
Перемелите этот кофе очень мелко. | Grind this coffee very fine. |
генной инженерии и биотехнологии | Centre for Genetic Engineering and Biotechnology |
6) 1 2 мелко нарезанной средней луковицы | 6) 1 2 of a medium onion finely chopped |
программам структурной перестройки и возможностям участия мелко | adjustment programmes and means for the participation of small scale and micro enterprises in |
Факультет естественных наук и инженерии. | Faculty of Science and Engineering. |
Добавьте нарезанные кубиками перцы и мелко нарезанный лук порей. | Add the peppers after they've been diced followed by the leeks finely cut. |
Для аквалангистов это слишком глубоко, для подводных аппаратов слишком мелко. | Scuba divers can't get there, submarines go right on past it. |
7) 1 мелко нарезанный маленький помидор 8) соль по вкусу | 7) 1 small tomato finely chopped 8) Salt to taste |
Для аквалангистов это слишком глубоко, для подводных аппаратов слишком мелко. | Scuba divers can't get there, submarines go right on past it. |
Я знаю, что написано мелко, и, наверно, прочесть это сложно. | So we know that this angle right here, I know it's getting really small and probably hard to read. |
Международный центр по генной инженерии и биотехнологии | International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology |
Международный совет по системной инженерии INCOSE () некоммерческая организация, ставящая своей целью развитие системной инженерии и профессиональный рост системных инженеров. | The International Council on Systems Engineering (INCOSE pronounced in co see) is a non profit membership organization dedicated to the advancement of systems engineering and to raise the professional stature of systems engineers. |
Суп обычно варится из молодых листьев, предварительно мелко нарезанных промытых водой. | Sorrel soup is a soup made from water or broth, sorrel leaves, and salt. |
Я прочту вам её на случай, если тут слишком мелко написано. | So I'm going to read it for you just in case this is too small for you to read. |
Впоследствии он стал генеральным директором Национальной школы инженерии. | Subsequently, he became director general of the National School of Engineering. |
IV. ПРИНЯТИЕ МЕЖДУНАРОДНОГО ЦЕНТРА ГЕННОЙ ИНЖЕНЕРИИ И БИОТЕХНОЛОГИИ | ADMISSION TO MEMBERSHIP OF THE INTERNATIONAL CENTRE FOR GENETIC ENGINEERING AND BIOTECHNOLOGY |
Первое семена и организмы, созданные методами генной инженерии. | First, there's genetically engineered seeds and organisms. |
Я профессор экологической инженерии в университете Северной Каролины. | I am a professor of environmental engineering at North Carolina State University. |
В сельском хозяйстве возможности такой инженерии выглядили безграничными. | In agriculture, the possibilities of such engineering seemed limitless. |
Очень мелко порубите лук и слегка обжарьте на столовой ложке растительного масла. | Chop the onions very finely. Fry lightly with one tbsp of oil. |
Наверное, вам трудно рассмотреть, я мелко написал. Но здесь то же самое. | For example, if this is x, this is y, this one has to be 180 minus x minus y, right? |
С XX века началось развитие генетики и генной инженерии. | C. Zazo, T. Bardají, J. Baena, J. Lario, A. Rosas, J. |
одим из из величайших достижений военной инженерии XX века . | One of the great achievements in military engineering of the 20th century. |
Зеленый гикори мелко разделение делает kindlings дровосека, когда он имеет лагере в лесу. | Green hickory finely split makes the woodchopper's kindlings, when he has a camp in the woods. |
В 1999 Шериф Абдель Азим возвращался в Египет из Канады, где он получил научную степень доктора философии в электронной инженерии и инженерии компьютерных систем. | It was the year 1999 and Sherif Abdel Azim was back in Egypt after finishing a Ph.D. in Electrical and Computer Engineering in Canada. |
В 1954 г. окончил факультет гражданской инженерии Стамбульского технического университета. | He graduated in 1954 with a degree from the Faculty of Civil Engineering at Istanbul Technical University. |
Степень PhD по инженерии получил в Китайской академии наук (1988). | He received his PhD in Engineering at the Chinese Academy of Sciences in 1988. |
г н Д. Рипанделли Международный центр генной инженерии и биотехнологии | Mr. D. Ripandelli International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology |
Одним из величайших достижений инженерии был первый трансокеанный оптоволоконный кабель. | One of the greatest engineering achievements was the first ocean spanning fiber optic cable. |
Благодаря генной инженерии, растение производит токсин от встроенного гена бактерии. | G.M.O. to the rescue! Thanks to genetic engineering, the plant produces a toxin from the newly inserted bacterium gene. |
Благодаря генной инженерии, растение производит токсин от встроенного гена бактерии. | Thanks to genetic engineering, the plant produces a toxin from the newly inserted bacterium gene. |
И мы должны думать очень рационально о сравнительных преимуществах мелко и крупномасштабного сельского хозяйства. | And we need to think very dispassionately about the comparative advantages of small scale and large scale. |
О важности транспортной инженерии в строительной и промышленной инженерии можно судить по количеству подразделений в ASCE (Американское общество инженеров строителей), которые непосредственно связаны с транспортировкой. | The importance of transportation engineering within the civil and industrial engineering profession can be judged by the number of divisions in ASCE (American Society of Civil Engineers) that are directly related to transportation. |
Двумя годами позже в качестве третьего факультета была создана школа инженерии. | As part of the University, Osaka Technical College was later included to form the school of Engineering two years later. |
Модель Fiesta, позиционирующаяся как продукт немецкой инженерии , также достаточно хорошо продается. | The Fiesta, a global Ford product, has also been offered since 2004. |
После войны Термен вернулся в Стэнфорд и стал деканом Школы инженерии. | After the war Terman returned to Stanford and was appointed dean of the School of Engineering. |
Понятие биоинженерия также используется для описания использования растительности в строительной инженерии. | The term bioengineering is also used to describe the use of vegetation in civil engineering construction. |
Международный центр по генной инженерии и биотехнологии (решение 1997 215 Совета) | Saint Vincent and the Grenadines |
Похожие Запросы : мелко измельченный - мелко резной - мелко сделал - мелко нарезать - мелко измельченные - мелко закончил - мелко детальнее - мелко натертого - мелко рубленый - мелко нарезанных - мелко одетый - мелко кованого - мелко нарезанный