Перевод "мести убийство" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
убийство - перевод : убийство - перевод : убийство - перевод : убийство - перевод : убийство - перевод : убийство - перевод : мести убийство - перевод : убийство - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Акт мести | Act Of Vengeance |
| Том жаждал мести. | Tom wanted revenge. |
| Я хочу мести. | I want revenge. |
| Я хочу мести. | I want vengeance. |
| Мы хотим мести. | We want revenge. |
| Это требует мести. | It demands vengeance. |
| (о мести) Верующие! | O People who Believe! |
| (о мести) Верующие! | O you who believe! |
| (о мести) Верующие! | O ye who believe! |
| А улицу мести? | So, you did. |
| Остерегайся мести фараонов. | Beware of the revenge of the Pharaohs. |
| Им двигало чувство мести. | He was driven by revenge. |
| Так бойтесь страшной мести! | Believe me, I'll make you pay. |
| Убийство, он сказал убийство. | Murder, he said. A murder case. |
| Мы не боимся их мести. | We do not fear their retaliation. |
| Речь идет не о мести. | No, not revenge. |
| Подозревают, что является жертвой возможной мести за убийство коллаборациониста. (Г, ДжП, 24 июня 1994 года об этом сообщалось также в ДжТ 1 июля 1994 года) | Suspected of being the victim of a possible revenge killing in retaliation for the murder of a collaborator. (H, JP, 24 June 1994 also referred to in JT, 1 July 1994) |
| Страдание есть страдание, убийство есть убийство. | Suffering is suffering, and murder is murder. |
| (УБИЙСТВО) | (KlLLlNG) |
| Убийство? | What? A murder? |
| Убийство? | Of murder? What else? |
| Убийство! | Murder. |
| Убийство. | A murder. |
| Убийство | Murder. |
| Убийство. | This murder in Queens. |
| Убийство. | Homicide |
| Убийство? | This is a case for Homicide. |
| Убийство! | A killing! |
| Убийство? | A killing? |
| Убийство? | Murdered? |
| Запретный месяц будет временем мести за запретный месяц, и запретные урочища местом мести за запретные места. | (Fighting during) the holy month (if the sanctity) of the holy month (is violated) is (just) retribution. |
| Запретный месяц будет временем мести за запретный месяц, и запретные урочища местом мести за запретные места. | The holy month for the holy month holy things demand retaliation. |
| Запретный месяц будет временем мести за запретный месяц, и запретные урочища местом мести за запретные места. | A sacred month is for a sacred month these sacrednesses are in retaliation. |
| Запретный месяц будет временем мести за запретный месяц, и запретные урочища местом мести за запретные места. | The sacred month is for the sacred month, and for the prohibited things, there is the Law of Equality (Qisas). |
| Запретный месяц будет временем мести за запретный месяц, и запретные урочища местом мести за запретные места. | The sacred month for the sacred month and sacrilege calls for retaliation. |
| Запретный месяц будет временем мести за запретный месяц, и запретные урочища местом мести за запретные места. | A prohibited month is to be respected, if the same is respected (by the enemy), and likewise there is the law of just retribution for the violation of all prohibited things. |
| Запретный месяц будет временем мести за запретный месяц, и запретные урочища местом мести за запретные места. | The forbidden month for the forbidden month, and forbidden things in retaliation. |
| Справедливость почти всегда содержит элемент мести. | Justice almost always contains an element of revenge. |
| Всю свою жизнь он жаждал мести. | All his life he has longed for vengeance. |
| Всю свою жизнь он жаждал мести. | All his life he had longed for vengeance. |
| Вы приехали для мести, мистер Тэйлор? | Have you come for revenge, Mr. Taylor? |
| Убийство чести ? | Possible honor killing? |
| Убийство противозаконно. | Murder is against the law. |
| i) убийство, | (i) Murder |
| Не убийство | Do not murder |
Похожие Запросы : акт мести - сюжет мести - ищет мести - акт мести - форма мести - страха мести - Дух мести
