Перевод "Дух мести" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
дух - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том жаждал мести. | Tom wanted revenge. |
| Я хочу мести. | I want revenge. |
| Я хочу мести. | I want vengeance. |
| Мы хотим мести. | We want revenge. |
| дух. | NYPL. |
| Им двигало чувство мести. | He was driven by revenge. |
| Дух улиц | Street spirit |
| Мы не боимся их мести. | We do not fear their retaliation. |
| Дух проявил себя. | Spirit manifested itself. |
| Его дух упал. | His spirit failed. |
| Том перевел дух. | Tom caught his breath. |
| Это дух захватывает. | It's breathtaking. |
| Вид дух захватывающий. | The view is breathtaking. |
| Справедливость почти всегда содержит элемент мести. | Justice almost always contains an element of revenge. |
| Всю свою жизнь он жаждал мести. | All his life he has longed for vengeance. |
| Всю свою жизнь он жаждал мести. | All his life he had longed for vengeance. |
| Том не хотел правосудия, он хотел мести. | Tom didn't want justice. He wanted revenge. |
| Том не хочет справедливости. Он хочет мести. | Tom doesn't want justice. He wants revenge. |
| Злой дух фискальных стимулов | The Bogey of Fiscal Stimulus |
| Две души, один дух. | Two souls, one spirit. |
| Дух, душа и тело. | The soul is the driver in the body. |
| Бог Дух, и как Дух называет существо не по преходящему, но по Славе. | They have no free will, and can do only what God orders them to do. |
| Том вручил мне метлу и сказал начать мести. | Tom handed me a broom and told me to start sweeping. |
| Эту организацию пронизывает дух антифеминизма. | An antifeminist culture pervades the organization. |
| Дух бодр, плоть же немощна. | The spirit is willing, but the flesh is weak. |
| В воздухе царил дух солидарности. | It was fearless, and the atmosphere of solidarity reigned |
| Наш неумирающий дух не упал | 'Our never dying spirit hasn t subsided' |
| В здоровом теле здоровый дух. | A sound mind in a sound body. |
| В здоровом теле здоровый дух. | A sound mind in a sound body. |
| В здоровом теле здоровый дух. | A sane mind is in a sound body. |
| Где твой дух искателя приключений? | Where's your spirit of adventure? |
| Многие убийства замалчиваются и не расследуются из страха мести . | There s a fear of reprisals. |
| В этом заключается дух предстоящей конференции. | This is the spirit of the upcoming conference. |
| От грандиозности программы Обамы захватывает дух. | Obama s agenda is breathtaking. |
| Но дух моей речи был простым. | But the spirit of my speech was simple. |
| Дух равенства перемешивается с глубоким неравенством. | So there is a spirit of equality, combined with deep inequalities. |
| Чтобы посетить захватывающие дух археологические места | Fascinating archaeological sites to explore! |
| Словно дух леса , Мидзуки Продакшн Компани | It's like the spirit of the forest . Mizuki Production Company |
| Но наш неумирающий дух не упал. | But our never dying spirit hasn t subsided. |
| Сильный дух выходит за рамки правил. | A strong spirit transcends rules. |
| Иаеее емм, я дух, призванный исцелить. | Iaeee emm, I am the spirit sent to heal. |
| Я найду и очищу твой дух. | I will find and cleanse your spirit. |
| Дух рабства, как говорят некоторые аналитики. | A slave s soul , some analysts call this. |
| Ее дух будет направлять наше сердце, | Its spirit will guide our heart, |
| Его слова разбудили мой соревновательный дух. | His words aroused my competitive spirit. |
Похожие Запросы : акт мести - сюжет мести - ищет мести - акт мести - форма мести - страха мести - из мести - жажда мести - мести убийство - желание мести - жажда мести - акты мести - угрозы мести
