Перевод "место в" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Место захвата в заложники Место рождения | No. patronymic birth hostage Place of birth |
| В аналогичном рейтинге мужских персонажей Коёми Арараги занимал 6 место в 2009 году, 2 место в 2010, 7 место в 2011, 3 место в 2012 и 6 место в 2013. | Koyomi Araragi ranked sixth in the Best Male Character in 2009, second in 2010, seventh in 2011, third in 2012, and sixth in 2013. |
| В другое место. | Out someplace. |
| В другое место. | Someplace else. |
| В любое место. | No. Any place. |
| В одно место. | Places. |
| Место ареста, место ошибочного опознания, место алиби. | The scene of arrest, the scene of misidentification, the alibi location. |
| (3 е место в Латинской Америке, 44 е место в мире). | In 2005, Uruguay was the first exporter of software in South America. |
| Это место десятых, место сотых и место тысячных. | This is the tenths, hundredths, thousandths place. |
| Первое место, первое место. | First place, first place. |
| Ему в дурке место. | He's fit for the loony bin. |
| Это место в руинах. | This place is in shambles. |
| Тому место в тюрьме. | Tom belongs in jail. |
| в) место заключения сделки | c) Place of transaction conclusion |
| Свободное место в папке | Free space in folder |
| Свободное место в каталоге | Free space in directory |
| Телепорт в случайное место | Teleport to a random location |
| Какоето место в океане? | Just someplace on the ocean? |
| Ваше место в психушке! | Where you belong is the bughouse! |
| Место женщины в доме. | Woman's place is in the home. |
| Твое место в туалете. | Get back to your washroom where you belong. |
| Пойдем в другое место? | Would it be better if we walked somewhere else? |
| Вам место в варьете. | I used to be. |
| Какое место в бейсболе? | What's your batting position? |
| Пойдемте в другое место. | Let's go somewhere else. |
| Твоё место в безопасности. | Your place is where it's safe. |
| Вот почему Индии место на TED, а TED место в Индии. | That's why India belongs at TED, and that's why TED belongs in India. |
| Вот почему Индии место на TED, а TED место в Индии. | That's why India belongs at TED, and that's why TED belongs in India. |
| К концу апреля 2002 года Thefakesoundofprogress занимал 186 место в чарте Billboard 200, 13 место в Heatseekers, 9 место в Heatseekers West North Central и 8 место в Heatseekers Mountain в США. | At the end of April 2002, Thefakesoundofprogress reached it peak at 186 on the Billboard 200, 13 on the Top Heatseekers, 9 on the Top Heatseekers West North Central and 8 on the Top Heatseekers Mountain chart in the United States. |
| Первый сингл с альбома, Straight through my heart , был выпущен в августе сентябре 2009 и занял 1 место в чарте Тайваня, 3 место в Японии, 19 место в Канаде, 72 место в Великобритании и 18 место в чарте США Hot Dance Club Songs . | RedOne produced the album's lead single Straight Through My Heart which was released in August September 2009 and reached number 1 in Taiwan, number 3 in Japan, number 5 in Spain, number 106 in Billboard Hot 100, 19 in Canada, 72 in the UK, and 18 on the US Hot Dance Club Songs chart. |
| Песня заняла 12 место в Hot Rap Tracks, 19 место в Hot R B Hip Hop Songs и 21 место в Hot 100. | The song peaked at number 12 on the Hot Rap Tracks, number 19 on the Hot R B Hip Hop Songs, and at number 62 on the Hot 100. |
| (150 е место в мире). | TAM (a.k.a. |
| (117 е место в мире). | Jacobs, H. P. (2003). |
| (60 е место в мире). | The last one was killed in 1681. |
| (216 е место в мире). | It has an elevation of . |
| Ему обеспечено место в истории | His place in history is assured Muhammadu Buhari ( MBuhari) November 26, 2016 |
| Эми уступила место в инвалиду. | Emi gave her seat to a handicapped man. |
| В словаре юмору не место. | Humor is out of place in a dictionary. |
| Том занял место в углу. | Tom took a seat at the counter. |
| (167 е место в мире). | In Fredenburg P., Hill B. |
| человек (одиннадцатое место в стране). | In July the average is about , while in January the average is . |
| 10 е место в области. | The area of the district is . |
| Место в воротах занимал Хон. | Hong participated in these games. |
| Возврат в предыдущее место расположения | Back to the place you came from |
| Это первое место в танцах. | 'It's the first position in dancing.' |
Похожие Запросы : место место - место в университете - место в ложе - место надежды в - место, в котором - место, в котором - место в скобках - Место в школе - место в пространстве - место в помещении - место в контакте - место в очереди - место в перспективе - место в нарушении
