Перевод "место в котором" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мир в котором будет место всем. | A world that works for everybody. |
| Это место, в котором я работаю. | This is the place where I work. |
| Это место, в котором родился мой отец. | This is the place where my father was born. |
| Это место, о котором я тебе рассказывал. | This is the place I told you about. |
| Это место, о котором я вам рассказывал. | This is the place I told you about. |
| Это место, о котором я говорил Тому. | This is the place I told Tom about. |
| Это место, о котором я рассказывал Тому. | This is the place I told Tom about. |
| Это единственное место в лагере, в котором я могу расслабиться, в котором я действительно чувствую себя человеком. | It s the only place in the camp that I can relax, in which I really feel human. |
| Единственное место, в котором Том всегда хотел жить, это Бостон. | The only place Tom has ever wanted to live is Boston. |
| Том сказал, что Бостон это место, в котором хорошо жить. | Tom said Boston is a nice place to live. |
| Укажите то место, о котором вы мне говорили. | Point out the place you told me about. |
| Покажите мне точно то место, о котором вы говорите. | Show me the exact spot you mean. |
| Когда хотят выразить гордость за место, в котором живут, говорят в нашей стране . | When people wish to express pride for a place they live in, they say in our country. |
| Когда я путешествовала по свету, мне пришлось оставить лес место, в котором я так люблю бывать. | As I was traveling around the world, you know, I had to leave the forest that's where I love to be. |
| В 2014 году журнал Forbes опубликовал рейтинг самых дорогих футбольных клубов мира, в котором Арсенал занял 5 место. | Forbes estimates the club is the fifth most valuable association football club in the world, valued over 1.3 billion in 2014. |
| В тюрьме существует только одно место, над которым не установлено наблюдение и в котором разрешены сексуальные отношения семейное отделение. | In prison there is only one unmonitored place where sexual relations are permitted family life units. |
| В котором часу? | At what time? |
| Такие случаи, как кажется, указывают на возвращение европейского прошлого, в котором провалы демократии уступали место более подходящим формам правления. | Such cases seem to point to the return of a European past in which democracy s failures gave way to more expedient forms of government. |
| Это наше настоящее место. Наши волосы не застревают в стиральной машине, но это уровень примитивности, на котором мы находимся. | That's where we are. We don't get our hair caught in it, but that's the level of primitiveness of where we are. |
| Ежегодно Charity Aid Foundation (CAF) составляет Рейтинг мировой благотворительности , в котором Россия в прошлом году переместилась с 138 на 130 место. | Last year, Russia moved up from 138th to 130th place in the annual 'World Giving Index' compiled by the Charity Aid Foundation (CAF). |
| Место, о котором мы говорим, это не просто какой то мелкий городок, а вся наша планета. | The room we are talking about is no longer the local pond but the global village. |
| В котором часу ужин? | What time is dinner? |
| В котором часу ужин? | What time is supper? |
| Мне не нравится мир, в котором я родился и в котором живу. | I don t like the world I was born into and live in, which is worse today than when I was born. |
| (3 е место в Латинской Америке, 44 е место в мире). | In 2005, Uruguay was the first exporter of software in South America. |
| Ему в дурке место. | He's fit for the loony bin. |
| Это место в руинах. | This place is in shambles. |
| Тому место в тюрьме. | Tom belongs in jail. |
| Катар, в котором я живу? | As in, the Qatar where I live? |
| В котором часу она родилась? | At what hour was she born? |
| В котором часу он ушел? | At what time did he leave? |
| В котором часу закончилось шоу? | When did the show finish? |
| В котором часу закончилось шоу? | At what time did the show finish? |
| В котором часу ты проснулся? | At what time did you wake up? |
| В котором часу Вы проснулись? | At what time did you wake up? |
| В котором часу ты проснулась? | At what time did you wake up? |
| В котором часу вы проснулись? | At what time did you wake up? |
| В котором часу ты проснулся? | What time did you wake up? |
| В котором часу Вы проснулись? | What time did you wake up? |
| В котором часу ты проснулась? | What time did you wake up? |
| В котором часу вы проснулись? | What time did you wake up? |
| В котором часу это случилось? | What time did that happen? |
| В котором часу это произошло? | What time did that happen? |
| В котором часу ты вернёшься? | What time are you coming back? |
| В котором часу вы вернётесь? | What time are you coming back? |
Похожие Запросы : место, в котором - место, в котором - место, в котором - в котором - город, в котором - обсуждение, в котором - пространство, в котором - возраст, в котором - и в котором - процесс, в котором - Направление, в котором - диапазон, в котором - аспект, в котором - Объем, в котором - в котором доля
