Перевод "Направление в котором" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это направление, в котором я тяну. | So that's the direction I'm pulling in. |
| Bethesda публично заявила, что направление, в котором Zombie разрабатывает игру неудовлетворительно. | Bethesda publicly stated that they were not satisfied with the direction Zombie was taking the game. |
| Это место, в котором точнее всего ощущается ритм, последовательность и направление волн. | It is the most accurate place to feel the rhythm and sequence and direction of waves. |
| Потому что понимают его ценность это устройство показывает направление, в котором нужно следовать. | Because they understand the value this device will give indicators of how I should proceed. |
| Как вы смотрите на ваши установки, Визуализируйте направление, в котором вам будет зажима в | As you look at your setup, visualize the direction you will be clamping in |
| В тоже время предсказать направление, в котором будет развиваться демократия в Израиле, также не просто. | However vibrant, Israel s democracy is not exactly manageable or predictable, either. |
| Случай Центральной Америки ясно демонстрирует направление, в котором это широко распространенное безразличие ведет нас. | The case of Central America clearly demonstrates the direction in which this widespread indifference is taking us. |
| Направление, в котором нам нужно работать, это помощь им в необходимости такой политики во всем мире. | What we need to work towards is helping them understand that we should all be applying those policies all around the world. |
| Это почти что домашний медицинский центр и это направление, в котором продвигается японская туалетная технология. | It's almost like a home medical center and that is the direction that Japanese toilet technology is heading in. |
| Вскоре после этого, Bethesda заявила, что компанию не устраивает направление, в котором Zombie Studios разрабатывали игру. | However, Bethesda stated that they were not satisfied with the direction Zombie Studios was taking the game. |
| industrial hip hop ) направление в хип хопе, в котором хип хоповые биты и вокал сочетаются с индастриал инструменталами. | Industrial hip hop is a fusion genre of industrial music with the rhythms or vocals of hip hop music. |
| Она рисует животных, за которыми следует. В надежде, что это позволит определить направление, в котором она собирается идти. | She renders an animal she is tracking, hoping this will offer a clue about the direction she is traveling in the future. |
| В. Новое направление | New direction |
| Вывод, казалось бы, прост рост за счёт экспорта это как раз то направление, в котором нужно двигаться. | The lesson is clear export led growth is the way to go. |
| направление | direction |
| Направление | Layout direction |
| Направление | Direction |
| Направление | Dir |
| Направление | Direction |
| Направление | Spiral Wipe Effect |
| Направление | Distortion Correction |
| Направление | direction filter |
| Направление | Search direction |
| Направление | Layout |
| Направление в другие инстанции | Other, including national staff, retirees, former staff, volunteers, interns, |
| Это не произойдет в какой то момент в ближайшем будущем, однако это то направление, в котором должен продолжать двигаться торговый баланс. | That won t happen anytime soon, but it is the direction in which the trade balance must continue to move. |
| Третье направление, над которым мы работаем, и о котором мы только что объявил на прошлой неделе в Нью Йорке. | The third area that we're working on, and we just announced last week we were all in New York. |
| В. Направление деятельности в будущем | B. Directions for the future |
| Расширение участия в экологических программах штата это еще одно направление, в котором калифорнийцы работают, чтобы экологические программы достигли всех и каждого. | Broadening participation in the state s environmental programs is another way Californians are working to ensure environmental programs reach all people. |
| если люди под воздействием Ћ ƒ выходили из окон, то не понимаю направление, в котором эти люди движутс в повседневной жизни. | We have people who were inside, with LSD coming out through plateglass windows. |
| Они могут определить направление обзора, в котором вы хотите создать зрительный образ. Так вы представляете, например, что произошло на свадьбе. | They could define the viewing direction from which you want to generate an image for your visual imagery, so you can imagine what happened when you were at this wedding, for example. |
| Первое направление. | First aspect. |
| Второе направление. | Second aspect. |
| Третье направление. | Third aspect. |
| Четвёртое направление. | Fourth aspect. |
| Пятое направление. | Fifth aspect. |
| 6.4.6 Направление | 6.4.6. Orientation |
| 6.21.6 Направление | Orientation |
| направление X | direction X |
| Обратное направление | Reverse direction |
| Направление навигации | Direction of Navigation |
| Направление освещения | Point at |
| Направление движения | Handedness |
| Предыдущее направление | Previous direction |
| Новое направление | New direction |
Похожие Запросы : Направление, в котором - в котором - город, в котором - обсуждение, в котором - пространство, в котором - возраст, в котором - место, в котором - место, в котором - и в котором - процесс, в котором - диапазон, в котором - аспект, в котором - Объем, в котором - в котором доля - письмо, в котором
