Перевод "механизм правосудия" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

механизм - перевод :

ключевые слова : Mechanism Trigger Clockwork Coping Gear Justice Justice Obstruction Fugitive Criminal

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Винт (простейший механизм) Простейший механизм.	Teich, A.H. (2008).
Отправление правосудия	Administration of justice
Марш правосудия	Marches for Justice
Механизм прост.	The device is simple.
Воспрепятствование осуществлению правосудия	Obstruction of justice
Что насчет правосудия?	What about justice?
Это автономный механизм.	This is an autonomous machine.
В защиту международного правосудия	In Defense of International Justice
Построение китайского государства правосудия	Building a Chinese Rechtsstaat
Криминализация воспрепятствования осуществлению правосудия	Criminalization of obstruction of justice
Новая система отправления правосудия	New system of administration of justice
Данный механизм окончательно испорчен.	That mechanism is broken beyond repair.
Механизм всё равно работает.	The mechanism works all the same.
Это очень сложный механизм.	That is a very complex machine.
БУЭНОС АЕРОС Какова цена правосудия?	BUENOS AIRES What price justice?
Международная система правосудия поддерживает национальную	International Justice Supports National Justice
Уход со сцены международного правосудия	Exiting International Justice
Доступность правосудия для нас минимальна.	Our access to justice is minimal.
Поэтому для бедных нет правосудия.	For the poor, there is no justice.
Это была явная ошибка правосудия.	It was a manifest error of judgement.
Сами попытался уйти от правосудия.	Sami tried to escape from justice.
Эффективный механизм заменил физический труд.	Efficient machinery replaced manual labor.
Это выражение процветания, прогресса и правосудия.	It's an expression of prosperity, progress, and justice.
Ошибки международного правосудия в отношении Судана	Flawed International Justice for Sudan
f) укрепление правосудия и международного права	(f) Promotion of justice and international law
В. Управление по вопросам отправления правосудия	B. Office of Administration of Justice
Кто привел в действие этот механизм?	So who put this machinery in motion?
Человеческое тело это своего рода механизм.	Man's body is a sort of machine.
Вы знаете, кто изобрёл этот механизм?	Do you know who invented the machine?
Бюрократия это гигантский механизм, управляемый карликами.	Bureaucracy is a giant mechanism operated by pygmies.
По любым стандартам правосудия, это просто неправильно.	By any standard of justice, it is also just plain wrong.
Это дело и стимулов, и социального правосудия.	It is a matter both of incentives and social justice.
56 161. Права человека при отправлении правосудия	56 161. Human rights in the administration of justice
c) права человека в сфере уголовного правосудия	(c) Human rights in criminal justice
58 183. Права человека при отправлении правосудия	58 183. Human rights in the administration of justice
f) содействие укреплению правосудия и международного права	(f) Promotion of justice and international law
60 159. Права человека при отправлении правосудия	60 159. Human rights in the administration of justice
62 158. Права человека при отправлении правосудия	62 158. Human rights in the administration of justice
А. Функционирование судебной системы и отправление правосудия	A. Functioning of the judiciary and the administration of justice
Добиться правосудия до сих пор не удалось.	Justice hasn't been served yet.
Том не хотел правосудия, он хотел мести.	Tom didn't want justice. He wanted revenge.
Но этот механизм очень быстро становится неустойчивым.	But this arrangement is quickly becoming unsustainable.
Бо Лотто Оптические иллюзии обнажают механизм зрения	Beau Lotto Optical illusions show how we see
Механизм остановки песка, сделанный из самого песка.	Sand stopping devices, made from sand.
Под этот процесс заточен весь механизм пропаганды.	Russia s entire propaganda mechanism has been honed on this process.

Display this page in English