Перевод "механика привода" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
механика - перевод : привода - перевод : механика привода - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| рулевого привода | The steering transmission, |
| Буфер привода | Device buffer |
| Параметры привода | CD Configuration |
| Разблокирование привода... | Unlocking drive... |
| Ошибка привода | Drive error |
| Открытие лотка привода... | Ejecting DVD... |
| Лоток привода открыт | Drive tray open |
| Сплошная механика. | Completely mechanical. |
| 2.3 Защита рулевого привода | Protection of steering transmission |
| Это всё механика. | It's all mechanistic. |
| Ладно, позови механика. | Never you mind. |
| ИСО 31 3 Механика | ISO 31 3 Mechanics |
| Это была механика вычисления. | That was the mechanics of the calculation. |
| С помощью механика, конечно. | With a mechanic, of course! |
| Вот так работает квантовая механика. | That's quantum mechanics. |
| Это всё механика. Мы механизмы. | It's all mechanistic. We are mechanism. |
| Какая механика всего этого процесса? | What are the mechanics of the whole process. |
| Opus novum de proportionibus (механика). | Opus novum de proportionibus (on mechanics) (Archimedes Project). |
| Механика в игре осталась прежней. | (...) We still love this game. |
| Статистическая механика обобщает эту идею. | What statistical mechanics does is generalizing this whole idea. |
| Система полного привода адаптирована под российские условия. | The all wheel drive system has been adapted to Russian conditions. |
| Высокоскоростной диск не подходит для вашего привода. | Found a high speed medium not suitable for the writer being used. |
| Низкоскоростной диск не подходит для вашего привода. | Found a low speed medium not suitable for the writer being used. |
| Я предоставлю вам механика совершенно бесплатно. | I'm going to send you a mechanic and he won't cost you a cent! |
| 5.1.1 запуска двигателя при помощи обычного привода и | 5.1.1. the engine to be started by means of the normal control and |
| Большая часть индустрии перешла с парового привода на электричество. | Most industries switched from coal power to electricity. |
| Попробуйте диск другой марки, желательно рекомендуемый производителем вашего привода. | Please try another brand of media, preferably one explicitly recommended by your writer's vendor. |
| Вот он ушёл. Смотрите, это сплошная механика. | And it's walked away. I mean, it's that mechanical. |
| Сплошная механика. Вся эта машина полностью механическая. | Completely mechanical. This whole machine is mechanical. |
| Вот он ушёл. Смотрите, это сплошная механика. | And it's walked away I mean, it's that mechanical. |
| Иногда, это игровая механика, которая усложняет вещи. | Sometimes it's a game mechanic that complicates things. |
| Механика в середине и компоненты на дне. | The mechanics in the middle and the components on the bottom. |
| 520 Инженерные Дисциплины и Технология 521 Механика | 510 Medical Sciences 511 Medicine and Surgery 512 Dentistry 513 Nursing 514 Pharmacy 515 Medical Technology 516 Health Care 517 Psychiatry 518 General Practice |
| Была установлена новая система привода, обеспечивающая более высокую точность наведения. | A new drive system was installed, which provides a much higher pointing accuracy. |
| Ши родился в семье механика Нью Йоркского метро. | Their first program manager was a first class jerk... |
| Механика должна рассказывать о персонажах и поддерживать сюжет. | The mechanics should teach us about the characters and reinforce the plot line. |
| Есть также такие вещи, как завершение механика там. | There's also things like completion mechanics there. |
| Если механика сбойнет, от меня только дым останется. | If anything goes wrong, I'm the one who'll get it. |
| Муж обязан получить письменное согласие своей первой жены до привода второй. | A husband was obliged to obtain the written consent of his first wife before he could take a second. |
| Наша деятельность не ограничилась освобождением моряков с Механика Чеботарева . | Our efforts weren t restricted to the release of the sailors from the Mekhanik Chebotarev. |
| Геометрия, фантастична, знаете, квантовая механика все это хорошие штуки. | Geometry, fantastic. You know, quantum mechanics these are cool things. |
| Вот так выглядит механика умножения матрицы на другую матрицу. | So, that was the mechanics of how to multiply a matrix by another matrix. |
| Скорее всего, эта скорость ниже самой низкой возможной скорости вашего пишущего привода. | Probably this is lower than your writer's lowest writing speed. |
| Избранные труды, том 1, Строительная механика , 192 стр., под ред. | Шухов В. Г. Избранные труды, том 1, Строительная механика , 192 стр., под ред. |
| В сентябре 1910 года Борис сдал экзамен на железнодорожного механика. | It was in these circumstances that Boris succeeded to the throne. |
Похожие Запросы : прикладная механика - строительная механика - квантовая механика - теоретическая механика - механика самолета - точная механика - небесная механика - волновая механика - классическая механика - ньютоновская механика - статистическая механика - механика легких - инструмент механика
