Перевод "министр экологии" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
министр - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я планировал поговорить об информационной экологии. | I was going to talk about information ecology. |
| ОНФ подготовит президенту доклад об экологии | The All Russia People s Front will prepare a report on the environment for the president |
| Загрязнение катастрофически сказывается на экологии региона. | Pollution has a disastrous effect on the ecology of a region. |
| Я задал ему много вопросов об экологии. | I asked him many questions about ecology. |
| Мы должны уделять больше внимания проблемам экологии. | We should pay more attention to environmental problems. |
| Второе направление ценностей касается социальной справедливости и экологии. | The second axis of values concerns social justice and the environment. Issues linked to inequality, the distribution of wealth, and our exploitation of the natural world will become increasingly salient. |
| Изменение глобального климата угрожает экологии и экономике Бутана. | Global climate change threatens Bhutan s ecology and economy. |
| Стюарт Брэнд провозглашает 4 еретические идеи в экологии. | Stewart Brand proclaims 4 environmental 'heresies' |
| Второе направление ценностей касается социальной справедливости и экологии. | The second axis of values concerns social justice and the environment. |
| Летать в отпуск на самолёте нельзя он вредит экологии. | You're not supposed to fly on holidays because it's bad for the environment. |
| Сначала они учили нас экологии в контексте природных ресурсов. | They first taught us about ecology in the context of natural resources. |
| Я считаю, это, должно быть, отчасти проблема экологии строительства. | I believe this has got to be, in part, a building ecology problem. |
| 2.6 Жизнеспособность с точки зрения экологии и окружающей среды | 2.6 Ecological and environmental viability |
| С.С. Идеи чистой окружающей среды и экологии мне близки. | S.S. The ideas of a clean environment and ecology are important to me. |
| Том министр. | Tom is a minister. |
| Следует также выделять больше средств на защиту экологии развивающимся странам. | It also means providing more resources to developing countries for environmental conservation. |
| Для победы в войне с угрозами экологии нужен коренной перелом. | If the war on environmental degradation is to be won, we need a major turnaround. |
| Кроме того, задачи экологии нужно лучше интегрировать в политику развития | Beyond this, environmental concerns must be integrated more fully into development policymaking. |
| Как пояснил редактор сайта About.com по вопросам экологии Ларри Уэст | Larry West, an editor for environmental issues at About.com, explained |
| Иванов назначен специальным представителем РФ по природоохранной деятельности, экологии и транспорта. | Ivanov is appointed Special Representative of the Russian Federation for Environmental Protection, Ecology, and Transport. |
| Министр ФИНАНСОВ калькулятор. | Minister of FINANCE A calulator |
| Министр финансов подчиняется. | The minister of finance complies. |
| Премьер министр отвечает | The prime minister responds |
| Но отказываются ли премьер министр и министр иностранных дел прокомментировать приговор? | But are the prime minister and the foreign minister are declining to comment the sentence? |
| Отвечая на требования граждан срочно принять меры, министр экологии и водных ресурсов Вивиан Балакришнан (Vivian Balakrishnan) назвал ряд компаний, подозреваемых в причастности к лесным пожарам и приказал им немедленно заняться этой проблемой. | Responding to the demands for more decisive government action, Minister of Environment and Water Resources Vivian Balakrishnan identified the companies suspected of being involved in the forest fires and ordered them to immediately address the problem. |
| Что должен сделать министр? | What should the minister do? |
| Министр Германии дал ответ. | The German minister supplied the answer. |
| Консервативный британский премьер министр! | A conservative British prime minister! |
| Бывший министр внутренних дел. | The former minister of the interior. |
| Премьер министр проигнорировал Договор. | Prime Minister Abe ignored the Treaty. |
| Министр одобрил планы строительства. | The minister approved the building plans. |
| Она премьер министр Финляндии. | She is the Prime Minister of Finland. |
| Она премьер министр Финляндии. | She is the prime minister of Finland. |
| Китай уже добился некоторых немалых успехов в сфере экологии и экологически чистой энергии. | China has already made some great strides in the areas of the environment and clean energy. |
| Иванов теперь будет работать спецпредставителем президента по вопросам природоохранной деятельности, экологии и транспорта. | Ivanov will now serve as Special Presidential Representative for Environmental Protection, Ecology, and Transport. |
| Это является неотъемлемым компонентом в сферах экологии, образования, сельского хозяйства и охраны здоровья. | This makes it an important component in the fields of ecology, education, agriculture and health security. |
| На дальнем севере изучение популяционной экологии северных оленей представляет не только научный интерес. | In the far North, studying caribou population ecology is anything but academic. |
| Сопредседатель Центрального штаба движения Ольга Тимофеева, возглавляющая Комитет Госдумы по экологии и охране окружающей среды, сообщила, что фронтовики доложат главе государства о работе, проведенной в рамках Года экологии в России. | The co chair of the movement s central office, Olga Timofeeva, who heads the State Duma Committee on Ecology and Environmental Protection, reported that members of the front will report to the head of state on the work conducted as part of the Year of Ecology in Russia. |
| это то будущее, которое, я считаю, нам нужно, будущее, которое обладает разнообразием, плотностью популяции и динамизмом Манхэттена, но этому учатся у целостности прошлого, экологии, оригинальной экологии, природы со всеми ее составляющими. | This is the kind of future I think we need, is a future that has the same diversity and abundance and dynamism of Manhattan, but that learns from the sustainability of the past, of the ecology, the original ecology, of nature with all its parts. |
| Президент Буш, Премьер министр Палестины Мазен и Премьер министр Израиля Шэрон готовы встретиться. | President Bush, Palestinian Premier Mazen, and Israel's Prime Minister Sharon are poised to meet. |
| Мы имеем право продолжать наш традиционный образ жизни. Это правильно с точки зрения экологии | It's a traditional part of the way of life, and we should be allowed to carry on doing it. |
| Назначение Полсона по видимому показывает, что Буш гораздо больше озабочен вопросами экологии, чем считается. | Paulson s appointment presumably shows that Bush is far more concerned about environmental issues than is commonly believed. |
| Развитие промышленности лучший способ борьбы с бедностью, и это перевешивает опасения по поводу экологии. | Industrial expansion is the best way to eradicate poverty, and must surely trump environmental concerns. |
| Основываясь на понимание этого факта, немецкие консерваторы, например, нацелены на сбалансирование экономики и экологии. | It is in recognition of this fact that German conservatives strive, for example, to strike a balance between economy and ecology. |
| Они понимают, в этом контексте что бесплатно это важная существенная часть и культурной экологии. | They understand, in that context, free. They understand free is an important essential part of the cultural ecology as well. |
Похожие Запросы : сообщества экологии - вопросы экологии - Министерство экологии - нарушение экологии - министр финансов - первый министр - Назначенный министр - министр обороны - министр образования - министр здравоохранения - министр почт - Министр торговли - министр торговли
