Перевод "мнение что" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Что изменило твоё мнение? | What changed your mind? |
| Что заставило тебя переменить мнение? | What made you change your mind? |
| Их мнение мало что значит. | Their opinion matters little. |
| Мнение правых | The Mind of the Right |
| Баллотируется мнение. | The vote is being taken.' |
| Мнение автора | A Reaction From Your Friendly Author |
| Мнение фирмы, в целом пока что хорошо . | The verdict, roughly, was so far, so good. |
| Бытует мнение, что команду кто то сглазил. | There is a perception that someone has put a hex on the team. |
| Существует мнение, что юмор является безвредным нарушением. | There's a concept about humor about it being a benign violation. |
| Я думаю, что его мнение очень важно. | I think his opinion is very important. |
| Я говорил Тому, что поменял своё мнение. | I told Tom I'd changed my mind. |
| Я сказала Тому, что поменяла своё мнение. | I told Tom I'd changed my mind. |
| Я знаю, что у меня предвзятое мнение. | I know I have a biased opinion. |
| Широко распространено мнение, что Китаем управляет ханьское большинство. | China is often thought to be governed by the Han majority. |
| Посмотрим, что у вас тут Каково ваше мнение? | Let's see what people What would you say? |
| Общее мнение гласит, что мы против предложенной идеи. | The consensus indicates that we are opposed to the proposed idea. |
| Есть мнение, что такие случайности совсем не случайны. | There's an opinion that such coincidences are not coincident at all. |
| Так же, существует мнение, что он иранский азербайджанец. | He is said to have refused the V.I.P. |
| Это ошибочное мнение. | That is a mistake. |
| Это ошибочное мнение. | Wrong. |
| Каково твоё мнение? | What's your opinion? |
| Это мнение дилетанта. | That's the opinion of a dilettante. |
| Каково твоё мнение? | What is your opinion? |
| Это твоё мнение? | Is this your opinion? |
| Это его мнение. | This is his opinion. |
| Это моё мнение. | That is my opinion. |
| Каково мнение Тома? | What's Tom's opinion? |
| Это твоё мнение. | That's your opinion. |
| Моё мнение изменилось. | My opinion has changed. |
| Таково моё мнение. | That's my opinion. |
| Это его мнение. | That's his opinion. |
| Это предвзятое мнение. | It's a foregone conclusion. |
| Их мнение важно? | Does their opinion matter? |
| Твоё мнение важно. | Your opinion matters. |
| Ваше мнение важно. | Your opinion matters. |
| Г н Боун отверг предположения о том, что общественное мнение изменилось со времен голосования в 2016 году Мнение о том, что британцы изменили свое мнение и хотят остаться, совершенно неверна . | Mr Bone dismissed suggestions that public opinion had changed since the 2016 vote 'The idea that the British people have changed their minds and want to remain is completely untrue.' |
| Существовало общее мнение, что данный затянувшийся конфликт был разрешён. | There was a general feeling that this long conflict was being resolved. |
| Широко распространено мнение, что война это благо для экономики. | War is widely thought to be linked to economic good times. |
| Существует широко распространенное мнение, что рейтинговые агентства подвели инвесторов. | There is widespread recognition that rating agencies have let down investors. |
| Существует мнение, что армия делает из человека настоящего мужчину. | There is a saying that the army makes someone into a real man. |
| Однако это ошибочное мнение. | But this is false. |
| CA Мнение небезосновательно, Ричард. | CA They have a point, Richard. |
| Pycm высказывает свое мнение | Pycm opines |
| Оставьте, пожалуйста, свое мнение. | Leave your opinions here. |
| Мое мнение о Дикане? | My opinion on Dikan? |
Похожие Запросы : мнение, что - Что ваше мнение - высказано мнение, что - мнение - мнение - говорит, что его мнение - мнение от - кредит мнение - мнение экспертов - преобладающее мнение - ваше мнение - общественное мнение - профессиональное мнение - общественное мнение
