Мы обсуждали это много раз.	We discussed it plenty of times.
Мы уже много раз это обсуждали.	We've discussed this many times already.
Что обсуждали?	What was discussed?
Обсуждали антитабачный закон.	They were discussing the anti tabacco law.
Они обсуждали проблему.	They discussed the problem.
Мы это обсуждали.	We've discussed this.
Они обсуждали это час.	They've been discussing it for an hour. Matt Bors ( MattBors) December 16, 2015
Мы обсуждали различные темы.	We talked about various topics.
Мы это не обсуждали.	We didn't discuss it.
Мы уже это обсуждали.	We've already discussed that.
Мы обсуждали это ранее.	We've talked about this before.
Мы это уже обсуждали.	We've already discussed it.
Мы обсуждали вопрос мирового населения.	We debated on the question of world population.
Они часами обсуждали этот план.	They talked over the plan for hours.
Мы никогда не обсуждали это.	We've never discussed it.
Вы обсуждали это с Томом?	Have you discussed this with Tom?
Вы обсуждали это с Томом?	Did you discuss it with Tom?
Мы это даже не обсуждали.	We haven't even discussed that.
Мы это даже не обсуждали.	We haven't even discussed it.
Мы это ещё не обсуждали.	We haven't discussed it yet.
Мы это ещё не обсуждали.	We haven't discussed that yet.
Американцы и раньше обсуждали данную проблему.	Americans have been through this type of debate before.
На ней обсуждали государственное регулирование рынка.	At it they discussed government regulation of the market.
Мы обсуждали проблему до поздней ночи.	We discussed the problem far into the night.
Казалось, они обсуждали очень важный вопрос.	They seemed to be discussing a matter of great importance.
Вы обсуждали эту проблему с Томом?	Have you discussed this problem with Tom?
Мы с Томом это не обсуждали.	Tom and I didn't discuss that.
Мы с Томом это не обсуждали.	Tom and I haven't discussed that.
Мы это даже ещё не обсуждали.	We haven't even discussed that yet.
Мы ещё не обсуждали эту проблему.	We haven't yet discussed that problem.
Мы обсуждали Смерть в Венеции Томаса Манна.	We were discussing Thomas Mann s Death in Venice.
Мы еще не обсуждали, какой метод лучше.	We have not yet discussed which method is better.
Том и Мэри обсуждали проблему почти час.	Tom and Mary discussed the problem for almost an hour.
Мы еще не обсуждали, какой метод лучше.	We haven't yet discussed which method is better.
Мы с Томом никогда это не обсуждали.	Tom and I've never discussed that.
Мы с Томом никогда это не обсуждали.	Tom and I never discussed that.
И я надела её, когда мы обсуждали Ирак.	So I wore it when we talked about Iraq.
Давайте помотрим, что именно некоторые из них обсуждали.	Let us look at what some of them are discussing about.
Том и Мэри обсуждали свои проблемы с Джоном.	Tom and Mary were discussing their problems with John.
Мы с Томом как раз вчера это обсуждали.	Tom and I were discussing that just yesterday.
Это тот же вопрос, который мы обсуждали на днях.	That matter is the same one that we discussed the other day.
Мы обсуждали с ним игру на протяжении 55, 60 минут.	We spoke about him playing 55, 60 minutes.
И сегодня я хотел бы поговорить о тех идеях, которые, я думаю, имеют много общего со всеми теми вещами, что мы обсуждали последние два дня.	And what I'd like to talk a little bit about today are some ideas that I think have just tremendous resonance with all the things that have been talked about the last two days.
Было время, когда американские политики обсуждали возможность вступления России в НАТО.	There was a time when US policymakers were wondering whether Russia should join NATO.
В сети пользователи обсуждали это нововведение с помощью твитов в Интернете.	On the network, users debated this innovation via tweets on internet.

Display this page in English