Перевод "могли бы назвать" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

бы - перевод :

ключевые слова : Wish Wouldn Might Could Would Couldn Please Hardly Names Called Call After

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Не могли бы вы назвать своё имя?	Could you give me your name?
Мы могли бы даже назвать это раундом Обамы.	We could even call this the Obama Round.
Некоторые в мире физики могли бы назвать это кризисом.	Some in the world of physics might call this a crisis.
Не могли бы вы ещё раз назвать своё имя?	Could you tell me your name again?
Мы могли бы даже назвать это программой селфи Дейва и Джорджа .	We could even call it Dave and George's selfie agenda.
Третья черта это медес, это греческое слово, мы могли бы назвать это школой улицы.	The third trait is metis, what we might call street smarts it's a Greek word.
Мы могли бы решить нашу энергетическую проблему, могли бы уменьшить СО2 Мы могли бы очистить наши океаны, могли бы улучшить вино.	We could solve our energy problems we can reduce CO2, we could clean up our oceans we could make better wine.
GV Могли бы Вы назвать страну, в которой снизилась коррупция благодаря участию граждан, в качестве примера для Мексики?	GV Could you point to a country where corruption has decreased as a result of citizen participation, as an example for Mexico to follow?
Могли бы написать.	You could've written.
Могли бы постучать.	You could've knocked.
Могли бы написать.	You could have written.
Могли бы позвонить.	You could've called.
Могли бы произойти другие события. Японцы могли бы открыть Монтерей.	Other things could have happened. The Japanese could have discovered Monterey.
Почему бы меня просто не назвать исследователь рассказчик .	Why don't you just say I'm a researcher storyteller.
Могли бы вы подумать	Did you ever think
Мы могли бы продолжить.	We could continue.
Мы могли бы попробовать.	We could try.
Мы могли бы подождать.	We could wait.
Мы могли бы пройтись.	We could walk.
Мы могли бы присесть?	Could we sit?
Могли бы вы объяснить?	Could you explain?
Вы могли бы помочь.	You could help.
Вы могли бы остаться.	You could stay.
Вы могли бы попробовать.	You could try.
Вы могли бы выиграть.	You might win.
Вы могли бы победить.	You might win.
Тома могли бы вовлечь?	Could Tom be involved?
Могли бы и сказать.	You could have told me.
Могли бы и сказать.	You could've told me.
Могли бы мне сказать.	You could have told me.
Мы могли бы справиться.	We could've managed.
Могли бы меня пригласить.	You could've invited me.
Могли бы мне сказать.	You could've told me.
Результатом стало бы то, что можно назвать турецким решением .	It would establish what might be called the Turkish solution.
Не мог бы ты ещё раз назвать своё имя?	Could you tell me your name again?
Вы могли бы хотя бы принять душ.	You could at least take a shower.
В своём блоге Хардингуш пользуется тем, что мы могли бы назвать информационным подходом он часто приводит якобы реальные примеры из работы полиции.	In his blogging, Hard Ingush takes what we might call an informational approach, sharing allegedly real life examples of police work.
Честно говоря, мы могли бы назвать это просто муссоном, но такое определение больше подойдет к тому времени, когда дожди обрушатся на Индию.	Honestly, we should just call it the monsoon but the term is more defined by when the rains hit India.
А вы могли бы потише?	Can you keep the noise down?
Я полагаю, мы могли бы.	I guess we could.
Могли бы вы уменьшить громкость?	Could you turn the volume down?
Вы не могли бы помочь?	Could you help?
Где бы они могли быть?	Where could they be?
Вы могли бы сказать правду.	You could have told the truth.
Мы могли бы пойти вместе.	We could go together.

Display this page in English